和英辞書

袋

ひらがな

ふくろ

名詞

a bag; a sack; a pouch / a segment in a fruit such as an orange / an organ whose form is like that of a bag

日本語の意味

袋、小袋、ポーチ / オレンジなどの果物の一部 / 袋のような形をした器官

やさしい日本語の意味

ものをいれるためのいれもの。みかんのふさや、からだのふくろのようなぶぶんもいう。

中国語（簡体字）の意味

袋子；口袋；袋状物 / 果瓣（如橘子的一瓣） / 囊状器官；囊

中国語（繁体字）の意味

袋子；囊；口袋 / （柑橘等的）果瓣 / 囊狀器官；袋狀構造

韓国語の意味

주머니; 봉지; 자루 / 귤 등 과일의 한 쪽 / 주머니 모양의 기관

インドネシア語

kantong atau karung / segmen pada buah (mis. jeruk) / organ berbentuk kantung

ベトナム語の意味

túi; bao; túi nhỏ / múi (trong quả cam, quýt) / cơ quan dạng túi

タガログ語の意味

supot o sako; sisidlan / isa sa mga hiwa sa prutas (hal. kahel o dalandan) / bahagi ng katawan na hugis supot

週末の買い物では、果物や野菜を入れるために布の袋を忘れずに持って行きます。

When I do my weekend shopping, I always remember to bring a cloth bag to put fruits and vegetables in.

中国語（簡体字）の翻訳

周末购物时，我会记得带上布袋来装水果和蔬菜。

中国語（繁体字）の翻訳

週末購物時，我會記得帶布袋用來裝水果和蔬菜。

韓国語訳

주말에 장을 볼 때 과일과 채소를 담을 천 가방을 잊지 않고 챙겨 갑니다.

インドネシア語訳

Saat berbelanja pada akhir pekan, saya selalu membawa tas kain untuk menaruh buah-buahan dan sayuran.

ベトナム語訳

Cuối tuần khi đi mua sắm, tôi luôn mang theo túi vải để đựng trái cây và rau củ.

タガログ語訳

Sa pamimili tuwing katapusan ng linggo, hindi ko nakakalimutang magdala ng tela na supot para lagyan ng mga prutas at gulay.

意味（1）

a bag; a sack; a pouch

意味（2）

a segment in a fruit such as an orange

意味（3）

an organ whose form is like that of a bag

fukuro （ romanization ）

ふくろ （ hiragana ）