検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

調査報告

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

入門単語

報告

ひらがな

ほうこく

名詞

report

日本語の意味

出来事や状況、事実などについて詳しく伝える行為、またはその内容をまとめた文書。

やさしい日本語の意味

あったことやけっかを、上の人やかんけいする人にしらせること

このボタンはなに？

先生に報告をします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will give a report to the teacher.

このボタンはなに？

詳細

関連語

報 (ほう)告

（ canonical ）

hōkoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

報告

ひらがな

ほうこくする

漢字

報告する

動詞

to release a report, to report / to advise, to inform a person

日本語の意味

（動詞）知らせる、報告する、伝える、届け出る

やさしい日本語の意味

あったことやしごとのけっかをひとやみんなにしらせる

このボタンはなに？

私たちは明日、新しいプロジェクトについての報告を発表します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will release a report about the new project tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

報 (ほう)告 (こく)する

（ canonical ）

hōkoku suru

（ romanization ）

報 (ほう)告 (こく)し

（ stem ）

報 (ほう)告 (こく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

報告し

（ imperfective stem ）

ほうこくし

（ imperfective stem ）

hōkoku shi

（ imperfective ）

報告し

（ continuative stem ）

ほうこくし

（ continuative stem ）

hōkoku shi

（ continuative ）

報告する

（ stem terminative ）

ほうこくする

（ stem terminative ）

hōkoku suru

（ terminative ）

報告する

（ attributive stem ）

ほうこくする

（ attributive stem ）

hōkoku suru

（ attributive ）

報告すれ

（ hypothetical stem ）

ほうこくすれ

（ hypothetical stem ）

hōkoku sure

（ hypothetical ）

報告せよ

（ imperative literary stem ）

報告しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほうこくせよ

（ imperative literary stem ）

ほうこくしろ

（ colloquial imperative stem ）

hōkoku seyo

（ imperative literary ）

hōkoku shiro

（ colloquial imperative ）

報告される

（ passive ）

ほうこくされる

（ passive ）

hōkoku sareru

（ passive ）

報告させる

（ causative ）

報告さす

（ causative ）

ほうこくさせる

（ causative ）

ほうこくさす

（ causative ）

hōkoku saseru

（ causative ）

hōkoku sasu

（ causative ）

報告できる

（ potential ）

ほうこくできる

（ potential ）

hōkoku dekiru

（ potential ）

報告しよう

（ volitional ）

ほうこくしよう

（ volitional ）

hōkoku shiyō

（ volitional ）

報告しない

（ negative ）

ほうこくしない

（ negative ）

hōkoku shinai

（ negative ）

報告せず

（ continuative negative ）

ほうこくせず

（ continuative negative ）

hōkoku sezu

（ continuative negative ）

報告します

（ formal ）

ほうこくします

（ formal ）

hōkoku shimasu

（ formal ）

報告した

（ perfective ）

ほうこくした

（ perfective ）

hōkoku shita

（ perfective ）

報告して

（ conjunctive ）

ほうこくして

（ conjunctive ）

hōkoku shite

（ conjunctive ）

報告すれば

（ conditional hypothetical ）

ほうこくすれば

（ conditional hypothetical ）

hōkoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N3 Words

調査

ひらがな

ちょうさ

名詞

investigation, examination, inspection, inquiry, enquiry, survey

日本語の意味

調査、検査、質問、照会

やさしい日本語の意味

なにかについてほんとうのことをしるためにくわしくしらべること

このボタンはなに？

会社は新しい製品について市場の調査を行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The company conducted a market survey about the new product.

このボタンはなに？

詳細

関連語

調 (ちょう)査

（ canonical ）

chōsa

（ romanization ）

さ

（ hiragana ）

詳細

調査

ひらがな

ちょうさする

漢字

調査する

動詞

investigate, examine, inspect, inquire, inquire, survey

日本語の意味

物事の内容や実態を明らかにするために、よく調べること。 / ある対象について、詳細に検討したり確認したりすること。

やさしい日本語の意味

ものごとをくわしくしらべてじょうほうがほんとうかをたしかめる

このボタンはなに？

警察はその事件を調査しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police are investigating the incident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

