最終更新日:2026/01/05
例文

She sincerely believes that her kindness to others will one day be recompensed.

中国語(簡体字)の翻訳

她真心相信对人友善终会有回报。

中国語(繁体字)の翻訳

她真心相信對他人的善意終有一天會得到回報。

韓国語訳

그녀는 사람들에게 친절을 베푸는 것이 언젠가 보답받는다고 진심으로 믿고 있다.

ベトナム語訳

Cô ấy chân thành tin rằng lòng tốt dành cho mọi người rồi sẽ được đền đáp vào một ngày nào đó.

タガログ語訳

Taos-puso niyang pinaniniwalaan na ang kabaitan sa kapwa ay balang-araw ay susuklian.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女は人々への親切がいつか報うと心から信じている。

正解を見る

She sincerely believes that her kindness to others will one day be recompensed.

She sincerely believes that her kindness to others will one day be recompensed.

正解を見る

彼女は人々への親切がいつか報うと心から信じている。

関連する単語

報う

ひらがな
むくう
動詞
日本語の意味
行為や努力に見合う結果や評価を与えること。報いる。 / 受けた行為に対して仕返しをすること。報復する。
やさしい日本語の意味
おこないにあったけっかをかえす
中国語(簡体字)の意味
报答 / 回报 / 受报应
中国語(繁体字)の意味
回報;酬報 / 得到回報
韓国語の意味
보답하다 / 갚다 / 응분의 대가를 치르다
ベトナム語の意味
đền đáp, báo đáp / thưởng; trả công / trả đũa, báo thù
タガログ語の意味
gantimpalaan / suklian / tumbasan
このボタンはなに?

She sincerely believes that her kindness to others will one day be recompensed.

中国語(簡体字)の翻訳

她真心相信对人友善终会有回报。

中国語(繁体字)の翻訳

她真心相信對他人的善意終有一天會得到回報。

韓国語訳

그녀는 사람들에게 친절을 베푸는 것이 언젠가 보답받는다고 진심으로 믿고 있다.

ベトナム語訳

Cô ấy chân thành tin rằng lòng tốt dành cho mọi người rồi sẽ được đền đáp vào một ngày nào đó.

タガログ語訳

Taos-puso niyang pinaniniwalaan na ang kabaitan sa kapwa ay balang-araw ay susuklian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★