検索結果- 日本語 - 英語

月に叢雲花に風

ひらがな
つきにむらくもはなにかぜ
ことわざ
日本語の意味
良いことや美しいものには、しばしばそれを妨げる出来事や欠点が付きまとうという意味のことわざ。月には叢雲がかかり、花には風が吹いて散らすように、この世の完全な幸運や美は長くは続かないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
よいものやうつくしいものは、ながくつづかず、すぐにだめになりやすいといういみ
このボタンはなに?

He is always facing difficulties, just like the proverb 'clouds over the moon, wind in the flowers'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五伴緒神

ひらがな
いつとものおのかみ
固有名詞
日本語の意味
五柱の神々からなる一団で、瓊瓊杵尊が天孫降臨の際に随行し、祭祀・言霊・芸能・工芸・玉作りなどを司った神々の総称。天児屋命・太玉命・天鈿女命・石凝姥命・玉祖命を指す。
やさしい日本語の意味
ににぎのみことが そらから くだるとき いっしょに ついてきた ごにんの かみがみの そしき
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

正五胞體

ひらがな
せいごほうたい
漢字
正五胞体
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 正八胞体: 5-cell; pentachoron
やさしい日本語の意味
ようすがみな同じで 五つのかどがある とくべつな かたちの たま
このボタンはなに?

The 正五胞體 is a simple convex polytope in four dimensions, having five vertices.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

モーセ五書

ひらがな
もうせごしょ
固有名詞
日本語の意味
旧約聖書の最初の5つの書物(創世記・出エジプト記・レビ記・民数記・申命記)を指す語。ユダヤ教・キリスト教においてモーセによって書かれたと伝えられるため、モーセ五書と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
きゅうやくせいしょのはじめのごさつのほんで、もうせがかいたとつたえられるしょです
このボタンはなに?

The Books of Moses are the first part of the Jewish and Christian Bibles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

七十五日

ひらがな
ななじゅうごにち / しちじゅうごにち
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
七十五日(ななじゅうごにち)は、「初物を食べると寿命が七十五日延びる」ということわざや、「人の噂も七十五日」のように、物事の効果や話題の旬には限りがあることを表す語として用いられる。
やさしい日本語の意味
はじめてその年にとれたたべものをたべると、ながくいきられるということ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五本の指に入る

ひらがな
ごほんのゆびにはいる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
五本の指の中に数えられるほど、上位の少数に入ること。特に、ある分野やグループの中で、非常に優れており、トップクラスであると認められる状態を指す。
やさしい日本語の意味
とてもすぐれていて そのなかで とくに 上のほうに 入るようすをあらわす
このボタンはなに?

His cooking skills are among the top five.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

似五郎鮒

ひらがな
にごろぶな / にごろふな
漢字
煮頃鮒
名詞
異表記 別形
日本語の意味
魚の一種。煮付けなどにして食べるのにちょうどよい大きさや脂の乗り具合のフナを指す語。表記ゆれとして「似五郎鮒」がある。
やさしい日本語の意味
ふなを にて ちょうどよく たべられる やわらかさに なった ころ
中国語(簡体)
“煮頃鮒”的另一种写法。 / 指“ニゴロブナ”,琵琶湖特有的鲫鱼品种。
このボタンはなに?

Nigorobuna is one of the traditional dishes in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

似五郎鲫是日本的传统菜肴之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ダク / ジョク
訓読み
にごる / にご
文字
漢字表記
日本語の意味
泥だらけ
やさしい日本語の意味
にごりをあらわす かんじ。みずや おとが きれいで なくなること。
中国語(簡体)
浑浊 / 污浊 / (声音)粗浊
このボタンはなに?

The water of this river is muddy.

中国語(簡体字)の翻訳

这条河的水很浑浊。

このボタンはなに?
関連語

common

こくさいれんごう

漢字
国際連合
固有名詞
日本語の意味
国際連合: United Nations
やさしい日本語の意味
せかいの くにが あつまって はなしあい きょうりょくする だいじな くにぐみ
このボタンはなに?

The United Nations is an organization that maintains world peace and security.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごちゃまぜ

漢字
ごちゃ混ぜ
形容詞
日本語の意味
乱雑で秩序がないさま。いろいろなものが入りまじっている状態。 / さまざまな種類・要素のものが区別なく一緒くたになっていること。
やさしい日本語の意味
いろいろなものが入りまじって、きちんとしていないようす
このボタンはなに?

His room is always messy, and I can't find anything.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★