検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(はぎ)の餅

Google翻訳 / DeepL翻訳

N2 Words

餅

ひらがな

もち

名詞

mochi (Japanese rice cake made from glutinous rice, usually mixed with other ingredients)

日本語の意味

餅（もち米から作られ、通常は他の材料と混ぜられた日本の餅）

やさしい日本語の意味

こめをついてつくる、やわらかくてねばりのあるたべもの。

このボタンはなに？

祖母は正月に家族みんなで食べられるよう、事前に大量の餅を手早く作っておいてくれた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother quickly made a large batch of mochi in advance so the whole family could eat it together on New Year's.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mochi

（ romanization ）

餠

（ kyūjitai ）

もち

（ hiragana ）

詳細

はごいた

漢字

羽子板

名詞

羽子板: a hagoita: rectangle wooden paddle used to play hanetsuki (traditional Japanese battledore, similar to badminton); often painted with a colorful image and used as an ornament in modern Japan

日本語の意味

羽子板: 羽根つきに用いる長方形の木製の板状の道具。片面に絵や飾りが施されることが多く、現在では正月の飾り物・縁起物としても用いられる。

やさしい日本語の意味

おしょうがつにつかうきのいたで、はねつきというあそびにつかうどうぐ

このボタンはなに？

私の部屋には新しいはごいたがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a new toothbrush in my room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hagoita

（ romanization ）

詳細

はぐき

漢字

歯茎

名詞

齦, 歯茎: the flesh round the teeth; gum

日本語の意味

歯を支えている歯茎の部分。口の中で歯の根元を覆っている柔らかい肉の部分。 / 口腔内で歯列の上下に沿って帯状に広がる粘膜組織。歯槽骨を覆い、歯と顎の骨を保護する役割を持つ。

やさしい日本語の意味

はのまわりにあるやわらかいところ。はをささえる。

このボタンはなに？

歯医者ではぐきの検査を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I had a gum examination at the dentist.

このボタンはなに？

詳細

関連語

haguki

（ romanization ）

詳細

はぐ

漢字

剥ぐ / 矧ぐ

動詞

剥ぐ: tear off, peel off, skin, disrobe / 接ぐ: join together, such as wood and cloth

日本語の意味

剥ぎ取る、はがす / （布・木などを）接ぎ合わせる

やさしい日本語の意味

うすいものやかわをつよくひっぱってはがす。ふたつのものをつないでひとつにする。

このボタンはなに？

彼はオレンジの皮をはぐのが上手だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at peeling oranges.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hagu

（ romanization ）

はぎ

（ stem ）

はいだ

（ past ）

詳細

はぐ

名詞

ハグ: hug

日本語の意味

抱きしめること、抱擁すること。ハグ。

やさしい日本語の意味

だれかをやさしくだきしめること

このボタンはなに？

彼女は彼にはぐをあげた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She gave him a hug.

このボタンはなに？

詳細

関連語

はぐ

（ canonical ）

ハグ

（ canonical ）

hagu

（ romanization ）

詳細

はぎ

漢字

萩 / 脛 / 矧ぎ / 榛木

名詞

日本語の意味

接合すること。また、その部分。 / マメ科の落葉低木「ハギ」。秋の七草の一つ。 / ひざから足首までの部分。すね。 / ハシバミなどの木。ヘーゼルナッツの木。

やさしい日本語の意味

はぎはいくつかのいみがある。あきにはながさくきやくさ、すね、きをつなぐこと、はしばみのき。

このボタンはなに？

この木ははぎです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This tree is a holly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hagi

（ romanization ）

詳細

おはぎ

漢字

御萩

名詞

botamochi (sweet)

日本語の意味

炊いたもち米やうるち米を丸め、あんこをまぶした和菓子。春の彼岸頃に食べるものを「ぼたもち」、秋の彼岸頃に食べるものを「おはぎ」と呼び分けることが多い。 / 転じて、思いがけない幸運や得なことのたとえ（「棚から牡丹餅」の略）。

やさしい日本語の意味

あずきとごはんをまぜてまるくにぎり、あんこをつけたあまいおかし

このボタンはなに？

おはぎは私の好きな和菓子の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ohagi is one of my favorite Japanese sweets.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ohagi

（ romanization ）

ofagi

（ romanization ）

おはぎ

（ hiragana historical ）

詳細

はぎれ

漢字

端切れ

名詞

(textiles) leftover scrap fabric

日本語の意味

裁ち落としたり余ったりした小さな布切れ。切れ端。 / 転じて、主要な部分から切り離された小さな部分や断片。

やさしい日本語の意味

ぬいものをしたあとにのこる、小さくて中途半端なきれのこと。

このボタンはなに？

このはぎれを使って、小さなポーチを作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I made a small pouch using this leftover scrap fabric.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hagire

（ romanization ）

fagire

（ romanization ）

はぎれ

（ hiragana historical ）

詳細

餅

ひらがな

もち

名詞

古語

(archaic) mochi (Japanese rice cake made from glutinous rice, usually mixed with other ingredients)

日本語の意味

もち米を蒸してから、つき固めて作る食品。祝い事や正月などに用いられる。 / 転じて、ねばねばして弾力のある食感や性質をもつもののたとえ。

やさしい日本語の意味

こめをつぶしてつくる、ねばねばしてやわらかいたべもの

このボタンはなに？

新年には、家族みんなで餅を食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On New Year's, the whole family eats mochi together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mochii

（ romanization ）

motifi

（ romanization ）

餠

（ kyūjitai ）

もちひ

（ hiragana historical ）

もちい

（ hiragana ）

詳細

餅

ひらがな

もち

名詞

口語

(colloquial) mochi (Japanese rice cake made from glutinous rice, usually mixed with other ingredients)

日本語の意味

もち米を蒸して、臼と杵でつき、粘りのある餅状にした食品。丸餅、切り餅、草餅、鏡餅などの種類がある。 / 転じて、ねばり気のある物や柔らかく弾力のある物をたとえていう語。 / 俗に、金銭や財産を指すことがある。

やさしい日本語の意味

にほんのねばりのあるこめをついてつくるたべものであんこなどをまぜることもある

このボタンはなに？

新年には、家族みんなで餅を食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On New Year's, the whole family eats mochi together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kachin

（ romanization ）

餠

（ kyūjitai ）

かちん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する