和英辞書

ぜに

漢字

銭

名詞

広義 歴史的

a round coin with a square hole in the middle / (by extension) money / a 家紋 (“family crest”) with various designs of round coins

日本語の意味

丸い形で中央に四角い穴が開いた銭貨 / 金銭、金」「意味から転じた家紋の一種で、銭の図案を用いたもの

やさしい日本語の意味

むかしのおかねで、まんなかにしかくいあながあいたこいん。またおかねのこと。

中国語（簡体字）の意味

中间方孔的圆形钱币（铜钱） / 金钱；钱财 / 以圆钱为图案的家纹

中国語（繁体字）の意味

方孔圓錢（中間為方孔的圓形古錢） / 金錢 / 以圓錢圖案為主的家紋

韓国語の意味

가운데 사각 구멍이 있는 옛 일본의 둥근 동전 / 돈, 금전 / 둥근 동전 무늬를 본뜬 가문(家紋)

ベトナム語の意味

đồng tiền tròn có lỗ vuông (đồng xu cổ) / tiền bạc (khẩu ngữ) / gia huy có mô-típ đồng tiền tròn

タガログ語の意味

baryang bilog na may parisukat na butas sa gitna / pera; salapi / sagisag-pamilya (kamon) na may disenyo ng barya

彼は古いぜにを見つけて興奮していました。

He was excited to find an old zeni.

中国語（簡体字）の翻訳

他发现了一枚旧钱币，兴奋不已。

中国語（繁体字）の翻訳

他發現了一枚古老的錢幣，感到興奮。

韓国語訳

그는 오래된 동전을 발견하고 흥분하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tìm thấy một đồng tiền cũ và rất phấn khích.

タガログ語訳

Nasasabik siya nang makita ang lumang barya.

意味（1）

a round coin with a square hole in the middle

意味（2）

(by extension) money

意味（3）

a 家紋 (“family crest”) with various designs of round coins

意味（4）

(historical) in the Edo period, coins made from copper and iron, as opposed to those made of gold and silver

zeni （ romanization ）