検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

日の本の

ひらがな
ひのもとの
フレーズ
日本語の意味
日の本(ひのもと)の:古風・雅語的な表現で、「日本の」「日本国の」「日本に関する」という意味を持つ連体表現。語源的には「日の出るところ」「日の昇る国」を指し、転じて日本・大和を指す雅称・美称として用いられる。文学的・詩的な文脈で、日本の風土・文化・人々などを叙情的に述べる際に使われる。
やさしい日本語の意味
日がのぼる国という意味で、日本やその文化を指していうことば
中国語(簡体)
日本的(古称日之本) / 指日本、大和之地
このボタンはなに?

Looking in the direction of the rising sun, I felt a new day beginning.

中国語(簡体字)の翻訳

我望向太阳升起的方向,感到新的一天开始了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

日向国

ひらがな
ひゅうがのくに / ひむかのくに
固有名詞
日本語の意味
日向国(ひゅうがのくに)は、日本の旧国名の一つで、現在のおおよそ宮崎県に相当する地域を指す。 / 古代から明治初期まで用いられた律令制下の地方行政区画の名称。 / 肥前国・肥後国・日向国の「肥・日三国」の一つとして、九州東部の太平洋側に位置した国。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのなまえで、いまのみやざきけんにあたるちいき
中国語(簡体)
日本古代的令制国之一,位于九州东南部,约当今宫崎县 / 日本历史上的国名,范围大致与现代宫崎县相同
このボタンはなに?

My hometown is Hyūga Province.

中国語(簡体字)の翻訳

我的故乡是日向国。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

非力

ひらがな
ひりょく
形容詞
日本語の意味
非力
やさしい日本語の意味
ちからが よわくて じぶんだけでは じゅうぶんに ものごとが できないようす
中国語(簡体)
无力;缺乏体力 / 力量/能力薄弱;难以有所作为 / 无法施加有效影响
このボタンはなに?

He was thought to be a weak man.

中国語(簡体字)の翻訳

人们认为他是个无力的男人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

非力

ひらがな
ひりき
名詞
日本語の意味
非力とは、力が弱いこと、能力や影響力が乏しいことを指す名詞・形容動詞的な語。「自分の非力を痛感する」のように用い、肉体的な腕力の弱さだけでなく、物事を成し遂げる力・才能・権限などが足りないことを表す。
やさしい日本語の意味
ちからがよわくて、大きなことやむずかしいことができないようす
中国語(簡体)
无力 / 力量不足 / 弱小
このボタンはなに?

He is thought to be a weak person.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是个无能的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鎧直垂

ひらがな
よろいひたたれ
名詞
日本語の意味
鎧直垂
やさしい日本語の意味
よろいの下にきる、そでがほそいゆったりしたふだんぎのふく
中国語(簡体)
穿在铠甲下的窄袖直垂,传统上衣式服饰 / 武士甲胄内层所穿的窄袖直垂
このボタンはなに?

He stood on the battlefield wearing a Yoroi Hitatare.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着铠直垂站在战场上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

比日

ひらがな
ひにち
名詞
日本語の意味
日本とフィリピン、または日本とフィリピンの関係を指す造語的な名詞と考えられるが、一般的な国語辞典にはほぼ載っていない。文脈によっては「日比」(日本とフィリピン)と同義的に用いられる可能性がある。
やさしい日本語の意味
フィリピンとにほんのふたつのくにをあわせてさすこと
中国語(簡体)
菲律宾与日本 / 菲日双边关系
このボタンはなに?

I am interested in cultural exchange between the Philippines and Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヒェ

ひらがな
ひぇ
音節
日本語の意味
カタカナの音節「ヒェ」。対応するひらがなは「ひぇ」。主に外来語や感嘆などで用いられる表記上の音を示す。
やさしい日本語の意味
カタカナのひとつでおとをあらわすじ。ひらがなではひぇになる。
中国語(簡体)
日语片假名音节,读作“hye”。 / 对应的平假名为“ひぇ”。 / 多见于外来语或拟声词中表示该音。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

はらばい

漢字
腹這い
名詞
日本語の意味
腹這い
やさしい日本語の意味
おなかをしたにして、からだをべったりゆかなどにつけているようす
中国語(簡体)
俯卧 / 匍匐前进
このボタンはなに?

He was lying on his stomach on the floor watching TV.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

百年目

ひらがな
ひゃくねんめ
名詞
日本語の意味
非常に長い期間や長年の歳月を指す表現 / 転じて、長い時間を経てついに物事が決定的な段階・限界に達すること / (用例)「今度親にばれたら百年目だ」=長く続いてきた状態が、今回でついに終わり・決裂を迎えること
やさしい日本語の意味
ながくつづいたことがついにおわるときや、とつぜんばつがあたるときにいうことば
中国語(簡体)
第一百年;百年之时 / 不幸;霉运
このボタンはなに?

I was able to know the truth of the hundredth year.

中国語(簡体字)の翻訳

我知道了百年的真相。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

掌を返す

ひらがな
てのひらをかえす / たなごころをかえす
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
態度や主張などを急にがらりと変えること / 今までの関係性や約束を無視して、都合よく振る舞いを変えること
やさしい日本語の意味
じぶんにとってつごうがよくなると、すぐまえとちがうことをいいだすようす
中国語(簡体)
突然翻脸,态度骤变 / 立场急转、出尔反尔 / 把手掌翻过来
このボタンはなに?

He changed his opinion as if flipping his hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他像翻手掌一样改变了主意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★