ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

なり

漢字
業 / 生り / 成り / 為り / 鳴り / 形 / 態
名詞
日本語の意味
仕事や職業 / 果実が実ること / 将棋で駒が成ること / 音が鳴ること / 身なりや姿かたち
やさしい日本語の意味
ものごとのようすやかたちなどのありさまをあらわすことば
このボタンはなに?

He is aiming to become a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

他立志成为医生。

中国語(繁体字)の翻訳

他立志成為醫生。

韓国語訳

그는 의사가 되기를 목표로 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bercita-cita menjadi dokter.

ベトナム語訳

Anh ấy đang hướng tới trở thành bác sĩ.

タガログ語訳

Nais niyang maging doktor.

このボタンはなに?
関連語

romanization

なり

助詞
動詞辞書形接続 タ形接続
日本語の意味
(動詞終止形に付き) ~するとすぐに/~やいなや / (動詞タ形に付き) ~したまま/~しているあいだ
やさしい日本語の意味
うごきや変化がすぐおこるようすをあらわすことばで、あとにはほかのうごきがつづく
このボタンはなに?

He became a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

他成为了医生。

中国語(繁体字)の翻訳

他成為了醫生。

韓国語訳

그는 의사가 되었습니다.

インドネシア語訳

Dia menjadi dokter.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trở thành bác sĩ.

タガログ語訳

Naging doktor siya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

なり

漢字
繋辞
古典語 日本語 文語
日本語の意味
古典文法における断定の助動詞「なり」。現代語の「だ」「である」に相当し、体言や連体形につき、その状態・性質などを断定する。
やさしい日本語の意味
古いことばで ある や だ とおなじように ものごとのようすを言いあらわすことば
このボタンはなに?

He became a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

他成为了医生。

中国語(繁体字)の翻訳

他成為了醫生。

韓国語訳

그는 의사가 되었습니다.

インドネシア語訳

Dia menjadi dokter.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trở thành bác sĩ.

タガログ語訳

Naging doktor siya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

adverbial

adverbial

~なり

ひらがな
なり
漢字
~成り
文法
日本語の意味
それが最善または唯一の選択肢であるかもしれないという含意なしに、例を示すときに使用します。 / ... または ...
やさしい日本語の意味
いくつかある中の一つを出すときに使う言い方で「たとえば」に近いことば
このボタンはなに?

The construction "for example" is used to give examples—such as reading a book or going for a walk—and does not imply that those are the best or only options.

中国語(簡体字)の翻訳

语法中的“~なり”用于举例,例如“读书或散步”等,并不暗示这是最合适或唯一的选择。

中国語(繁体字)の翻訳

語法「~なり」用於舉例,例如「讀書なり、散步なり」之類,並不暗示那是最合適或唯一的選擇。

韓国語訳

문법상의 「~なり」는 예를 들어 책을 읽거나 산책하는 식으로 예를 들 때 사용하며, 최선이나 유일한 선택임을 암시하지 않습니다.

インドネシア語訳

Partikel '〜なり' dalam tata bahasa digunakan untuk memberikan contoh, misalnya 'membaca buku' atau 'berjalan-jalan', dan tidak menyiratkan bahwa itu adalah pilihan terbaik atau satu-satunya.

ベトナム語訳

Mẫu ngữ pháp 「〜なり」 được dùng khi đưa ra ví dụ, chẳng hạn 'đọc sách' hay 'đi dạo', và không ám chỉ đó là lựa chọn tối ưu hay duy nhất.

タガログ語訳

Ang gramatikal na '〜なり' ay ginagamit kapag nagbabanggit ng mga halimbawa, gaya ng "magbasa ng libro" o "maglakad-lakad", at hindi nito ipinahihiwatig na iyon ang pinakamainam o ang tanging pagpipilian.

このボタンはなに?
関連語

romanization

なりチャ

ひらがな
なりちゃ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
なりきりチャット(ロールプレイチャット)の略称。特定のキャラクターや人物になりきって行うチャットや会話、またはその場・コミュニティを指すネットスラング的な名詞。
やさしい日本語の意味
キャラクターになりきってことばをやりとりするおしゃべりのば
このボタンはなに?

