検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ご)本

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Words

ほんの

漢字

本の

副詞

just

日本語の意味

ただ

やさしい日本語の意味

とても少ないようすをあらわすことばで、すこしだけといういみ

このボタンはなに？

会議の冒頭で彼が述べるた意見はほんの一言に過ぎるなかったが、その含意はプロジェクトの進行方針を根本から見直す必要があることを示唆していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The opinion he expressed at the start of the meeting was just a single remark, but its implications suggested that the project's course needed to be reconsidered from the ground up.

このボタンはなに？

詳細

N5 words

本

ひらがな

ほん / もと

名詞

a book / a script; a scenario / source; origin; root

日本語の意味

本 / 脚本; シナリオ / 出典; 起源; ルート

やさしい日本語の意味

かみをとじてまとめたもの。おはなしのすじを書いたものやもとをさす。

このボタンはなに？

私は本を読みます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I read a book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hon

（ romanization ）

冊

（ counter ）

ほん

（ hiragana ）

詳細

入門単語

～本

ひらがな

ほん / ぼん / ぽん

漢字

本

助数詞

long cylindrical objects

日本語の意味

「～本」は、長くて円柱状の物（例：ペン、樹木、銃など）の個数を数えるために使われる日本語の助数詞です。

やさしい日本語の意味

ほそくてながいものを数えることばで、えんぴつやペットボトルなどにつかう

このボタンはなに？

鉛筆を～本ください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please give me some pencils.

このボタンはなに？

詳細

N5 kanji

Jouyou Kanji

本

音読み

ほん

訓読み

もと

文字

book / this / main / real / actual / true

日本語の意味

本 / これ / メイン / 本当の / 実際の / 真実

やさしい日本語の意味

ほんやまことなどをあらわすかんじのひとつで、よくつかわれるもじ

このボタンはなに？

彼は本を読むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to read books.

このボタンはなに？

詳細

本

ひらがな

ほん / ぼん / ぽん

助数詞

blades of grass and tree trunks / falcons

日本語の意味

細長いものを数えるときに用いる助数詞。ペンを三本、木を二本、フィルムを一本など。 / 動物のうち、特に鷹などの猛禽類を数えるときに用いることがある。

やさしい日本語の意味

ながくてほそいものをかぞえることば。くさやきなどにもつかう。

このボタンはなに？

公園には草の葉が三本と木の幹が二本あります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are three blades of grass and two tree trunks in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-moto

（ romanization ）

もと

（ hiragana ）

詳細

本

ひらがな

ほん / ぼん / ぽん

助数詞

long cylindrical things such as glasses of drink, pairs of jeans, pens or trains and buses / films or TV shows / home runs or goals / rounds of a match in boxing, wrestling or judo

日本語の意味

長くて細いものを数える助数詞。ペン、ボトル、電車など。

やさしい日本語の意味

ながくてほそいものをかぞえることば。のりもの、えいがやばんぐみにもつかう。