和英辞書

心不全

ひらがな

しんふぜん

名詞

heart failure

日本語の意味

心臓のポンプ機能が低下または停止し、全身に十分な血液を送り出せなくなった状態。心機能不全。

やさしい日本語の意味

しんぞうがうまくはたらかず、からだに血をじゅうぶんおくれない病気。

中国語（簡体字）の意味

心力衰竭 / 心功能不全 / 心衰

中国語（繁体字）の意味

心臟衰竭 / 心功能不全 / 心臟無法有效泵血的病症

韓国語の意味

심부전 / 심장이 충분히 혈액을 펌프질하지 못하는 상태 / 심장 기능 저하로 인한 순환 장애

ベトナム語の意味

suy tim / suy chức năng tim

タガログ語の意味

pagpalya ng puso / kabiguan sa puso / hindi sapat ang paggana ng puso

彼は心不全のために入院しています。

He is hospitalized due to heart failure.

中国語（簡体字）の翻訳

他因心力衰竭而住院。

中国語（繁体字）の翻訳

他因心臟衰竭住院。

韓国語訳

그는 심부전으로 입원해 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nhập viện vì suy tim.

タガログ語訳

Naospital siya dahil sa pagkabigo ng puso.

意味（1）

heart failure

心 (しん)不 (ふ)全 （ canonical ）

shinfuzen （ romanization ）

ぜん （ hiragana ）