検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

累進課税

Google翻訳 / DeepL翻訳

累進課税

ひらがな

るいしんかぜい

名詞

租税

(of an income tax or other tax) Increasing in rate as the taxable amount increases.

日本語の意味

累進課税とは、所得や資産などの課税対象額が増えるにつれて、適用される税率も段階的に高くなる課税方式のこと。高所得者ほど高い税率が適用され、所得再分配や公平性の確保を目的とする。

やさしい日本語の意味

おかねをたくさんもうけるほど、はらうぜいきんのりつがあがるしくみ。

このボタンはなに？

累進課税は所得が増えるほど税率が高くなる制度です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Progressive taxation is a system where the tax rate increases as income increases.

このボタンはなに？

詳細

関連語

累 (るい)進 (しん)課 (か)税

（ canonical ）

ruishinkazei

（ romanization ）

ぜい

（ hiragana ）

詳細

課税

ひらがな

かぜい

名詞

taxation

日本語の意味

税金を課すこと、税をかける行為や制度。また、その行為によって徴収される税金。 / 特定の所得・資産・取引などに対して法律に基づき税負担を求めること。 / 租税を賦課・徴収すること全般。

やさしい日本語の意味

くにやまちがひとやかいしゃのおかねにぜいをかけること

このボタンはなに？

この商品は課税対象です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product is subject to taxation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

課 (か)税

（ canonical ）

kazei

（ romanization ）

ぜい

（ hiragana ）

詳細

N2 Words

課税

ひらがな

かぜい

名詞

taxation

日本語の意味

課税

やさしい日本語の意味

くにやまちがひとやかいしゃのおかねからぜいきんをとること

このボタンはなに？

政府は環境対策費を賄うために新たな課税を提案した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The government proposed a new tax to fund environmental measures.

このボタンはなに？

詳細

関連語

課 (か)税 (ぜい)する

（ canonical ）

kazei suru

（ romanization ）

課 (か)税 (ぜい)し

（ stem ）

課 (か)税 (ぜい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

課税し

（ imperfective stem ）

かぜいし

（ imperfective stem ）

kazei shi

（ imperfective ）

課税し

（ continuative stem ）

かぜいし

（ continuative stem ）

kazei shi

（ continuative ）

課税する

（ stem terminative ）

かぜいする

（ stem terminative ）

kazei suru

（ terminative ）

課税する

（ attributive stem ）

かぜいする

（ attributive stem ）

kazei suru

（ attributive ）

課税すれ

（ hypothetical stem ）

かぜいすれ

（ hypothetical stem ）

kazei sure

（ hypothetical ）

課税せよ

（ imperative literary stem ）

課税しろ

（ colloquial imperative stem ）

かぜいせよ

（ imperative literary stem ）

かぜいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kazei seyo

（ imperative literary ）

kazei shiro

（ colloquial imperative ）

課税される

（ passive ）

かぜいされる

（ passive ）

kazei sareru

（ passive ）

課税させる

（ causative ）

課税さす

（ causative ）

かぜいさせる

（ causative ）

かぜいさす

（ causative ）

kazei saseru

（ causative ）

kazei sasu

（ causative ）

課税できる

（ potential ）

かぜいできる

（ potential ）

kazei dekiru

（ potential ）

課税しよう

（ volitional ）

かぜいしよう

（ volitional ）

kazei shiyō

（ volitional ）

課税しない

（ negative ）

かぜいしない

（ negative ）

kazei shinai

（ negative ）

課税せず

（ continuative negative ）

かぜいせず

（ continuative negative ）

kazei sezu

（ continuative negative ）

課税します

（ formal ）

かぜいします

（ formal ）

kazei shimasu

（ formal ）

課税した

（ perfective ）

かぜいした

（ perfective ）

kazei shita

（ perfective ）

課税して

（ conjunctive ）

かぜいして

（ conjunctive ）

kazei shite

（ conjunctive ）

課税すれば

（ conditional hypothetical ）

かぜいすれば

（ conditional hypothetical ）

kazei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

累進

ひらがな

るいしん

名詞

successive promotion or rise in rank / progressive increase in number

日本語の意味

累進: 次第に進むこと。数量や程度が段階を追って増していくこと。また、地位や階級などが順々に上がっていくこと。

やさしい日本語の意味

すこしずつふえていくことや、じょうきゅうしていくこと

このボタンはなに？

彼は累進制度により、会社で急速に昇進した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was rapidly promoted in the company through the progressive system.

このボタンはなに？

詳細

関連語

累 (るい)進

（ canonical ）

ruishin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

累進

ひらがな

るいしんする

漢字

累進する

動詞

be promoted gradually / increase gradually

日本語の意味

徐々に進んでいくこと。段階を追って進行・発展・増加すること。 / 税率などが、所得や量の増加に応じて高くなっていくこと（累進税）。

やさしい日本語の意味

すこしずつ上に上がったり、多くなったりしていくようすをあらわす。

このボタンはなに？

彼の地位は徐々に累進していった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His position was gradually promoted.

このボタンはなに？

詳細

関連語

累 (るい)進 (しん)する

（ canonical ）

ruishin suru

（ romanization ）

累 (るい)進 (しん)し

（ stem ）

累 (るい)進 (しん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

累進し

（ imperfective stem ）

るいしんし

（ imperfective stem ）

ruishin shi

（ imperfective ）

累進し

（ continuative stem ）

るいしんし

（ continuative stem ）

ruishin shi

（ continuative ）

累進する

（ stem terminative ）

るいしんする

（ stem terminative ）

ruishin suru

（ terminative ）

累進する

（ attributive stem ）

るいしんする

（ attributive stem ）

ruishin suru

（ attributive ）

累進すれ

（ hypothetical stem ）

るいしんすれ

（ hypothetical stem ）

ruishin sure

（ hypothetical ）

累進せよ

（ imperative literary stem ）

累進しろ

（ colloquial imperative stem ）

るいしんせよ

（ imperative literary stem ）

るいしんしろ

（ colloquial imperative stem ）

ruishin seyo

（ imperative literary ）

ruishin shiro

（ colloquial imperative ）

累進される

（ passive ）

るいしんされる

（ passive ）

ruishin sareru

（ passive ）

累進させる

（ causative ）

累進さす

（ causative ）

るいしんさせる

（ causative ）

るいしんさす

（ causative ）

ruishin saseru

（ causative ）

ruishin sasu

（ causative ）

累進できる

（ potential ）

るいしんできる

（ potential ）

ruishin dekiru

（ potential ）

累進しよう

（ volitional ）

るいしんしよう

（ volitional ）

ruishin shiyō

（ volitional ）

累進しない

（ negative ）

るいしんしない

（ negative ）

ruishin shinai

（ negative ）

累進せず

（ continuative negative ）

るいしんせず

（ continuative negative ）

ruishin sezu

（ continuative negative ）

累進します

（ formal ）

るいしんします

（ formal ）

ruishin shimasu

（ formal ）

累進した

（ perfective ）

るいしんした

（ perfective ）

ruishin shita

（ perfective ）

累進して

（ conjunctive ）

るいしんして

（ conjunctive ）

ruishin shite

（ conjunctive ）

累進すれば

（ conditional hypothetical ）

るいしんすれば

（ conditional hypothetical ）

ruishin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する