ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音節
日本語の意味
ひらがなの一つ。「せ」の濁音にあたる音節を表す文字。対応するカタカナは「ゼ」。
やさしい日本語の意味
ひらがなのぜ。おとをあらわすもじで、かたかなはゼ。
このボタンはなに?

Please join my party by all means.

中国語(簡体字)の翻訳

请务必参加我的聚会。

中国語(繁体字)の翻訳

請務必來參加我的派對。

韓国語訳

꼭 제 파티에 참가해 주세요.

インドネシア語訳

Silakan datang ke pesta saya.

ベトナム語訳

Rất mong bạn sẽ tham gia bữa tiệc của tôi.

タガログ語訳

Mangyaring dumalo ka sa aking party.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

助詞
口語
日本語の意味
文末に用いられ、話し手の主張や感情を強調しつつ、くだけた・親しい感じを与える終助詞。特に男性の砕けた話し言葉で用いられることが多い。 / 相手に軽く念を押したり、自分の考えをやわらかく押しつけたりするニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとがよくつかうぶんのおわりにつけることば。つよくいいたいときやしたしさをだす。
このボタンはなに?

Hey, this is my new bike.

中国語(簡体字)の翻訳

这、这是我的新摩托车。

中国語(繁体字)の翻訳

這、這是我的新機車。

韓国語訳

젠장, 이건 내 새 바이크야.

インドネシア語訳

I-ini motor baruku.

ベトナム語訳

Đ-Đây là chiếc xe máy mới của tôi.

タガログ語訳

Ah, ito ang bagong motor ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まぜこぜ

漢字
交ぜこぜ
連体詞
日本語の意味
いろいろな種類のもの・人が入り混じっている状態。ごちゃまぜ。 / 順序や区別がつかないほど入り交じっていること。
やさしい日本語の意味
いろいろなものがごちゃごちゃにまじって、ひとつになっているようす
このボタンはなに?

His room was in a jumble.

中国語(簡体字)の翻訳

他的房间乱七八糟。

中国語(繁体字)の翻訳

他的房間亂七八糟。

韓国語訳

그의 방은 뒤죽박죽이 되어 있었다.

インドネシア語訳

Kamarnya berantakan.

ベトナム語訳

Phòng anh ấy bừa bộn.

タガログ語訳

Magulo ang kanyang kwarto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

まぜこぜ

漢字
交ぜ交ぜ
連体詞
日本語の意味
色々なものが一緒に混じり合っている様子 / 順序や区別がつかないほど入り混じっているさま
やさしい日本語の意味
いろいろなものがまじっていて、きちんとわかれていないようす
このボタンはなに?

His room is jumbled and I can't find anything.

中国語(簡体字)の翻訳

他的房间乱七八糟,什么也找不到。

中国語(繁体字)の翻訳

他的房間亂成一團,什麼也找不到。

韓国語訳

그의 방은 뒤죽박죽이라 아무것도 찾을 수 없다.

インドネシア語訳

Kamarnya berantakan sehingga aku tidak bisa menemukan apa pun.

ベトナム語訳

Phòng của anh ấy bừa bộn nên không tìm thấy gì cả.

タガログ語訳

Magulo ang kwarto niya, kaya hindi ko mahanap ang kahit ano.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ぜえぜえ

ひらがな
ぜえぜえ / ぜいぜい
副詞
擬音語
日本語の意味
激しい運動や長時間の走行後などに、息が荒く苦しそうな様子を表すさま。 / 息が切れて苦しげに呼吸をする音や、そのような呼吸のしかたを表すさま。 / 緊張や恐怖などで、荒い呼吸になっている様子を表すさま。
やさしい日本語の意味
つかれて、いきがあらくて、くるしそうなようす
このボタンはなに?

He came running, wheezing for breath.

中国語(簡体字)の翻訳

他气喘吁吁地跑了过来。

中国語(繁体字)の翻訳

他氣喘吁吁地跑了過來。

韓国語訳

그는 헐떡거리며 달려왔다.

