ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ははぐま

漢字
母熊
名詞
日本語の意味
母親のクマ。子どもを持つメスのクマ。
やさしい日本語の意味
こぐまの おかあさんの くま。こどもを まもるために とても つよい。
このボタンはなに?

The mother bear is protecting her cub.

中国語(簡体字)の翻訳

母熊正在保护它的幼崽。

中国語(繁体字)の翻訳

母熊正在保護牠的孩子。

韓国語訳

어미 곰이 그 새끼를 지키고 있다.

インドネシア語訳

Ibu beruang sedang melindungi anaknya.

ベトナム語訳

Gấu mẹ đang bảo vệ con của nó.

タガログ語訳

Pinoprotektahan ng inang oso ang anak na iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ちがいだな

漢字
違い棚
名詞
日本語の意味
日本語での名詞の意味を推定して列挙する
やさしい日本語の意味
たかさがちがう二まいのたなで、かべからでてまん中でつながっているもの
このボタンはなに?

There is a big difference in the way of thinking between you and me.

中国語(簡体字)の翻訳

你和我的想法大不相同啊。

中国語(繁体字)の翻訳

你和我的想法大不相同呢。

韓国語訳

너와 나는 생각하는 방식이 크게 다르구나.

インドネシア語訳

Kamu dan aku punya cara berpikir yang sangat berbeda.

ベトナム語訳

Cách suy nghĩ giữa bạn và tôi khác nhau rất nhiều.

タガログ語訳

Magkaiba talaga ang paraan ng pag-iisip mo at ang sa akin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

生剥

ひらがな
なまはぎ
漢字
生剥ぎ
名詞
日本語の意味
動物、特に馬を生きたまま皮をはぐことを指す名詞。「生」=生きたまま、「剥」=皮をはぐという意味から成る残虐な行為を表す語。 / 転じて、極めて残酷・非道な扱いや、相手を徹底的に痛めつけるような行為をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
まだ生きているどうぶつの皮をはぐ、ひじょうにむごい行い
このボタンはなに?

He likes to eat raw oysters.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢吃生剥。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡吃生剝。

韓国語訳

그는 '生剥'을 먹는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka memakan orang yang dikuliti hidup-hidup.

ベトナム語訳

Anh ấy thích ăn '生剥'.

タガログ語訳

Gusto niyang kumain ng hilaw na balat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

萩の月

ひらがな
はぎのつき
名詞
日本語の意味
宮城県仙台市の銘菓で、カステラ生地の中にカスタードクリームが入った丸い洋風菓子。
やさしい日本語の意味
せんだいのめいぶつのおかしで、やわらかいかすてらのなかにカスタードのあんがはいっている
このボタンはなに?

My favorite Japanese sweet is Hagi no Tsuki.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的和果子是萩之月。

中国語(繁体字)の翻訳

我最喜歡的和菓子是萩之月。

韓国語訳

제가 가장 좋아하는 일본 과자는 하기노츠키(萩の月)입니다.

インドネシア語訳

Wagashi favorit saya adalah Hagi no Tsuki.

ベトナム語訳

Món bánh ngọt truyền thống Nhật Bản yêu thích của tôi là Hagi no Tsuki.

タガログ語訳

Ang paborito kong wagashi ay Hagi no Tsuki.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歯軋り

ひらがな
はぎしりする
漢字
歯軋りする
動詞
日本語の意味
眠っている間に歯を強くこすり合わせること。また、怒り・悔しさなどで強く歯をかみしめ、きしらせること。
やさしい日本語の意味
ねているときやいらいらしたときに、はをこすりあわせる。
このボタンはなに?

He decided to go to the dentist because he grinds his teeth while sleeping.

中国語(簡体字)の翻訳

他睡觉时会磨牙,所以决定去看牙医。

中国語(繁体字)の翻訳

他睡覺時會磨牙,所以決定去看牙醫。

韓国語訳

그는 잠자는 동안 이를 가는 버릇이 있어서 치과에 가기로 했습니다.

インドネシア語訳

Dia menggemeretakkan giginya saat tidur, jadi dia memutuskan untuk pergi ke dokter gigi.

ベトナム語訳

Vì anh ấy nghiến răng khi ngủ, nên anh ấy quyết định đi gặp nha sĩ.

タガログ語訳

Dahil nagngingitngit siya ng ngipin habang natutulog, nagpasya siyang pumunta sa dentista.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歯軋り

ひらがな
はぎしり
漢字
歯ぎしり
名詞
日本語の意味
眠っている間に無意識に強く歯をこすり合わせたり、噛みしめたりすること / 怒りや悔しさなどの強い感情から、歯をギリギリと鳴らすこと / 比喩的に、強い悔しさ・無念さ・怒りをこらえている様子
やさしい日本語の意味
ねているときやいらいらするときに、はをつよくこすりあわせること。
このボタンはなに?

