検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

酬う

ひらがな
むくう
漢字
報う
動詞
異表記 別形
日本語の意味
むくいる。受けた行為・恩義などに対して、それに見合う行為を返す。報いる。 / 労力や功績などに対して、謝意やほうびを与える。ねぎらう。
やさしい日本語の意味
だれかにしてもらったことにこたえて、よいおかえしをすること。
このボタンはなに?

I can't find the words to adequately repay her years of devotion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

報う

ひらがな
むくう
動詞
日本語の意味
行為や努力に見合う結果や評価を与えること。報いる。 / 受けた行為に対して仕返しをすること。報復する。
やさしい日本語の意味
おこないにあったけっかをかえす
このボタンはなに?

She sincerely believes that her kindness to others will one day be recompensed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

むくい

漢字
報い
名詞
日本語の意味
報い、酬い。行為に対して返ってくる結果や処遇。 / 前世や過去の行いによって現在に及ぶ結果。因果応報としての結果。
やさしい日本語の意味
よいことやわるいことをしたあとに、そのことのせいでうけるいいことやわるいこと
このボタンはなに?

The retribution for his misdeeds will surely come.

このボタンはなに?
関連語

romanization

むくい

漢字
報い / 酬い
動詞
日本語の意味
行為・働きに対して、相応の評価・処置・結果を与えること。良い行為には感謝やほうびを与え、悪い行為には罰や仕返しを与えること。
やさしい日本語の意味
人からうけたよいことやわるいことにたいして、おなじようにかえすこと
このボタンはなに?

He received the retribution for his unfair actions towards her.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

むくい

漢字
報い
動詞
日本語の意味
報い、報酬い:動詞「むくいる」の連用形(連用形、「連用形」または「幹形」)
やさしい日本語の意味
なにかをしてくれた人に、おかえしとしてよいことをすること
このボタンはなに?

He received the retribution for his misdeeds against her.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろりろり

副詞
日本語の意味
ろりろり:おびえや不安、恐怖などで落ち着かず、そわそわしたりうろたえたりしているさまを表す副詞。また、心がかき乱されてうろうろする感じを伴う動きや状態を描写する擬態語的な語。
やさしい日本語の意味
こわくてこころがそわそわしておちつかないようす
このボタンはなに?

After watching a scary movie, she walked around the room feeling unsettled.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろかい

漢字
蘆薈 / 櫓櫂 / 艪櫂
名詞
日本語の意味
ある語の意味内容を、日本語で簡潔に記述したもの。 / 語義の候補を複数並べて提示したもの。
やさしい日本語の意味
船でこぐための長い棒のそうじゅうをするばしょ、またその道具のこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

りろ

漢字
理路
名詞
日本語の意味
筋道の通った考えや論理の流れを指す語。思考や議論の組み立て方。
やさしい日本語の意味
かんがえを進めるときのすじみちや、かんがえのながれのこと
このボタンはなに?

His explanation is very persuasive because his line of reasoning is clear.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろっけつ

漢字
六穴
名詞
日本語の意味
六つの穴。特に、人間の身体にある六つの穴(両目・両耳・鼻・口、あるいは鼻・口・肛門・生殖器など)を指す仏教用語。転じて、人間の感覚器官を象徴的に表す語。
やさしい日本語の意味
にんげんのからだにある くち め みみ はな しりのあな せいきの あなの あつまり
このボタンはなに?

The six holes of a human, the rokketsu, are composed of two ears, two nostrils, and the mouth and anus.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろり

漢字
露里
名詞
日本語の意味
ろり(露里):旧ロシアで使われた距離の単位「ヴェルスタ(verst)」を指す外来語的表記。 / 現代日本語のネットスラングとしての「ろり/ロリ」は、「ロリータ(幼い少女的な容姿・キャラクター)」の略としても用いられるが、これは「露里」とは別語。
やさしい日本語の意味
ロシアやヨーロッパでつかう、きょりのながさのたんいのひとつ
このボタンはなに?

The old map indicated that the village was ten versts away.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★