検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

本朝三字経

Google翻訳 / DeepL翻訳

三線

ひらがな

さんしん

名詞

Synonym of 三味線 (shamisen): a Japanese plucked string instrument played similarly to a banjo

日本語の意味

沖縄などで用いられる三本の弦を持つ有棹弦楽器。蛇皮などを張った胴と長い棹を持ち、撥や指で弾いて演奏する楽器。 / 三本の線、三本の筋。また、それらが並行・平行に並んだもの。

やさしい日本語の意味

いとがみっつのにほんのがっきで、つまんでひいておとをだす。おきなわでよくつかわれる。

このボタンはなに？

私は沖縄の伝統的な楽器、三線を弾くのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to play the Sanshin, a traditional Okinawan instrument.

このボタンはなに？

関連語

三 (さん)線

（ canonical ）

sansen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

三線

ひらがな

さんしん

名詞

a fretless plucked lute with three strings and a skin-covered body originally from Okinawa, the precursor to the shamisen

日本語の意味

沖縄を中心に用いられる、三本の弦を持つ撥弦楽器。蛇などの皮を張った胴と、棹からなり、爪や指で弾いて演奏する。三味線の原型とされる。

やさしい日本語の意味

おきなわのがっきで、みっつのいとをゆびでならしてひく。しゃみせんのもとになった。

このボタンはなに？

私は沖縄の伝統的な楽器、三線を弾くのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to play the Sanshin, a traditional Okinawan instrument.

このボタンはなに？

関連語

三 (さん)線

（ canonical ）

sanshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

三回忌

ひらがな

さんかいき

名詞

the day two years after a person has died; their second anniversary of death

日本語の意味

人が亡くなってから満2年目に行う年忌法要。また、その年やその法要を指す語。 / 転じて、ある出来事からちょうど2年が経過した時点・その日。

やさしい日本語の意味

ひとがしんでから二年目におこなうほうようのひ。かぞくがあつまっていのる日。

このボタンはなに？

来週、、おばあちゃんのの三回忌をを行います。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Next week, we will hold the third anniversary of my grandmother's death.

このボタンはなに？

関連語

三 (さん)回 (かい)忌

（ canonical ）

sankaiki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

三角錐

ひらがな

さんかくすい

名詞

triangular pyramid, tetrahedron

日本語の意味

三角形を底面とし，その底面と交わらない点を頂点とする立体。三角柱の側面にできる三角形とその頂点を結ぶ線分を三辺とする三角形を底面にもつ立体ともいえる。 / 正三角形を底面・側面とする正多面体。「正三角錐」ともいう。

やさしい日本語の意味

三つの三角の面と一つの三角の底からできた立体の形

このボタンはなに？

彼は三角錐のモデルを作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a model of a triangular pyramid.

このボタンはなに？

関連語

三 (さん)角 (かく)錐

（ canonical ）

sankakusui

（ romanization ）

すい

（ hiragana ）

三世

ひらがな

さんぜ / みよ

名詞

(Buddhism) the "three lives", namely 前世 (zense, “previous life”), 現世 (gense, “current life”) and 来世 (raise)/後世 (gose, “next life”) / three generations, as in parents, children and grandchildren

日本語の意味

仏教用語で、過去・現在・未来の三つの世。「三世にわたる因果」などと用いる / 親・子・孫の三代にわたる世代。三代続くこと。「三世同居」などと用いる

やさしい日本語の意味

むかしのよ、いまのよ、これからのよや、じぶんとこどもとまごのさんだいのこと

このボタンはなに？

仏教では、私たちの過去、現在、未来の生涯を三世と呼びます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Buddhism, we call our past, present, and future lifetimes the 'three lives'.

このボタンはなに？

関連語

三 (さん)世

（ canonical ）

sanze

（ romanization ）

ぜ

（ hiragana ）

三毛

ひらがな

みけ

名詞

略語異表記

日本語の意味

三種類の毛色（白・黒・茶色など）を持つ猫、またはその毛色。特に日本では縁起が良いとされる雌猫が多い。 / 三つの色が混ざった毛並みや模様のこと。猫以外の動物やキャラクターなどにも使われることがある。

やさしい日本語の意味

しろとくろとちゃいろの三つのいろをもつねこのけや、そのねこじたい

このボタンはなに？

私の猫は三毛の美しい模様を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My cat has a beautiful calico pattern.

このボタンはなに？

関連語

三 (み)毛

（ canonical ）

mike

（ romanization ）

け

（ hiragana ）

三白眼

ひらがな

さんぱくがん

名詞

日本語の意味

視線を鋭く見せたり、冷たい印象を与えたりする目の特徴を指し、白目の部分が多く見える目のこと。

やさしい日本語の意味

黒いところが小さくて白いところがおおく、したとよこに白めが見える目のようす

このボタンはなに？

彼女の三白眼はとても印象的だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her eyes with a large proportion of white are very impressive.

このボタンはなに？

関連語

三 (さん)白 (ぱく)眼

（ canonical ）

sanpakugan

（ romanization ）

がん

（ hiragana ）

三密

ひらがな

さんみつ

名詞

異表記別形

Alternative form of 三つの密 (mittsu no mitsu)

日本語の意味

三つの密の略で、密閉・密集・密接の三つの状態を指す。新型コロナウイルス感染症対策として避けるべき状況を表す語。

やさしい日本語の意味

人と人が近くにあつまる場所のうちとくにさけたほうがよい三つのばしょのこと

このボタンはなに？

新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐためには、三密を避けることが重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In order to prevent the spread of the new coronavirus, it is important to avoid the three Cs (Closed spaces, Crowded places, and Close-contact settings).

このボタンはなに？

関連語

三 (さん)密

（ canonical ）

sanmitsu

（ romanization ）

みつ

（ hiragana ）

三密

ひらがな

さんみつ

名詞

(Buddhism) the "Three Mysteries" in Esoteric Buddhism, secrets of the body, speech, and mind of the Buddha

日本語の意味

三つの秘密。仏教用語では、仏・菩薩の身（からだ）・口（ことば）・意（こころ）の三つのはたらき。「身密・口密・意密」を合わせていう。 / 新型コロナウイルス感染症対策で用いられた標語。感染リスクを高める「密閉」「密集」「密接」の三つの状況・条件を指す語。

やさしい日本語の意味

みほとけのからだとことばとこころの三つのひみつのはたらきのこと

このボタンはなに？

新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、三密を避けることが重要です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In order to prevent the spread of the new coronavirus, it is important to avoid the three Cs (Closed spaces, Crowded places, and Close-contact settings).

このボタンはなに？

関連語

三 (さん)密

（ canonical ）

sanmitsu

（ romanization ）

みつ

（ hiragana ）

三態

ひらがな

さんたい

名詞

the three states of matter, namely solid, liquid and gas

日本語の意味

物質がとりうる三つの状態。固体・液体・気体。 / (物理学) 物質を、その外形や粒子の結合の仕方によって区別した三つの基本的な形態。固体、液体、気体。

やさしい日本語の意味

ものがこおりやつちのようにかたいときや、水のようなとき、空気のようなときの三つのすがた

このボタンはなに？

物質の三態は固体、液体、そして気体です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The three states of matter are solid, liquid, and gas.

このボタンはなに？

関連語

三 (さん)態

（ canonical ）

santai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★