検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

るいせきせよ

Google翻訳 / DeepL翻訳

るいせん

漢字

涙腺

名詞

涙腺: lacrimal gland

日本語の意味

涙を分泌する器官。眼球の上部外側に位置し、涙を分泌して眼球を保護・潤滑する働きを持つ。

やさしい日本語の意味

なみだをつくるからだのぶぶん。めのうえにあり、なみだをだすしごとをする。

このボタンはなに？

彼女は感動して、るいせんが刺激された。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was moved, and her lacrimal glands were stimulated.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ruisen

（ romanization ）

詳細

きせき

漢字

帰籍

動詞

帰籍:

日本語の意味

ふるさとの戸籍に戻ること。帰籍。 / 本籍地の戸籍に戻ること。帰籍すること。

やさしい日本語の意味

むかしのいえのきろくにもどるてつづきをする

このボタンはなに？

彼は日本にきせきしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He returned to his home country, Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きせきする

（ canonical ）

kiseki suru

（ romanization ）

きせきし

（ stem ）

きせきした

（ past ）

詳細

きせき

漢字

奇跡 / 奇蹟 / 軌跡 / 鬼籍 / 貴石 / 輝石 / 帰籍 / 帰責 / 貴戚 / 棋石 / 基石 / 奇石 / 毀瘠

名詞

奇石: rare stone / 基石: cornerstone / 奇跡, 奇蹟: miracle / 軌跡: traces, as of a city or a person's path / 鬼籍: roster of the dead, the ranks of the dead / 貴石: / 輝石: pyroxene / 帰籍: / 帰責: / 貴戚: / 棋石, 碁石: / 毀瘠:

日本語の意味

奇石: めずらしい石 / 基石: 物事の基礎となる重要な石や土台 / 奇跡・奇蹟: 通常では起こりえない不思議な出来事 / 軌跡: 物体や人・都市などが通ったあとに残る道すじ / 鬼籍: 死者として数えられる名簿・死者の位階 / 貴石: 宝石として貴重とされる石 / 輝石: 造岩鉱物の一種（輝石グループ） / 帰籍: 戸籍・籍に戻ること / 帰責: 責任が帰すること・誰かに責任を負わせること / 貴戚: 身分の高い親戚・高貴な一族 / 棋石・碁石: 囲碁・五目並べなどで用いる石 / 毀瘠: 破壊されてやせ衰えること

やさしい日本語の意味

ありえないようなふしぎなできごと

このボタンはなに？

このきせきは、非常に珍しくて価値があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This rare stone is very unusual and valuable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kiseki

（ romanization ）

詳細

きせる

漢字

煙管

名詞

煙管: a pipe for smoking tobacco; cheating on one's train fare

日本語の意味

煙草を吸うための、日本の伝統的な細長い管状の喫煙具。金属製の雁首（吸い口と火皿）と竹などの羅宇（筒）から成る。 / 鉄道などで、本来支払うべき運賃より安い区間の乗車券を購入したり、不正な方法で乗車したりして運賃をごまかすこと。また、その行為。 / 野球などで、走者がタッチアウトを避けるために、守備側選手の体の動きに合わせて左右に体をかわす動き。煙管の形に似た軌道を描くことから。

やさしい日本語の意味

たばこを少し入れてすうための、細くて先が金ぞくのふえのような道具

このボタンはなに？

彼はきせるをくわえて、深く考え込んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was deep in thought with a pipe in his mouth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kiseru

（ romanization ）

詳細

きせる

漢字

着せる

動詞

着せる, 著せる, 被せる: to dress someone; to cover someone or something with something else (such as a blanket or metal plating); to charge someone with a crime, to pin the blame on someone

日本語の意味

衣服や物を身につけさせる / 表面を他の物で覆う / 罪や責任を人に負わせる

やさしい日本語の意味

人にふくやきものを着させる。また人にわるいことのせいをおうせる。

このボタンはなに？

母は風邪をひいた弟に厚いセーターをきせると決めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She decided to dress her sick little brother in a thick sweater.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kiseru

（ romanization ）

詳細

累進課税

ひらがな

るいしんかぜい

名詞

租税

(of an income tax or other tax) Increasing in rate as the taxable amount increases.

