検索結果- 日本語 - 英語

清濁

ひらがな
せいだく
名詞
日本語の意味
善と悪 / 清浄と不浄 / (音声学)有声音と無声音
やさしい日本語の意味
よいことと、わるいこと。おとがにごるか、にごらないこと。
このボタンはなに?

His latest work carefully delves into the good and evil lurking within the characters' inner lives while also shedding light on the structural contradictions of society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抱く

ひらがな
だく / いだく
動詞
婉曲表現 古語
日本語の意味
抱きしめる、抱擁する、腕に抱く / (婉曲的に)誰かと一緒に寝る / 卵を抱いている、巣で抱卵している(鳥について言う)
やさしい日本語の意味
てでひとやものをしっかりかかえること。とりがたまごをあたためることや、ひととねるいみもある。
このボタンはなに?

When she gently held her child in her arms, she showed a relieved expression.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

ダイイング・メッセージ

名詞
日本語の意味
死の間際に残されたメッセージ / 犯人や事件の真相を示唆する、被害者が死の直前に残した手掛かり
やさしい日本語の意味
しぬまえに のこす ことばや メモで、だれにころされたかなどを つたえるもの
このボタンはなに?

The dying message we found in his room holds the key to the case.

このボタンはなに?
関連語

romanization

清濁併せ呑む

動詞
日本語の意味
善悪や是非を問わず、すべてを受け入れて受容するさま。度量が大きいこと。 / 物事の良い面も悪い面も区別せず受け入れること。
やさしい日本語の意味
よいこともわるいこともみとめて、ひろいこころでうけいれるようす
このボタンはなに?

He is a person who has a broad-minded heart and accepts all.

このボタンはなに?
関連語

音読み
だく / じょく
訓読み
にごる / にご
文字
漢字表記
日本語の意味
泥だらけ
やさしい日本語の意味
にごりをあらわす かんじ。みずや おとが きれいで なくなること。
このボタンはなに?

The water of this river is muddy.

このボタンはなに?
関連語

common

大事

ひらがな
だいじ / おおごと
形容詞
古語
日本語の意味
重要な / (古語) 困難な、非常に厄介な / (古語) 重病または重傷; 深刻な
やさしい日本語の意味
ものやことがとてもたいせつだというようす。むかしはびょうきがひどいいみもあった
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

入道前太政大臣

固有名詞
日本語の意味
「入道前太政大臣」は、鎌倉時代の公卿・西園寺公経(さいおんじ きんつね)が出家した後に称された尊称・呼称で、「前太政大臣」であった者が入道(出家)したことを示す敬称的な官職風の呼び名。
やさしい日本語の意味
かまくらじだいのきょうとのきしんであるさいおんじきんつねに使った、ていねいなよび名
このボタンはなに?

The retired regent prime minister, Saionji Kintsune, was a court noble and politician during the Heian period in Japan.

このボタンはなに?
関連語

後京極摂政前太政大臣

固有名詞
日本語の意味
後京極摂政前太政大臣は、平安時代末期から鎌倉時代初期の公卿・歌人である九条良経の尊称・官職名をまとめて表した呼称。後京極家の祖となったことから『後京極』と称され、摂政や太政大臣といった要職を歴任したことに基づく敬称でもある。 / 九条良経個人を指す雅号・呼び名であり、勅撰和歌集『新古今和歌集』の編纂にも深く関わった人物として知られる。
やさしい日本語の意味
へいあんじだいからの きょうと の くらいのたかい くにの えらいひと くじょうよしつね の しょうぞくめい
このボタンはなに?

Kujō Yoshitsune, the former Prime Minister and Regent of the Go-Kyogoku, played an important role in Japanese history.

このボタンはなに?
関連語

法性寺入道前関白太政大臣

固有名詞
日本語の意味
日本の平安時代末期の貴族・藤原忠通に対する尊称・呼称で、「法性寺に隠棲した入道で、かつ前関白であり太政大臣であった人」という身分・官職・出家の状態を全て含めて表した長い称号。 / 藤原忠通個人、または彼を指す敬称として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
へいあんじだいのきしょうふじわらのただみちにたいしてよばれたながいぞくしょう
このボタンはなに?

Hoshoji Nyudo Zen Seki Hakutaijo Daijin is a courtesy title of Fujiwara no Tadamichi.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★