往復葉書

ひらがな

おうふくはがき

名詞

postcard with a reply card attached

かなりやさしい日本語

人からてがみをもらい、そのままへんじをかいておくれるようにしたはがき

日本語の意味

郵便で用いられる、返信用のはがきが一体となったはがき。送り状と返信用が切り離して使えるようになっている。 / 往信用と返信用の二枚が連結された特殊なはがきで、招待状や出欠確認などに利用される文書形態。

このボタンはなに？

往復葉書を使って、友人に返信を送ることにしました。

I decided to send a reply to my friend using a postcard with a reply card attached.

中国語（簡体字）の翻訳

我决定用往返明信片给朋友回信。

中国語（繁体字）の翻訳

我決定使用往復明信片回覆朋友。

韓国語訳

왕복엽서를 사용해서 친구에게 답장을 보내기로 했습니다.

インドネシア語訳

Saya memutuskan untuk mengirim balasan kepada teman menggunakan kartu pos bolak-balik.

ベトナム語訳

Tôi đã quyết định dùng bưu thiếp khứ hồi để gửi thư trả lời cho bạn.

タガログ語訳

Nagpasya akong magpadala ng tugon sa aking kaibigan gamit ang isang balik na postkard.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

postcard with a reply card attached

往 (おう)復 (ふく)葉 (は)書 （ canonical ）

ōfukuhagaki （ romanization ）

waufukufagaki （ romanization ）

わうふくはがき （ hiragana historical ）

がき （ hiragana ）