インドネシア語訳

Dia datang berlari sambil terengah-engah.

ベトナム語訳

Anh ấy chạy tới, thở hổn hển.

タガログ語訳

Tumakbo siya na humihingal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

あぜ

漢字
名詞
日本語の意味
田畑や水田の区切りとして盛り上げられた細長い土手 / 水路・用水路などの縁に築かれた細い土手 / 土地や区画の境目となる細長い盛り土
やさしい日本語の意味
たんぼやはたけのあいだにあるほそくてつちがもりあがったところ
このボタンはなに?

I walk along the ridge between the rice fields to go to school.

中国語(簡体字)の翻訳

我沿着田埂步行上学。

中国語(繁体字)の翻訳

我沿著稻田的田埂走去上學。

韓国語訳

논둑길을 걸어서 학교에 다니고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi ke sekolah dengan berjalan menyusuri pematang sawah.

ベトナム語訳

Tôi thường đi học bằng cách đi bộ dọc theo bờ ruộng.

タガログ語訳

Naglalakad ako sa gilid ng mga palayan papunta sa paaralan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

なぜ

漢字
何故
副詞
丁寧体 文語 詩語
日本語の意味
ある事象・状態の理由を問うための副詞。
やさしい日本語の意味
りゆうやわけをきくときにつかうことば
このボタンはなに?

Why do you go to school?

中国語(簡体字)の翻訳

你为什么去学校?

中国語(繁体字)の翻訳

你為什麼去學校?

韓国語訳

왜 학교에 갑니까?

インドネシア語訳

Mengapa Anda pergi ke sekolah?

ベトナム語訳

Tại sao bạn đi học?

タガログ語訳

Bakit ka pumupunta sa paaralan?

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぜに

漢字
名詞
広義 歴史的
日本語の意味
丸い形で中央に四角い穴が開いた銭貨 / 金銭、金」「意味から転じた家紋の一種で、銭の図案を用いたもの
やさしい日本語の意味
むかしのおかねで、まんなかにしかくいあながあいたこいん。またおかねのこと。
このボタンはなに?

He was excited to find an old zeni.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现了一枚旧钱币,兴奋不已。

中国語(繁体字)の翻訳

他發現了一枚古老的錢幣,感到興奮。

韓国語訳

그는 오래된 동전을 발견하고 흥분하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia menemukan koin tua dan menjadi bersemangat.

ベトナム語訳

Anh ấy tìm thấy một đồng tiền cũ và rất phấn khích.

タガログ語訳

Nasasabik siya nang makita ang lumang barya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぜに

漢字
固有名詞
日本語の意味
銭: 日本の姓の一つ。主に西日本を中心に見られる姓。 / 銭: 古くは硬貨・金銭を意味する一般名詞だが、日本ではそれが転じて姓として用いられる場合がある。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつで、おなまえとしてつかわれることば
このボタンはなに?

Mr. Zeni is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

泽尼是我的亲密朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

ぜにさん是我的親友。

韓国語訳

제니 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Zeni adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Zeni là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Zeni ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かぜ

漢字
風 / 風邪
名詞
日本語の意味
風: 大気の流れ。空気が一定の方向へ動く現象。 / 風邪: ウイルスなどの感染によって起こる、くしゃみ・鼻水・発熱・のどの痛みなどを伴う身近な病気。
やさしい日本語の意味
くうきがうごくこと。 また、ねつやせきがでるびょうき。
このボタンはなに?

A strong wind was blowing in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里刮着强风。

中国語(繁体字)の翻訳

公園裡吹著強風。

韓国語訳

공원에서 강한 바람이 불고 있었습니다.

インドネシア語訳

Angin kencang bertiup di taman.

ベトナム語訳

Gió mạnh đã thổi trong công viên.

タガログ語訳

Umiihip ang malakas na hangin sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★