検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

往復葉書

ひらがな
おうふくはがき
名詞
日本語の意味
郵便で用いられる、返信用のはがきが一体となったはがき。送り状と返信用が切り離して使えるようになっている。 / 往信用と返信用の二枚が連結された特殊なはがきで、招待状や出欠確認などに利用される文書形態。
やさしい日本語の意味
人からてがみをもらい、そのままへんじをかいておくれるようにしたはがき
このボタンはなに?

I decided to send a reply to my friend using a postcard with a reply card attached.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ヒョウ
訓読み
ひさご / ふくべ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
ひょうたん
やさしい日本語の意味
かんじのひとつ。ひょうたんをあらわす。
中国語(簡体)
葫芦 / 瓢(用葫芦壳制成的舀器)
このボタンはなに?

He carved a gourd and made a beautiful vase.

中国語(簡体字)の翻訳

他把葫芦雕成了一个漂亮的花瓶。

このボタンはなに?

福井県

ひらがな
ふくいけん
固有名詞
日本語の意味
日本の中部地方に位置し、日本海に面した都道府県の一つ。県庁所在地は福井市。
やさしい日本語の意味
にほんのちゅうぶで、にほんかいにちかいけん。けんのまちもふくいという。
中国語(簡体)
日本中部地方临日本海的一个县 / 县治(首府)为福井市
このボタンはなに?

My hometown is Fukui Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我的出身地是福井县。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

副大統領

ひらがな
ふくだいとうりょう
名詞
日本語の意味
国家などで、大統領を補佐し、その職務を代行することもある高位の役職、またはその役職にある人。 / 組織・団体で、トップである「大統領」を支え、その不在時に代理として職務を行う役職の名称、およびその役職に就く人。
やさしい日本語の意味
くにのだいとうりょうのつぎにえらいひと。だいとうりょうをたすけるひと。
中国語(簡体)
副总统 / 总统的副职官员
このボタンはなに?

The vice president performs the duties of the president in his absence.

中国語(簡体字)の翻訳

副总统在总统不在时代理其职务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
ふくろ
名詞
日本語の意味
袋、小袋、ポーチ / オレンジなどの果物の一部 / 袋のような形をした器官
やさしい日本語の意味
ものをいれるためのいれもの。みかんのふさや、からだのふくろのようなぶぶんもいう。
中国語(簡体)
袋子;口袋;袋状物 / 果瓣(如橘子的一瓣) / 囊状器官;囊
このボタンはなに?

When I do my weekend shopping, I always remember to bring a cloth bag to put fruits and vegetables in.

中国語(簡体字)の翻訳

周末购物时,我会记得带上布袋来装水果和蔬菜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

袋小路

ひらがな
ふくろこうじ
名詞
日本語の意味
一方が行き止まりになっている通路や道路。また、そこから先へ進めない状態や状況のたとえ。
やさしい日本語の意味
さきへすすめないいきどまりのみちまたものごとがさきへすすまないじょうたいにもいう
中国語(簡体)
死胡同(无出口的街巷) / 僵局(比喻没有出路的局面)
このボタンはなに?

He cornered himself into a blind alley in the argument.

中国語(簡体字)の翻訳

他在争论中把自己逼入了死胡同。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

征服

ひらがな
せいふく
名詞
日本語の意味
征服
やさしい日本語の意味
つよいちからで、くにやとちやひとをじぶんのものにすること
中国語(簡体)
对他人或地区的制服与统治 / 通过武力取得控制与占领 / 使其屈服的过程
このボタンはなに?

By studying history, she came to understand that conquest is often a complex process involving not just military victory but the rewriting of culture and memory.

中国語(簡体字)の翻訳

通过学习历史,她意识到征服常常不仅仅是军事胜利,而是一个伴随着文化与记忆改写的复杂过程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

往復

ひらがな
おうふく
名詞
広義
日本語の意味
往復、行ったり来たり / 行ったり来たり / (ひいては) 交換 (会話、手紙など)
やさしい日本語の意味
いってかえってくること。てがみやことばをおくりあうことにもいう。
中国語(簡体)
往返;来回 / 往复;来回移动 / 交流;往来(书信、谈话等)
このボタンはなに?

For this business trip, I decided to buy a round-trip plane ticket to save on expenses.

中国語(簡体字)の翻訳

这次出差为了节省费用,我决定购买往返机票。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

副産物

ひらがな
ふくさんぶつ
名詞
日本語の意味
ある生産過程や行為の結果として、主目的のものとは別に、付随的に生じる産物。 / ある行為や現象に伴って、意図せずに生じる結果や影響。
やさしい日本語の意味
何かを作るときに、ついでにできてしまうべつのもの
中国語(簡体)
副产品 / 附带产物 / 意外产物
このボタンはなに?

This factory reuses the byproducts produced during the manufacturing process.

中国語(簡体字)の翻訳

这家工厂将制造过程中产生的副产品再利用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

七福神

ひらがな
しちふくじん
固有名詞
日本語の意味
七柱の福を司る神の総称で、日本の民間信仰において幸福・繁栄・長寿などをもたらすとされる神々。恵比寿・大黒天・毘沙門天・弁才天・福禄寿・寿老人・布袋から成る。 / 七福神を祀った船「宝船」に乗った姿で、新年の縁起物や絵画などの題材として用いられる神々。
やさしい日本語の意味
しあわせやおかねなどのよいことをくれるといわれるななにんのかみさま
中国語(簡体)
日本神道与佛教中的七位福神的总称 / 日本民间信仰中象征财富、长寿与福运的七位神祇
このボタンはなに?

The Seven Gods of Fortune are gods of Shinto and Buddhism in Japan, believed to bring good luck.

中国語(簡体字)の翻訳

七福神是日本神道和佛教的神祇,被认为会带来好运。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★