日本語の意味

累進課税とは、所得や資産などの課税対象額が増えるにつれて、適用される税率も段階的に高くなる課税方式のこと。高所得者ほど高い税率が適用され、所得再分配や公平性の確保を目的とする。

やさしい日本語の意味

おかねをたくさんもうけるほど、はらうぜいきんのりつがあがるしくみ。

このボタンはなに？

累進課税は所得が増えるほど税率が高くなる制度です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Progressive taxation is a system where the tax rate increases as income increases.

このボタンはなに？

詳細

関連語

累 (るい)進 (しん)課 (か)税

（ canonical ）

ruishinkazei

（ romanization ）

ぜい

（ hiragana ）

詳細

類焼

ひらがな

るいしょう

名詞

catching on fire due to a fire in the vicinity; also catching on fire

日本語の意味

類焼

やさしい日本語の意味

ちかくでおきた火事の火が広がって、自分の家なども燃えてしまうこと

このボタンはなに？

近くの火事で家が類焼した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The house caught on fire due to a fire in the vicinity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

類 (るい)焼

（ canonical ）

ruishō

（ romanization ）

ruiseu

（ romanization ）

るいせう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

類焼

ひらがな

るいしょう

動詞

to catch on fire due to a fire in the vicinity; to also catch on fire

日本語の意味

近くで起こった火災が原因で、別の建物や物に火が移って燃えること。 / 周囲の状況や影響を受けて、同様の悪影響や損害が波及することのたとえ。

やさしい日本語の意味

近くでおきた火事の火がうつって、べつの家や物ももえてしまう

このボタンはなに？

近くの火事のせいで、我が家も類焼した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to a fire nearby, our house also caught on fire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