He developed a habit of bruxism from stress.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为压力而养成了磨牙的习惯。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為壓力而養成了磨牙的習慣。

韓国語訳

그는 스트레스 때문에 이를 가는 버릇이 생겼다.

インドネシア語訳

Dia menjadi terbiasa menggemeretakkan giginya karena stres.

ベトナム語訳

Do căng thẳng, anh ấy đã hình thành thói quen nghiến răng.

タガログ語訳

Dahil sa stress, nasanay siyang ginigiling ang kanyang mga ngipin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

萩の餅

ひらがな
はぎのもち
名詞
日本語の意味
萩の餅(はぎのもち)は、「おはぎ」の別名で、もち米やうるち米を炊いて軽くついたご飯を丸め、甘く味付けした小豆あんなどで包んだ和菓子。また、季節や地域・呼び名の違いにより「ぼた餅」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
あずきであまくにたごはんをまるめて、あんこでつつんだおかし
このボタンはなに?

My grandmother is good at making ohagi.

中国語(簡体字)の翻訳

我的奶奶很擅长做萩饼。

中国語(繁体字)の翻訳

我的奶奶很會做萩餅。

韓国語訳

제 할머니는 하기의 떡을 잘 만드세요.

インドネシア語訳

Nenek saya pandai membuat mochi Hagi.

ベトナム語訳

Bà tôi giỏi làm bánh mochi Hagi.

タガログ語訳

Magaling ang aking lola sa paggawa ng hagi no mochi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

剥ぐ

ひらがな
はぐ
動詞
日本語の意味
剥ぐ / 皮を剥ぐ; 皮を剥ぐ / 脱ぐ; 衣服を脱ぐ / 何かを奪う
やさしい日本語の意味
うすいものやかわなどをむりにとりはがす。人のふくやもちものをうばいとる。
このボタンはなに?

Because the company's public image had been crafted so skillfully, the investigative report prompted consumers to peel off the mask of falsehood.

中国語(簡体字)の翻訳

由于企业的表面形象被过于巧妙地打造,调查报告敦促消费者揭开虚假的面具。

中国語(繁体字)の翻訳

由於企業的對外形象被過於巧妙地塑造,調查報告促使消費者揭開那層虛假的面紗。

韓国語訳

기업의 겉모습이 너무 교묘하게 꾸며져 있었기 때문에, 조사 보고서는 소비자들에게 그 거짓 가면을 벗겨내라고 촉구했다.

インドネシア語訳

Karena citra perusahaan di mata publik dibuat begitu cermat, laporan penyelidikan mendorong konsumen untuk menyingkap topeng kebohongan itu.

ベトナム語訳

Do hình ảnh bên ngoài của công ty được dàn dựng quá tinh vi, báo cáo điều tra đã thúc giục người tiêu dùng lột bỏ chiếc mặt nạ dối trá.

タガログ語訳

Dahil napakahusay na inayos ang panlabas na imahe ng kumpanya, hinikayat ng ulat ng imbestigasyon ang mga mamimili na tanggalin ang maskara ng panlilinlang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

音読み
シュウ
訓読み
はぎ
文字
日本語の意味
クローバー
やさしい日本語の意味
あきに くきに ちいさな はなを たくさん さかせる しろや ももいろの くさや きの なまえ
このボタンはなに?

I found a Japanese clover flower in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里发现了萩花。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園裡發現了萩花。

韓国語訳

공원에서 싸리꽃을 발견했습니다.

インドネシア語訳

Saya menemukan bunga hagi di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy hoa hagi ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng mga bulaklak ng hagi sa parke.

このボタンはなに?

脹脛

ひらがな
ふくらはぎ
名詞
日本語の意味
ふくらはぎ。膝から足首の間の、後ろ側で盛り上がっている部分のこと。
やさしい日本語の意味
ひざのしたのあしのうしろにあるふくらんだやわらかいところ
このボタンはなに?

He exercises his calf muscles at the gym every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天在健身房锻炼小腿肌肉。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天在健身房鍛鍊小腿肌肉。

韓国語訳

그는 매일 헬스장에서 종아리 근육을 단련하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia setiap hari melatih otot betisnya di gym.

ベトナム語訳

Anh ấy tập luyện bắp chân ở phòng gym mỗi ngày.

タガログ語訳

Araw-araw siyang nagpapalakas ng mga kalamnan ng binti sa gym.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★