検索結果- 日本語 - 英語

仰ぎ見る

ひらがな
あおぎみる
動詞
日本語の意味
見上げる。上方にあるものを見つめる。 / 尊敬や敬慕の気持ちを抱いて、その人を心の上位に置いて見る。仰ぎ尊ぶ。 / 頼りにしてすがるような気持ちで対象を見る、または心を向ける。
やさしい日本語の意味
頭を上にむけて 人や物を 見上げるように 見ること
中国語(簡体)
仰望 / 抬头看 / 仰视
このボタンはなに?

When I looked up at the stars in the night sky, my heart became calm.

中国語(簡体字)の翻訳

仰望夜空的星星,心情平静了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

内大臣

ひらがな
ないだいじん
名詞
古語 歴史的
日本語の意味
日本の律令制下およびその後の時代における官職の一つで、主として内政や宮中に関する事務を担当した高位の大臣。令外の官に位置づけられる。
やさしい日本語の意味
むかしのやくそくごとで、くにのなかのことをまとめるえらいやく人
中国語(簡体)
日本古代官名,令外之官之一,掌管内政的高位大臣 / (历史)内务大臣(日本)
このボタンはなに?

The Home Secretary hosted a meeting on national security.

中国語(簡体字)の翻訳

内大臣主持了有关国家安全保障的会议。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

死に神

ひらがな
しにがみ
漢字
死神
名詞
日本語の意味
人間の死を司り、死へと導くとされる神や霊的な存在。西洋の「グリム・リーパー」に相当する概念。
やさしい日本語の意味
人の死ぬときにあらわれて、その人をあの世へつれていく神やれい
中国語(簡体)
引导人走向死亡的神或灵体 / 塔罗牌中的“死亡”牌
このボタンはなに?

He is a terrifying entity like a death god.

中国語(簡体字)の翻訳

他像死神一样可怕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

骨身

ひらがな
ほねみ
名詞
日本語の意味
骨と身。骨と肉。転じて、からだ。 / 苦労や努力をするときの、からだや心のつらさ。身も心も。
やさしい日本語の意味
ほねとみ。からだのいちばんだいじなぶぶんといういみでつかうことば。
中国語(簡体)
骨头与肌肉;骨肉 / 身体;躯体
このボタンはなに?

He is working so hard that he is wearing himself to the bone.

中国語(簡体字)の翻訳

他为工作拼命,累得身心俱疲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明日は我が身

ひらがな
あすはわがみ / あしたはわがみ
フレーズ
日本語の意味
災難や不幸は誰にでも起こりうるという戒めの表現。現在他人に起きている不幸が、将来自分の身に降りかかるかもしれないという意味。
やさしい日本語の意味
いまはだいじょうぶでも、いつかじぶんもおなじふしあわせになるかもしれないといういみ
中国語(簡体)
不幸随时可能降临到任何人身上。 / 今天是别人,明天可能就是自己。 / 祸患无常,谁都可能遇到。
このボタンはなに?

You shouldn't laugh at his failure, because misfortunes can happen to anyone.

中国語(簡体字)の翻訳

不要嘲笑他失败,因为明天可能就轮到你。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

身を委ねる

ひらがな
みをゆだねる
動詞
日本語の意味
からだを相手や状況にまかせること / 自分の判断や意志を捨てて、他者・成り行きに従うこと
やさしい日本語の意味
じぶんのからだやこころを、だれかやなにかにまかせきるようにすること
中国語(簡体)
将自己交托给某人或某事,听其摆布 / 全身心投入某事,投身其中 / 任由命运或潮流支配,随其所趋
このボタンはなに?

He decided to devote himself to music.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定把自己交给音乐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

水鉄砲

ひらがな
みずでっぽう
名詞
日本語の意味
水を発射して遊ぶためのおもちゃの銃
やさしい日本語の意味
てからのなかにみずをいれてにぎるとみずがでるこどものおもちゃ
中国語(簡体)
水枪 / 喷射水的玩具枪
このボタンはなに?

Playing with a water gun on a hot summer day is the best.

中国語(簡体字)の翻訳

在炎热的夏日里,用水枪玩是最棒的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水も滴る

ひらがな
みずもしたたる
フレーズ
日本語の意味
非常に魅力的で色気があるさま / 見た目がとても整っていて、誰が見ても美男美女だと思うようなさま
やさしい日本語の意味
とてもきれいで目をひくようすや、とてもハンサムなようすをほめていうこと
中国語(簡体)
极其英俊/美丽 / 俊美出众 / 美貌惊人
このボタンはなに?

He is indeed a splendidly handsome young man.

中国語(簡体字)の翻訳

他正是一个帅气十足的好青年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

甘噛み

ひらがな
あまがみ
名詞
属格
日本語の意味
甘く噛むこと。強く噛まず、軽く噛むこと。 / (主に犬や猫などが)じゃれるように、相手を傷つけない程度に軽く噛むこと。
やさしい日本語の意味
いぬやねこなどが、つよくかまないで、あそびのようにかるくかむこと
中国語(簡体)
轻咬(宠物或动物玩耍、示好时) / 玩咬(不带攻击性) / 浅咬
このボタンはなに?

My dog likes to nibble gently.

中国語(簡体字)の翻訳

我的狗喜欢轻咬人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

甘噛み

ひらがな
あまがみする
漢字
甘噛みする
動詞
日本語の意味
歯を立てず、軽くかむこと。 / (ペットなどが)じゃれて軽くかむこと。
やさしい日本語の意味
あまりちからを入れないで、かるくかむこと。いたくならないようにかむこと。
中国語(簡体)
轻咬 / 轻轻咬(不使其受伤) / 温柔地咬
このボタンはなに?

He nervously gave my hand a gentle bite.

中国語(簡体字)の翻訳

他紧张地轻咬了我的手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★