検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(いつ)伴

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Kanji

Jouyou Kanji

伴

音読み

ハン / バン

訓読み

ともなう

文字

漢字表記

consort

日本語の意味

配偶者

やさしい日本語の意味

いっしょにいるひとや、つれをあらわすもじ。ともにするいみがある。

このボタンはなに？

伴は私の最高の友人で、いつも私を支えてくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ban is my best friend and always supports me.

このボタンはなに？

詳細

伴

ひらがな

ばん

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。 "とも" などと読まれる。 / 連れ立つこと、共にあることを意味する語。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

伴さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Banto is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

五伴緒神

ひらがな

いつとものおのかみ

固有名詞

the crew of five gods who escorted 瓊瓊杵 (Ninigi) during his 天孫降臨 (Tenson Kōrin, “Heavenly Grandson's Descent”) to rule the earth, including 天児屋 (Ama no Koyane), 太玉 (Futodama), 天鈿女 (Ama no Uzume), 石凝姥 (Ishikoridome) and 玉祖 (Tama no Oya)

日本語の意味

五柱の神々からなる一団で、瓊瓊杵尊が天孫降臨の際に随行し、祭祀・言霊・芸能・工芸・玉作りなどを司った神々の総称。天児屋命・太玉命・天鈿女命・石凝姥命・玉祖命を指す。

やさしい日本語の意味

ににぎのみことがそらからくだるときいっしょについてきたごにんのかみがみのそしき

このボタンはなに？

五伴緒神さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Gobanoshin-san is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

お供

ひらがな

おとも

名詞

companion

日本語の意味

仲間

やさしい日本語の意味

えらい人や目上の人といっしょに行動する人や、そのこと

このボタンはなに？

プロジェクトの成否を左右する重要な会議にお供として出席した私にとって、相槌の打ち方一つでさえ戦略的な意味を持った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As a companion attending the critical meeting that could determine the project's success, I realized that even the smallest acknowledgments, such as a nod, carried strategic significance.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する