類 (るい)焼 (しょう)する

（ canonical ）

ruishō suru

（ romanization ）

ruiseu

（ romanization ）

類 (るい)焼 (しょう)し

（ stem ）

類 (るい)焼 (しょう)した

（ past ）

るいせう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

類焼し

（ imperfective stem ）

るいしょうし

（ imperfective stem ）

ruishō shi

（ imperfective ）

類焼し

（ continuative stem ）

るいしょうし

（ continuative stem ）

ruishō shi

（ continuative ）

類焼する

（ stem terminative ）

るいしょうする

（ stem terminative ）

ruishō suru

（ terminative ）

類焼する

（ attributive stem ）

るいしょうする

（ attributive stem ）

ruishō suru

（ attributive ）

類焼すれ

（ hypothetical stem ）

るいしょうすれ

（ hypothetical stem ）

ruishō sure

（ hypothetical ）

類焼せよ

（ imperative literary stem ）

類焼しろ

（ colloquial imperative stem ）

るいしょうせよ

（ imperative literary stem ）

るいしょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

ruishō seyo

（ imperative literary ）

ruishō shiro

（ colloquial imperative ）

類焼される

（ passive ）

るいしょうされる

（ passive ）

ruishō sareru

（ passive ）

類焼させる

（ causative ）

類焼さす

（ causative ）

るいしょうさせる

（ causative ）

るいしょうさす

（ causative ）

ruishō saseru

（ causative ）

ruishō sasu

（ causative ）

類焼できる

（ potential ）

るいしょうできる

（ potential ）

ruishō dekiru

（ potential ）

類焼しよう

（ volitional ）

るいしょうしよう

（ volitional ）

ruishō shiyō

（ volitional ）

類焼しない

（ negative ）

るいしょうしない

（ negative ）

ruishō shinai

（ negative ）

類焼せず

（ continuative negative ）

るいしょうせず

（ continuative negative ）

ruishō sezu

（ continuative negative ）

類焼します

（ formal ）

るいしょうします

（ formal ）

ruishō shimasu

（ formal ）

類焼した

（ perfective ）

るいしょうした

（ perfective ）

ruishō shita

（ perfective ）

類焼して

（ conjunctive ）

るいしょうして

（ conjunctive ）

ruishō shite

（ conjunctive ）

類焼すれば

（ conditional hypothetical ）

るいしょうすれば

（ conditional hypothetical ）

ruishō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

累進

ひらがな

るいしん

名詞

successive promotion or rise in rank / progressive increase in number

日本語の意味

累進: 次第に進むこと。数量や程度が段階を追って増していくこと。また、地位や階級などが順々に上がっていくこと。

やさしい日本語の意味

すこしずつふえていくことや、じょうきゅうしていくこと

このボタンはなに？

彼は累進制度により、会社で急速に昇進した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was rapidly promoted in the company through the progressive system.

このボタンはなに？

詳細

関連語

累 (るい)進

（ canonical ）

ruishin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

累進

ひらがな

るいしんする

漢字

累進する

動詞

be promoted gradually / increase gradually

日本語の意味

徐々に進んでいくこと。段階を追って進行・発展・増加すること。 / 税率などが、所得や量の増加に応じて高くなっていくこと（累進税）。

やさしい日本語の意味

すこしずつ上に上がったり、多くなったりしていくようすをあらわす。

このボタンはなに？

彼の地位は徐々に累進していった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His position was gradually promoted.

このボタンはなに？

詳細

関連語

累 (るい)進 (しん)する

（ canonical ）

ruishin suru

（ romanization ）

累 (るい)進 (しん)し

（ stem ）

累 (るい)進 (しん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

累進し

（ imperfective stem ）

るいしんし

（ imperfective stem ）

ruishin shi

（ imperfective ）

累進し

（ continuative stem ）

るいしんし

（ continuative stem ）

ruishin shi

（ continuative ）

累進する

（ stem terminative ）

るいしんする

（ stem terminative ）

ruishin suru

（ terminative ）

累進する

（ attributive stem ）

るいしんする

（ attributive stem ）

ruishin suru

（ attributive ）

累進すれ

（ hypothetical stem ）

るいしんすれ

（ hypothetical stem ）

ruishin sure

（ hypothetical ）

累進せよ

（ imperative literary stem ）

累進しろ

（ colloquial imperative stem ）

るいしんせよ

（ imperative literary stem ）

るいしんしろ

（ colloquial imperative stem ）

ruishin seyo

（ imperative literary ）

ruishin shiro

（ colloquial imperative ）

累進される

（ passive ）

るいしんされる

（ passive ）

ruishin sareru

（ passive ）

累進させる

（ causative ）

累進さす

（ causative ）

るいしんさせる

（ causative ）

るいしんさす

（ causative ）

ruishin saseru

（ causative ）

ruishin sasu

（ causative ）

累進できる

（ potential ）

るいしんできる

（ potential ）

ruishin dekiru

（ potential ）

累進しよう

（ volitional ）

るいしんしよう

（ volitional ）

ruishin shiyō

（ volitional ）

累進しない

（ negative ）

るいしんしない

（ negative ）

ruishin shinai

（ negative ）

累進せず

（ continuative negative ）

るいしんせず

（ continuative negative ）

ruishin sezu

（ continuative negative ）

累進します

（ formal ）

るいしんします

（ formal ）

ruishin shimasu

（ formal ）

累進した

（ perfective ）

るいしんした

（ perfective ）

ruishin shita

（ perfective ）

累進して

（ conjunctive ）

るいしんして

（ conjunctive ）

ruishin shite

（ conjunctive ）

累進すれば

（ conditional hypothetical ）

るいしんすれば

（ conditional hypothetical ）

ruishin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する