和英辞書

五伴緒神

ひらがな

いつとものおのかみ

固有名詞

the crew of five gods who escorted 瓊瓊杵 (Ninigi) during his 天孫降臨 (Tenson Kōrin, “Heavenly Grandson's Descent”) to rule the earth, including 天児屋 (Ama no Koyane), 太玉 (Futodama), 天鈿女 (Ama no Uzume), 石凝姥 (Ishikoridome) and 玉祖 (Tama no Oya)

日本語の意味

五柱の神々からなる一団で、瓊瓊杵尊が天孫降臨の際に随行し、祭祀・言霊・芸能・工芸・玉作りなどを司った神々の総称。天児屋命・太玉命・天鈿女命・石凝姥命・玉祖命を指す。

やさしい日本語の意味

ににぎのみことが そらから くだるとき いっしょに ついてきた ごにんの かみがみの そしき

五伴緒神さんは私の親友です。

Gobanoshin-san is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

五伴緒神是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

五伴緒神是我的親友。

韓国語訳

五伴緒神님은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

五伴緒神さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

五伴緒神さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 五伴緒神さん ay ang matalik kong kaibigan.

意味（1）

the crew of five gods who escorted 瓊瓊杵 (Ninigi) during his 天孫降臨 (Tenson Kōrin, “Heavenly Grandson's Descent”) to rule the earth, including 天児屋 (Ama no Koyane), 太玉 (Futodama), 天鈿女 (Ama no Uzume), 石凝姥 (Ishikoridome) and 玉祖 (Tama no Oya)

五 (いつ)伴 (ともの)緒 (おの)神 （ canonical ）

Itsutomo no O no Kami （ romanization ）

Itutomo no Wo no Kami （ romanization ）

いつとものをのかみ （ hiragana historical ）

かみ （ hiragana ）