検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ma,

翻訳する

あま

漢字

海女 / 海人 / 海士 / 蜑 / 天 / 尼

名詞

海女: a female diver, especially for shellfish and seaweed; fisherwoman / 海人, 海士, 蜑: a male diver, especially for shellfish and seaweed; fisherman / アマ: amateur / 天: heaven, sky / 尼: nun (buddhism), bitch

日本語の意味

あま

やさしい日本語の意味

うみにもぐり、かいなどをとるひとをさすことば。そらのむかしのいいかたや、おてらのおんなのひと、しろうとをさすこともある。

このボタンはなに？

あまが海の幸を採るのを見るのは、とても興味深いです。

翻訳する

Watching the female divers gather seafood is very interesting.

中国語（簡体字）の翻訳

看着海女采集海产非常有趣。

中国語（繁体字）の翻訳

看海女採集海產非常有趣。

韓国語訳

아마가 바다에서 해산물을 채취하는 모습을 보는 것은 매우 흥미롭습니다.

インドネシア語訳

Melihat para ama mengambil hasil laut itu sangat menarik.

ベトナム語訳

Thật thú vị khi xem các nữ thợ lặn ama bắt hải sản.

タガログ語訳

Talagang kawili-wili panoorin ang mga ama na nangunguha ng biyaya ng dagat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ama

（ romanization ）

詳細

あまの

漢字

天野

固有名詞

天乃, 天野, 天埜: a surname

日本語の意味

日本の姓。主に「天乃」「天野」「天埜」などの表記がある。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、おもになまえに使われることば

このボタンはなに？

あまのさんは、私の親友です。。

翻訳する

Amano is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

天野是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

天野是我的摯友。

韓国語訳

아마노 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Amano adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Amano là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Amano-san ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Amano

（ romanization ）

詳細

たまな

漢字

玉菜

名詞

玉菜: cabbage

日本語の意味

キャベツの別名。また、玉のように丸く結球した菜。 / （方言的）ハクサイなど、玉状になる葉菜類を広く指すこともある。

やさしい日本語の意味

はくさいににたやさいで、まるくて大きく、ぎゅっと葉がつまっているもの

このボタンはなに？

私の庭にはたまながたくさん育っています。

翻訳する

There are a lot of cabbages growing in my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

我的院子里长了很多卷心菜。

中国語（繁体字）の翻訳

我的庭院裡長著很多高麗菜。

韓国語訳

제 정원에는 타마나가가 많이 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya banyak kol yang tumbuh.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi có rất nhiều bắp cải đang mọc.

タガログ語訳

Maraming sibuyas ang tumutubo sa aking hardin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tamana

（ romanization ）

詳細

あらうま

漢字

荒馬

名詞

荒馬: untamed horse

日本語の意味

荒々しくならしたうま。ならしていないうま。 / 気性が激しく、扱いにくい人やもののたとえ。

やさしい日本語の意味

あばれやすくひとのいうことをきかないうまのこと

このボタンはなに？

あらうまは、その力強さと美しさで人々を魅了しています。

翻訳する

The untamed horse captivates people with its strength and beauty.

中国語（簡体字）の翻訳

野马以其力量与美丽吸引着人们。

中国語（繁体字）の翻訳

荒馬以其力量與美麗吸引著人們。

韓国語訳

야생마는 그 힘과 아름다움으로 사람들을 매료시키고 있습니다.

インドネシア語訳

Kuda liar memikat orang dengan kekuatan dan keindahannya.

ベトナム語訳

Ngựa hoang thu hút mọi người bởi sức mạnh và vẻ đẹp của nó.

タガログ語訳

Ang ligaw na kabayo ay nakakabighani sa mga tao dahil sa lakas at kagandahan nito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

arauma

（ romanization ）

詳細

これまつ

漢字

是松

固有名詞

是松: a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「是松」などの表記がある。

やさしい日本語の意味

これまつというなまえの名字で、日本人の人の名前のひとつです

このボタンはなに？

これまつさんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Korematsu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

科雷马茨先生是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

これまつさん是我的摯友。

韓国語訳

코레마츠 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Korematsu-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Korematsu-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Korematsu ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Korematsu

（ romanization ）

詳細

はだかまいり

漢字

裸参り

名詞

裸参り: visiting a shrine or temple naked in winter

日本語の意味

寒中にほとんど裸同然の姿で神社や寺院に参拝し、心身を清めたり、願掛けを行ったりする行事や風習。

やさしい日本語の意味

さむいきせつに、はだかやうすいきものをきて、おてらやじんじゃにおまいりすること

このボタンはなに？

彼は健康のために毎年冬にはだかまいりを行っています。

翻訳する

He visits a shrine or temple naked every winter for his health.

中国語（簡体字）の翻訳

为了健康，他每年冬天都会进行裸体参拜。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了健康，每年冬天都會進行裸參拜。

韓国語訳

그는 건강을 위해 매년 겨울에 나체로 참배합니다.

インドネシア語訳

Dia melakukan hadaka-mairi setiap musim dingin demi kesehatannya.

ベトナム語訳

Cứ mỗi mùa đông hàng năm, anh ấy đều đi hành hương khỏa thân để giữ gìn sức khỏe.

タガログ語訳

Tuwing taglamig, isinasagawa niya ang hadaka-mairi para sa kanyang kalusugan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hadakamairi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する