和英辞書

法性寺入道前関白太政大臣

ひらがな

ほっしょうじにゅうどうさきのかんぱくだじょうだいじん

固有名詞

courtesy title of Fujiwara no Tadamichi, late Heian-period poet and statesman

日本語の意味

日本の平安時代末期の貴族・藤原忠通に対する尊称・呼称で、「法性寺に隠棲した入道で、かつ前関白であり太政大臣であった人」という身分・官職・出家の状態を全て含めて表した長い称号。 / 藤原忠通個人、または彼を指す敬称として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

へいあんじだいのきしょうふじわらのただみちにたいしてよばれたながいぞくしょう

法性寺入道前関白太政大臣は、藤原忠通の尊称である。

Hoshoji Nyudo Zen Seki Hakutaijo Daijin is a courtesy title of Fujiwara no Tadamichi.

中国語（簡体字）の翻訳

法性寺入道前関白太政大臣是藤原忠通的尊称。

中国語（繁体字）の翻訳

「法性寺入道前關白太政大臣」是藤原忠通的尊稱。

韓国語訳

법성사 입도 전 관백 태정대신은 후지와라 타다미치의 존칭이다.

インドネシア語訳

Gelar Hōshōji Nyūdō Zen Kanpaku Daijōdaijin adalah sebutan kehormatan bagi Fujiwara no Tadamichi.

ベトナム語訳

「法性寺入道前関白太政大臣」 là tôn xưng của Fujiwara no Tadamichi (藤原忠通).

タガログ語訳

Ang 法性寺入道前関白太政大臣 ay isang paggalang na katawagan para kay Fujiwara no Tadamichi.

意味（1）

courtesy title of Fujiwara no Tadamichi, late Heian-period poet and statesman

法 (ほっ)性 (しょう)寺 (じ)入 (にゅう)道 (どう)前 (さきの)関 (かん)白 (ぱく)太 (だい)政 (じょう)大 (だい)臣 （ canonical ）

Hosshō-ji Nyūdō Saki no Kanpaku Daijō-daijin （ romanization ）

Fotusyau-zi Nifudau Saki no Kwanpaku Daizyau-daizin （ romanization ）

ほつしやうじにふだうさきのくわんぱくだいじやうだいじん （ hiragana historical ）

じん （ hiragana ）