検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

るいしょうされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

るいせん

名詞

涙腺: lacrimal gland

日本語の意味

涙を分泌する器官。眼球の上部外側に位置し、涙を分泌して眼球を保護・潤滑する働きを持つ。

やさしい日本語の意味

なみだをつくるからだのぶぶん。めのうえにあり、なみだをだすしごとをする。

このボタンはなに？

彼女は感動して、るいせんが刺激された。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was moved, and her lacrimal glands were stimulated.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ruisen

（ romanization ）

詳細

類焼

名詞

catching on fire due to a fire in the vicinity; also catching on fire

日本語の意味

類焼

やさしい日本語の意味

ちかくでおきた火事の火が広がって、自分の家なども燃えてしまうこと

このボタンはなに？

近くの火事で家が類焼した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The house caught on fire due to a fire in the vicinity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

類 (るい)焼

（ canonical ）

ruishō

（ romanization ）

ruiseu

（ romanization ）

るいせう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

類焼

動詞

to catch on fire due to a fire in the vicinity; to also catch on fire

日本語の意味

近くで起こった火災が原因で、別の建物や物に火が移って燃えること。 / 周囲の状況や影響を受けて、同様の悪影響や損害が波及することのたとえ。

やさしい日本語の意味

近くでおきた火事の火がうつって、べつの家や物ももえてしまう

このボタンはなに？

近くの火事のせいで、我が家も類焼した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to a fire nearby, our house also caught on fire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

類 (るい)焼 (しょう)する

（ canonical ）

ruishō suru

（ romanization ）

ruiseu

（ romanization ）

類 (るい)焼 (しょう)し

（ stem ）

類 (るい)焼 (しょう)した

（ past ）

るいせう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

類焼し

（ imperfective stem ）

るいしょうし

（ imperfective stem ）

ruishō shi

（ imperfective ）

類焼し

（ continuative stem ）

るいしょうし

（ continuative stem ）

ruishō shi

（ continuative ）

類焼する

（ stem terminative ）

るいしょうする

（ stem terminative ）

ruishō suru

（ terminative ）

類焼する

（ attributive stem ）

るいしょうする

（ attributive stem ）

ruishō suru

（ attributive ）

類焼すれ

（ hypothetical stem ）

るいしょうすれ

（ hypothetical stem ）

ruishō sure

（ hypothetical ）

類焼せよ

（ imperative literary stem ）

類焼しろ

（ colloquial imperative stem ）

るいしょうせよ

（ imperative literary stem ）

るいしょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

ruishō seyo

（ imperative literary ）

ruishō shiro

（ colloquial imperative ）

類焼される

（ passive ）

るいしょうされる

（ passive ）

ruishō sareru

（ passive ）

類焼させる

（ causative ）

類焼さす

（ causative ）

るいしょうさせる

（ causative ）

るいしょうさす

（ causative ）

ruishō saseru

（ causative ）

ruishō sasu

（ causative ）

類焼できる

（ potential ）

るいしょうできる

（ potential ）

ruishō dekiru

（ potential ）

類焼しよう

（ volitional ）

るいしょうしよう

（ volitional ）

ruishō shiyō

（ volitional ）

類焼しない

（ negative ）

るいしょうしない

（ negative ）

ruishō shinai

（ negative ）

類焼せず

（ continuative negative ）

るいしょうせず

（ continuative negative ）

ruishō sezu

（ continuative negative ）

類焼します

（ formal ）

るいしょうします

（ formal ）

ruishō shimasu

（ formal ）

類焼した

（ perfective ）

るいしょうした

（ perfective ）

ruishō shita

（ perfective ）

類焼して

（ conjunctive ）

るいしょうして

（ conjunctive ）

ruishō shite

（ conjunctive ）

類焼すれば

（ conditional hypothetical ）

るいしょうすれば

（ conditional hypothetical ）

ruishō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

累進

動詞

be promoted gradually / increase gradually

日本語の意味

徐々に進んでいくこと。段階を追って進行・発展・増加すること。 / 税率などが、所得や量の増加に応じて高くなっていくこと（累進税）。

やさしい日本語の意味

すこしずつ上に上がったり、多くなったりしていくようすをあらわす。

このボタンはなに？

彼の地位は徐々に累進していった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His position was gradually promoted.

