ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

めかけ

漢字
名詞
日本語の意味
情夫から囲われている女性。妾。 / ある人から特別にひいきにされている人。寵愛を受けている人。(古風な表現)
やさしい日本語の意味
けっこんしていないおとこのひとが、ひみつでいえなどをあたえてくらさせるおんなのひと
このボタンはなに?

An old diary records that the king bestowed his favor on a close attendant.

中国語(簡体字)の翻訳

旧日记上记载,国王赐给近臣一名妾。

中国語(繁体字)の翻訳

舊日記中記載,國王賜給側近一名情婦。

韓国語訳

오래된 일기에는 왕이 측근에게 첩을 주었다고 적혀 있다.

インドネシア語訳

Dalam buku harian tua tertulis bahwa raja memberi selir kepada seorang pembantu dekat.

ベトナム語訳

Một cuốn nhật ký cũ ghi rằng nhà vua đã ban cho một cận thần một người thiếp.

タガログ語訳

Sa lumang diaryo, nakasulat na binigyan ng hari ang kanyang malapit na tagapayo ng isang konkubina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

めり

助動詞
Lua実行エラー 形態素
日本語の意味
様子から判断してそう見受けられることを表す古語の助動詞。〜ように見える。〜らしい。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、そうみえる、そうらしいと人のかんがえをつけたします
このボタンはなに?

She goes home as soon as her work is over.

中国語(簡体字)の翻訳

她一结束工作就立刻回家。

中国語(繁体字)の翻訳

她一下班就馬上回家。

韓国語訳

그녀는 일이 끝나자마자 집에 돌아갑니다.

インドネシア語訳

Dia langsung pulang ke rumah setelah selesai bekerja.

ベトナム語訳

Cô ấy về nhà ngay sau khi tan làm.

タガログ語訳

Pagkatapos ng trabaho, agad siyang umuuwi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

めをさます

漢字
目を覚ます
動詞
日本語の意味
眠りやぼんやりした状態から意識がはっきりした状態になること。」「寝ていた状態から起きること。
やさしい日本語の意味
ねているじょうたいから、いしきがはっきりして、ねむりがとけること
このボタンはなに?

The morning birdsong wakes him up.

中国語(簡体字)の翻訳

他被清晨鸟儿的歌声唤醒。

中国語(繁体字)の翻訳

他被早晨鳥兒的歌聲喚醒。

韓国語訳

아침 새소리에 그는 잠에서 깼다.

インドネシア語訳

Dia terbangun oleh suara burung pagi.

ベトナム語訳

Anh ấy tỉnh dậy vì tiếng chim buổi sáng.

タガログ語訳

Nagigising siya sa huni ng mga ibon sa umaga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

てめ

漢字
手目
名詞
日本語の意味
てめ:主に東日本の方言で「手前(てめえ)」の変形。相手を罵倒・威嚇するときに使う二人称代名詞。強いぞんざいさ・敵意・怒りを込めた「おまえ」。「てめ、このやろう」のように用いられる。 / 手目(てめ):賭博や勝負事で、手加減・いかさま・ごまかしなどを指す語。そこから転じて、一般的な「ごまかし」「だまし」「ずる賢い手段」といった意味。
やさしい日本語の意味
ずるいことや、ひとをだますこと
このボタンはなに?

He passed the exam by cheating.

中国語(簡体字)の翻訳

他利用你通过了考试。

中国語(繁体字)の翻訳

他利用你通過了考試。

韓国語訳

그는 너를 이용해서 시험에 합격했다.

インドネシア語訳

Dia memanfaatkanmu untuk lulus ujian.

ベトナム語訳

Anh ta đã dùng mày để đỗ kỳ thi.

タガログ語訳

Ginamit ka niya para makapasa sa pagsusulit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

のじめ

漢字
野締め
名詞
日本語の意味
のじめ:漁業などで、捕獲した魚介類や動物をすぐに締めて(殺して)鮮度を保つこと。また、その方法。
やさしい日本語の意味
とったどうぶつをそのばですぐにころして、しごとにもちいること
このボタンはなに?

He performed the 'nojime' of the deer immediately after hunting.

中国語(簡体字)の翻訳

他在狩猎后,立即对鹿进行了现场处理。

中国語(繁体字)の翻訳

他在狩獵後,立刻處理了那頭鹿。

韓国語訳

그는 사냥 후 곧바로 사슴의 노지메를 했다.

インドネシア語訳

Setelah berburu, dia segera membunuh rusa itu.

ベトナム語訳

Sau khi săn bắn, anh ta ngay lập tức thực hiện "nojime" đối với con hươu.

タガログ語訳

Pagkatapos ng pangangaso, agad niyang isinagawa ang pag-aalis ng mga panloob ng usa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

するめ

漢字
名詞
日本語の意味
スルメイカを開いて内臓を取り除き、干した食品。噛むほどにうま味が出る日本の伝統的な保存食・嗜好品。 / 転じて、噛めば噛むほど味が出る人や物のたとえ。
やさしい日本語の意味
かわかしてたべるいか、またはそのたべもの。
このボタンはなに?

