和英辞書

後京極摂政前太政大臣

ひらがな

ごきょうごくせっしょうさきのだじょうだいじん

固有名詞

courtesy title of Kujō Yoshitsune, Heian-Kamakura period court nobleman and poet

日本語の意味

後京極摂政前太政大臣は、平安時代末期から鎌倉時代初期の公卿・歌人である九条良経の尊称・官職名をまとめて表した呼称。後京極家の祖となったことから『後京極』と称され、摂政や太政大臣といった要職を歴任したことに基づく敬称でもある。 / 九条良経個人を指す雅号・呼び名であり、勅撰和歌集『新古今和歌集』の編纂にも深く関わった人物として知られる。

やさしい日本語の意味

へいあんじだいからの きょうと の くらいのたかい くにの えらいひと くじょうよしつね の しょうぞくめい

中国語（簡体字）の意味

日本平安至镰仓时期公卿九条良经的尊称。 / 意为“后京极的摄政、前任太政大臣”的称号。

中国語（繁体字）の意味

日本平安至鎌倉時期公卿、歌人九條良經的敬稱。 / 由官職組成的稱號，意指「後京極家之攝政、前太政大臣」。

韓国語の意味

헤이안·가마쿠라 시대 공경·시인 구조 요시쓰네의 예칭. / ‘섭정’과 ‘전 태정대신’을 포함한 관직 호칭을 이르는 말.

インドネシア語

gelar kehormatan bagi Kujō Yoshitsune, bangsawan dan penyair istana era Heian–Kamakura / sebutan istana yang berarti bupati (sesshō) Gokyōgoku, mantan Daijō-daijin (Kanselir Agung)

ベトナム語の意味

danh xưng tôn xưng của Kujō Yoshitsune, quý tộc và thi nhân thời Heian–Kamakura / nghĩa đen: “Nhiếp chính Go‑Kyōgoku, cựu Thái chính đại thần” (tước hiệu cung đình Nhật)

タガログ語の意味

pamagat-paggalang ni Kujō Yoshitsune / katawagan sa isang makatang maharlika at mataas na opisyal ng hukuman noong Heian–Kamakura

後京極摂政前太政大臣は、日本の歴史において重要な役割を果たしました。。

Kujō Yoshitsune, the former Prime Minister and Regent of the Go-Kyogoku, played an important role in Japanese history.

中国語（簡体字）の翻訳

后京极摄政前太政大臣在日本历史上发挥了重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

後京極攝政前太政大臣在日本歷史上扮演了重要角色。

韓国語訳

고쿄고쿠 섭정 전 태정대신은 일본 역사에서 중요한 역할을 했습니다.

インドネシア語訳

Go-Kyōgoku, seorang sesshō dan mantan Daijō Daijin, memainkan peran penting dalam sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Hậu Kyōgoku, vị nhiếp chính kiêm cựu Thái Chính Đại thần, đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang 後京極摂政前太政大臣 ay gumampan ng isang mahalagang papel sa kasaysayan ng Hapon.

意味（1）

courtesy title of Kujō Yoshitsune, Heian-Kamakura period court nobleman and poet

後 (ご)京 (きょう)極 (ごく)摂 (せっ)政 (しょう)前 (さきの)太 (だい)政 (じょう)大 (だい)臣 （ canonical ）

Gokyōgoku Sesshō Saki no Daijō-daijin （ romanization ）

Gokyaugoku Setusyau Saki no Daizyau-daizin （ romanization ）

ごきやうごくせつしやうさきのだいじやうだいじん （ hiragana historical ）

じん （ hiragana ）