Let's try a new character in the narikiri chat.

中国語(簡体字)の翻訳

在なりチャ上试试新的角色吧。

中国語(繁体字)の翻訳

在なりチャ上試試新的角色吧。

韓国語訳

나리챗에서 새로운 캐릭터를 시도해 보자.

インドネシア語訳

Ayo coba karakter baru di nari-cha.

ベトナム語訳

Hãy thử một nhân vật mới trên NariCha.

タガログ語訳

Subukan natin ang bagong karakter sa NariCha.

このボタンはなに?
関連語

romanization

なりた

漢字
成田
固有名詞
日本語の意味
日本の地名・苗字。「成田」。千葉県北部の市、および日本人の姓として用いられる。成田国際空港の略称としても使われる。
やさしい日本語の意味
なりたは、にほんのみょうじ、ちばのまち、くうこうのなまえです。
このボタンはなに?

Narita is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

成田是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

成田先生是我的摯友。

韓国語訳

나리타 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Narita adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Narita là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Narita ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

なりに

助詞
日本語の意味
それぞれの立場・能力・状況などにふさわしいやり方であることを表す助詞的な表現。例:「子どもには子どもなりに考えがある」など。
やさしい日本語の意味
そのひとにあったやりかたでできるぶんだけすること
このボタンはなに?

He is trying hard in his own way.

中国語(簡体字)の翻訳

他在尽力而为。

中国語(繁体字)の翻訳

他以自己的方式努力著。

韓国語訳

그는 나름대로 열심히 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia berusaha sebaik mungkin menurut caranya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ấy đang cố gắng theo cách của mình.

タガログ語訳

Nagsusumikap siya sa sarili niyang paraan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

身なり

ひらがな
みなり
漢字
身形
名詞
異表記 別形
日本語の意味
身形の別の綴り
やさしい日本語の意味
きるふくや、かみかたなどのようす。そとからみてわかるみため。
このボタンはなに?

His appearance is always neat, giving a good impression.

中国語(簡体字)の翻訳

他的仪表总是整洁,给人好印象。

中国語(繁体字)の翻訳

他的儀表總是整齊,給人良好的印象。

韓国語訳

그의 차림새는 항상 단정하고 좋은 인상을 줍니다.

インドネシア語訳

Penampilannya selalu rapi dan memberikan kesan yang baik.

ベトナム語訳

Bề ngoài của anh ấy luôn chỉnh tề, tạo ấn tượng tốt.

タガログ語訳

Palagi siyang maayos ang pananamit at nag-iiwan ng magandang impresyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

みなり

漢字
身なり
名詞
日本語の意味
服装や身なり、身だしなみのこと。外見の整い方や、その人の服装全体の印象を指す。 / 身分や立場にふさわしい装い、外見上の体裁。
やさしい日本語の意味
ひとがきているふくや、かみのけのようすなど、みためのかっこう
このボタンはなに?

Her figure is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的打扮非常漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

她的打扮非常漂亮。

韓国語訳

그녀의 차림새는 매우 아름답다.

インドネシア語訳

Penampilannya sangat cantik.

ベトナム語訳

Ngoại hình của cô ấy rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng kanyang itsura.

このボタンはなに?
関連語

romanization

となり

漢字
名詞
日本語の意味
すぐ近くに位置する場所や人。また、その位置関係。 / ある物事や状態に、時間的・空間的に接していること。
やさしい日本語の意味
すぐよこにある場所や人や家のこと
このボタンはなに?

There is a park next to my house.

中国語(簡体字)の翻訳

我家旁边有一个公园。

中国語(繁体字)の翻訳

我家旁邊有一個公園。

韓国語訳

제 집 옆에는 공원이 있습니다.

インドネシア語訳

Di sebelah rumah saya ada sebuah taman.

ベトナム語訳

Bên cạnh nhà tôi có một công viên.

タガログ語訳

May parke sa tabi ng bahay ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★