調 (ちょう)査 (さ)する

（ canonical ）

chōsa suru

（ romanization ）

調 (ちょう)査 (さ)し

（ stem ）

調 (ちょう)査 (さ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

調査し

（ imperfective stem ）

ちょうさし

（ imperfective stem ）

chōsa shi

（ imperfective ）

調査し

（ continuative stem ）

ちょうさし

（ continuative stem ）

chōsa shi

（ continuative ）

調査する

（ stem terminative ）

ちょうさする

（ stem terminative ）

chōsa suru

（ terminative ）

調査する

（ attributive stem ）

ちょうさする

（ attributive stem ）

chōsa suru

（ attributive ）

調査すれ

（ hypothetical stem ）

ちょうさすれ

（ hypothetical stem ）

chōsa sure

（ hypothetical ）

調査せよ

（ imperative literary stem ）

調査しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちょうさせよ

（ imperative literary stem ）

ちょうさしろ

（ colloquial imperative stem ）

chōsa seyo

（ imperative literary ）

chōsa shiro

（ colloquial imperative ）

調査される

（ passive ）

ちょうさされる

（ passive ）

chōsa sareru

（ passive ）

調査させる

（ causative ）

調査さす

（ causative ）

ちょうささせる

（ causative ）

ちょうささす

（ causative ）

chōsa saseru

（ causative ）

chōsa sasu

（ causative ）

調査できる

（ potential ）

ちょうさできる

（ potential ）

chōsa dekiru

（ potential ）

調査しよう

（ volitional ）

ちょうさしよう

（ volitional ）

chōsa shiyō

（ volitional ）

調査しない

（ negative ）

ちょうさしない

（ negative ）

chōsa shinai

（ negative ）

調査せず

（ continuative negative ）

ちょうさせず

（ continuative negative ）

chōsa sezu

（ continuative negative ）

調査します

（ formal ）

ちょうさします

（ formal ）

chōsa shimasu

（ formal ）

調査した

（ perfective ）

ちょうさした

（ perfective ）

chōsa shita

（ perfective ）

調査して

（ conjunctive ）

ちょうさして

（ conjunctive ）

chōsa shite

（ conjunctive ）

調査すれば

（ conditional hypothetical ）

ちょうさすれば

（ conditional hypothetical ）

chōsa sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

報告書

ひらがな

ほうこくしょ

名詞

文語

(written) report, paper

日本語の意味

ある事柄・事実などを整理して文章にまとめた文書。レポート。 / 研究や調査の結果をまとめた文書。論文。

やさしい日本語の意味

じょうほうやけっかを、かみにまとめてかいたもの

このボタンはなに？

私は明日までにこの報告書を完成させなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to finish this report by tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

報 (ほう)告 (こく)書

（ canonical ）

hōkokusho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

報告者

ひらがな

ほうこくしゃ

名詞

presenter, reporter

日本語の意味

物事の内容や結果などを他者に知らせる人。報告する役割を持つ人。 / 会議や集会などで、調査結果や議題について説明・発表を行う人。

やさしい日本語の意味

じょうほうやできごとを人にしらせるために話したり書いたりする人

このボタンはなに？

報告者は、その結果を詳しく説明しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The presenter explained the results in detail.

このボタンはなに？

詳細

関連語

報 (ほう)告 (こく)者

（ canonical ）

hōkokusha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

実態調査

ひらがな

じったいちょうさ

名詞

factual investigation

日本語の意味

ある事柄や対象の本当の姿や実際の状況を明らかにするために行う調査。事実関係を客観的に把握することを目的とした調査。

やさしい日本語の意味

ものごとのほんとうのようすやじょうたいをしらべること

このボタンはなに？

私たちはこの問題についての実態調査を行う必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to conduct a factual investigation on this issue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

実 (じっ)態 (たい)調 (ちょう)査

（ canonical ）

jittaichōsa

（ romanization ）

さ

（ hiragana ）

詳細

事実調査

ひらがな

じじつちょうさ

名詞

fact-finding

日本語の意味

ある事柄についての事実を明らかにするために行う調査 / 噂や推測ではなく、実際に起こったこと・実在することを確認するための調査 / 事件・問題・紛争などの背景や経緯を、客観的な事実に基づいて確認・収集すること

やさしい日本語の意味

ほんとうのことをしらべて、あつめること。

このボタンはなに？

私たちは事実調査のために現場に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We went to the scene for fact-finding.

このボタンはなに？

詳細

関連語

事 (じ)実 (じつ)調 (ちょう)査

（ canonical ）

jijitsu chōsa

（ romanization ）

さ

（ hiragana ）

詳細

アンケート調査

ひらがな

あんけえとちょうさ

名詞

questionnaire survey

日本語の意味

アンケートなどの質問票を用いて行う調査のこと。回答者に質問に答えてもらい、その結果を集計・分析することで、意識や実態、満足度、ニーズなどを明らかにする調査手法。

やさしい日本語の意味

みんなにしつもんをしてこたえをあつめていけんをしるしらべ

このボタンはなに？

私たちは新製品の開発に向けてアンケート調査を行いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We conducted a questionnaire survey for the development of new products.

このボタンはなに？

詳細

関連語

アンケート調 (ちょう)査

（ canonical ）

ankēto chōsa

（ romanization ）

さ

（ hiragana ）

詳細

人口調査

ひらがな

じんこうちょうさ

名詞

census

日本語の意味

一定の時点において、国や地域に住んでいる人々の数や属性（年齢・性別・職業など）を、決められた方法で一斉に調べること。また、その調査。 / 国勢調査など、国家や自治体が行う公式な人口統計調査のこと。

やさしい日本語の意味

国や町が人の数や年れいやくらしをしらべてまとめること

このボタンはなに？

次の人口調査は来年行われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The next census will be conducted next year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)口 (こう)調 (ちょう)査

（ canonical ）

jinkō chōsa

（ romanization ）

さ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する