I love eating dried squid.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢吃鱿鱼干。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常喜歡吃魷魚乾。

韓国語訳

저는 마른오징어를 먹는 것을 정말 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka makan cumi kering.

ベトナム語訳

Tôi rất thích ăn mực khô.

タガログ語訳

Mahilig akong kumain ng pinatuyong pusit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

漢字
名詞
日本語の意味
目(め)は、日本語で複数の意味を持つ名詞で、主に以下のような意味がある:1. 視覚器官としての「目」「眼」。2. 網や布などに見られる、糸と糸の間の小さな穴。3. 賽の目(さいのめ)の略として、サイコロの面に描かれた点の数。4. 経験や物事を見る観点・見方(例:人の目が肥える)。
やさしい日本語の意味
からだのものをみるところ。あみのあなやさいころのてん、けいけんのいみもある。
このボタンはなに?

Her eyes always have a gentle light in them.

中国語(簡体字)の翻訳

她的眼睛总是带着温柔的光芒。

中国語(繁体字)の翻訳

她的眼睛總是帶著溫柔的光芒。

韓国語訳

그녀의 눈은 언제나 부드러운 빛을 띠고 있다.

インドネシア語訳

Matanya selalu memancarkan cahaya yang lembut.

ベトナム語訳

Đôi mắt cô ấy luôn ánh lên một ánh sáng dịu dàng.

タガログ語訳

Ang kanyang mga mata ay laging may bahid ng banayad na liwanag.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

音節
日本語の意味
ひらがなの「め」。カタカナでは「メ」に相当し、五十音図では「ま行え段」に位置する音節。
やさしい日本語の意味
ひらがなのひとつで、めとよむおとをあらわすもじ。
このボタンはなに?

The syllable me in hiragana matches the katakana form ME, and it is the thirty-fourth entry in the gojūon sequence.

中国語(簡体字)の翻訳

平假名「め」对应片假名「メ」,在五十音顺序中是第三十四位。

中国語(繁体字)の翻訳

平假名的「め」對應片假名的「メ」,在五十音順中是第三十四位。

韓国語訳

히라가나의 'め'는 가타카나의 'メ'에 대응하며, 오십음도 순서로는 34번째입니다.

インドネシア語訳

Hiragana 'め' sesuai dengan katakana 'メ', dan dalam urutan gojūon merupakan yang ke-34.

ベトナム語訳

Chữ hiragana め tương ứng với chữ katakana メ và xếp thứ 34 trong thứ tự gojūon.

タガログ語訳

Ang hiragana na 'め' ay tumutugma sa katakana na 'メ', at ito ang ika-34 sa pagkakasunod-sunod ng gojūon.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

漢字
接尾辞
形態素
日本語の意味
順序や回数を表す語につき、何番目・第〜・〜回目などの順序・回数を表す接尾辞。「二人目」「三回目」「二度目」「初めて目にする」のように用いる。 / 物の表面に現れた、他と区別される特徴的な点や模様・部分などを表す。「節目」「染み目」「節の目」「布目」「木目」などのように用い、そのものの構造や模様、区切りとなる部分を示す。
やさしい日本語の意味
すうじや、にんやかいなどのことばのあとにつけて、じゅんばんをあらわす。
このボタンはなに?

This is my first trip to Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的第一次日本旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

這是我第一次到日本旅遊。

韓国語訳

이것이 제 첫 번째 일본 여행입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah perjalanan pertama saya ke Jepang.

ベトナム語訳

Đây là chuyến đi Nhật Bản đầu tiên của tôi.

タガログ語訳

Ito ang aking unang paglalakbay sa Japan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

漢字
名詞
日本語の意味
植物などが成長を始める部分や、新しく出てくる小さな部分を指す言葉。転じて、物事が起こり始めるきざしや可能性なども表す。
やさしい日本語の意味
しょくぶつがはえはじめるちいさなでっぱり。ものごとのはじまりやたまごのいのちのもと。
このボタンはなに?

A small bud on the cherry tree branch in the garden began to swell.

中国語(簡体字)の翻訳

庭院里樱花树枝上的小小芽开始膨胀。

中国語(繁体字)の翻訳

庭院裡櫻花樹枝上的小小芽開始膨脹了。

韓国語訳

정원의 벚나무 가지에 작은 싹이 부풀기 시작했다.

インドネシア語訳

Kuncup-kuncup kecil di dahan pohon sakura di halaman mulai mengembang.

ベトナム語訳

Những mầm nhỏ trên cành hoa anh đào trong vườn bắt đầu phồng lên.

タガログ語訳

Nagsimulang lumobo ang maliit na usbong sa sanga ng puno ng sakura sa hardin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★