検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

単身赴任

ひらがな
たんしんふにん
名詞
日本語の意味
家族を残して単身で別の土地・地域に赴き、一定期間勤務すること。また、その勤務形態。
やさしい日本語の意味
しごとでかぞくとはなれてひとりでべつのまちにいってながいあいだはたらくこと
このボタンはなに?

My father went to Tokyo on a solo assignment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単身赴任

ひらがな
たんしんふにんする
漢字
単身赴任する
動詞
日本語の意味
単身赴任は、本来は名詞ですが、「単身赴任する」という形で動詞的にも使われます。家族と離れて一人だけで遠隔地の勤務先に赴き、そこで働くことを指します。 / 会社などの辞令によって、自宅や家族の住む場所から離れた別の土地・地域の職場に、一人で異動して勤務すること。 / 転勤や配置換えにより、配偶者や子どもなどの家族を残して、自分一人だけで別居しながら仕事をすること。 / 家庭を持つ人が、家族と同居せず単独で他地域の勤務地に通勤・居住する勤務形態。
やさしい日本語の意味
かぞくといっしょにくらさずひとりでとおいところにいってしごとをすること
このボタンはなに?

My father was transferred far away from home, and was separated from his family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

新陳代謝

ひらがな
しんちんたいしゃ
名詞
日本語の意味
新しく生まれ変わることや、古いものと新しいものが入れ替わること。特に、生物の体内で、古い物質が分解され新しい物質が作られる一連の化学反応・物質の出入りの働きを指す。
やさしい日本語の意味
からだのなかでたべものをちからにしふるいものをあたらしいものにいれかえるはたらき
このボタンはなに?

People with a high metabolism tend not to gain weight even if they eat a lot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心不全

ひらがな
しんふぜん
名詞
日本語の意味
心臓のポンプ機能が低下または停止し、全身に十分な血液を送り出せなくなった状態。心機能不全。
やさしい日本語の意味
しんぞうがうまくはたらかず、からだに血をじゅうぶんおくれない病気。
このボタンはなに?

He is hospitalized due to heart failure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

以心伝心

ひらがな
いしんでんしん
名詞
日本語の意味
言葉を用いずに、心と心で通じ合うこと。特に、仏教・禅宗において、言葉や文字に頼らず、師から弟子へと真理(仏法・悟りの内容)が直接心に伝えられること。転じて、阿吽の呼吸で以て互いの考えや気持ちを察し合うこと。
やさしい日本語の意味
ことばをつかわず、すぐにこころでわかりあうこと。
このボタンはなに?

Even without exchanging words, we understand each other by telepathy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

審判

ひらがな
しんぱん
名詞
日本語の意味
(法律)裁判 / (スポーツ)審判、審判員 / (タロット)判決
やさしい日本語の意味
ことのよしあしをただしくきめること。しあいできまりをみてきめるひと。
このボタンはなに?

He will appear at an important trial next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

確信

ひらがな
かくしん
名詞
日本語の意味
確信、自信
やさしい日本語の意味
まちがいないとつよくおもうこと
このボタンはなに?

Given the results of years of research, it is understandable to have a conviction that the theory is correct, but the fact that many unresolved issues still remain cannot be ignored.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

震源地

ひらがな
しんげんち
名詞
比喩的用法
日本語の意味
地震が発生した地下の一点の真上にあたる地表の地点 / 比喩的に、ある出来事や問題、活動などの中心となる場所や発生源
やさしい日本語の意味
ちかでじしんがはじまったところのすぐうえにあるばしょ。こわいできごとのまんなかといういみでつかうこともある。
このボタンはなに?

The epicenter is located about 100 kilometers southeast of Tokyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

身体

ひらがな
しんたい / からだ
名詞
日本語の意味
(解剖学)体
やさしい日本語の意味
からだのこと。あたまやてあしなどをふくむ、からだぜんたい。
このボタンはなに?

Since I started the new exercise routine, my body has been feeling much better.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

侵略

ひらがな
しんりゃく
名詞
日本語の意味
侵略 / 襲撃
やさしい日本語の意味
よそのくにやとちをじぶんのものにするためちからでせめいること
このボタンはなに?

The historian emphasized the importance of analyzing historical examples of imperialism in order to detect potential aggression in contemporary foreign policy at an early stage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★