和英辞書

～本

ひらがな

ほん / ぼん / ぽん

漢字

本

助数詞

long cylindrical objects

日本語の意味

「～本」は、長くて円柱状の物（例：ペン、樹木、銃など）の個数を数えるために使われる日本語の助数詞です。

やさしい日本語の意味

ほそくて ながい ものを 数える ことばで、えんぴつや ペットボトルなどに つかう

中国語（簡体字）の意味

（日语）用于细长圆柱形物品的计数后缀 / 相当于“～根／支”等量词

中国語（繁体字）の意味

細長圓柱狀物的量詞。 / 長條物品的計數單位（如筆、瓶、棍等）。

韓国語の意味

가늘고 긴 통모양 물건을 세는 말 / 병·연필·막대·우산 등의 수를 나타내는 접미사

ベトナム語の意味

Lượng từ dùng để đếm vật dài, dạng trụ (bút, chai, cọc, dây…) / Đơn vị “cây/chiếc” cho các đồ vật dài

タガログ語の意味

pambilang para sa mahahaba at silindrong bagay / ginagamit sa pagbibilang ng mga pahabang piraso (hal. bote, lapis, kahoy)

鉛筆を～本ください。

Please give me some pencils.

中国語（簡体字）の翻訳

请给我～支铅笔。

中国語（繁体字）の翻訳

請給我～支鉛筆。

韓国語訳

연필을～자루 주세요.

ベトナム語訳

Xin cho tôi ～ cây bút chì.

タガログ語訳

Pahingi po ng ～ na lapis.