このボタンはなに？

詳細

関連語

累 (るい)進 (しん)する

（ canonical ）

ruishin suru

（ romanization ）

累 (るい)進 (しん)し

（ stem ）

累 (るい)進 (しん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

累進し

（ imperfective stem ）

るいしんし

（ imperfective stem ）

ruishin shi

（ imperfective ）

累進し

（ continuative stem ）

るいしんし

（ continuative stem ）

ruishin shi

（ continuative ）

累進する

（ stem terminative ）

るいしんする

（ stem terminative ）

ruishin suru

（ terminative ）

累進する

（ attributive stem ）

るいしんする

（ attributive stem ）

ruishin suru

（ attributive ）

累進すれ

（ hypothetical stem ）

るいしんすれ

（ hypothetical stem ）

ruishin sure

（ hypothetical ）

累進せよ

（ imperative literary stem ）

累進しろ

（ colloquial imperative stem ）

るいしんせよ

（ imperative literary stem ）

るいしんしろ

（ colloquial imperative stem ）

ruishin seyo

（ imperative literary ）

ruishin shiro

（ colloquial imperative ）

累進される

（ passive ）

るいしんされる

（ passive ）

ruishin sareru

（ passive ）

累進させる

（ causative ）

累進さす

（ causative ）

るいしんさせる

（ causative ）

るいしんさす

（ causative ）

ruishin saseru

（ causative ）

ruishin sasu

（ causative ）

累進できる

（ potential ）

るいしんできる

（ potential ）

ruishin dekiru

（ potential ）

累進しよう

（ volitional ）

るいしんしよう

（ volitional ）

ruishin shiyō

（ volitional ）

累進しない

（ negative ）

るいしんしない

（ negative ）

ruishin shinai

（ negative ）

累進せず

（ continuative negative ）

るいしんせず

（ continuative negative ）

ruishin sezu

（ continuative negative ）

累進します

（ formal ）

るいしんします

（ formal ）

ruishin shimasu

（ formal ）

累進した

（ perfective ）

るいしんした

（ perfective ）

ruishin shita

（ perfective ）

累進して

（ conjunctive ）

るいしんして

（ conjunctive ）

ruishin shite

（ conjunctive ）

累進すれば

（ conditional hypothetical ）

るいしんすれば

（ conditional hypothetical ）

ruishin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

累進

名詞

successive promotion or rise in rank / progressive increase in number

日本語の意味

累進: 次第に進むこと。数量や程度が段階を追って増していくこと。また、地位や階級などが順々に上がっていくこと。

やさしい日本語の意味

すこしずつふえていくことや、じょうきゅうしていくこと

このボタンはなに？

彼は累進制度により、会社で急速に昇進した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was rapidly promoted in the company through the progressive system.

このボタンはなに？

詳細

関連語

累 (るい)進

（ canonical ）

ruishin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

涙腺

名詞

(anatomy) lacrimal gland, tear gland

日本語の意味

涙を分泌する腺。目の上部外側にあり、涙液を産生して目の表面を潤し、異物や刺激から保護する働きを持つ。

やさしい日本語の意味

なみだをつくるところで、目のよこにあるからだのぶぶん

このボタンはなに？

彼女の映画を見ると、いつも涙腺が緩む。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whenever I watch her movie, my lacrimal glands always loosen up.

このボタンはなに？

詳細

関連語

涙 (るい)腺

（ canonical ）

ruisen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

累進課税

ひらがな

るいしんかぜい

名詞

租税

(of an income tax or other tax) Increasing in rate as the taxable amount increases.

日本語の意味

累進課税とは、所得や資産などの課税対象額が増えるにつれて、適用される税率も段階的に高くなる課税方式のこと。高所得者ほど高い税率が適用され、所得再分配や公平性の確保を目的とする。

やさしい日本語の意味

おかねをたくさんもうけるほど、はらうぜいきんのりつがあがるしくみ。

このボタンはなに？

累進課税は所得が増えるほど税率が高くなる制度です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Progressive taxation is a system where the tax rate increases as income increases.

このボタンはなに？

詳細

関連語

累 (るい)進 (しん)課 (か)税

（ canonical ）

ruishinkazei

（ romanization ）

ぜい

（ hiragana ）

詳細

ルイス

ひらがな

るいす

固有名詞

A transliteration of the English male given name Louis / A transliteration of the English male given name Lewis / A transliteration of the Spanish male given name Luis

日本語の意味

人名「ルイス」。英語名 Louis / Lewis やスペイン語名 Luis などのカタカナ表記として用いられる。

やさしい日本語の意味

おもにヨーロッパやアメリカのおとこの人のなまえをカタカナであらわしたもの

このボタンはなに？

ルイスは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Louis is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ruisu

（ romanization ）

詳細

セントルイス

固有名詞

St. Louis

日本語の意味

アメリカ合衆国ミズーリ州東部に位置する都市。ミシシッピ川とミズーリ川の合流点近くにある大都市で、「ゲートウェイ・アーチ」で知られる。 / アメリカ合衆国ミズーリ州のセントルイス市を本拠地とするメジャーリーグベースボール（MLB）の球団「セントルイス・カージナルス」など、同市名を冠したスポーツチーム名の略称・通称。

やさしい日本語の意味

アメリカのまんなかあたりにあるおおきなまちのなまえです

このボタンはなに？

私はセントルイスで生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in St. Louis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sentoruisu

（ romanization ）

詳細

涙腺崩壊

名詞

"collapse of the tear glands": (informal, originally Internet slang) violent crying from sadness

日本語の意味

感情が高ぶって涙が止まらなくなることを誇張して表現した俗語・ネットスラング。 / 感動・悲しみ・おかしさなどで、こらえていた涙が一気にあふれ出るようす。

やさしい日本語の意味

とてもかなしくて　なみだが　とまらないほど　たくさん　ながれるようす

このボタンはなに？

その映画を見て、涙腺崩壊しちゃった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After watching that movie, I had a collapse of the tear glands (I cried a lot).

このボタンはなに？

詳細

関連語

涙 (るい)腺 (せん)崩 (ほう)壊

（ canonical ）

ruisen hōkai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する