検索結果- 日本語 - 英語

胴張声

ひらがな
どうまごえ
漢字
胴間声
名詞
日本語の意味
卑俗で太く濁った印象を与える声。下品で耳障りな声の形容。 / 品位に欠けるが、力強く張りのある太い声。 / (比喩的に)洗練さよりも粗野さ・迫力が前面に出た声質。
やさしい日本語の意味
あらっぽくて太くひびくこえ。上品ではないと感じるこえ。
このボタンはなに?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鎌倉街道

ひらがな
かまくらかいどう
固有名詞
日本語の意味
鎌倉街道
やさしい日本語の意味
むかしのかまくらというまちと ほかのまちを つなぐ おもな みちの なまえ
このボタンはなに?

I was walking along the Kamakura Highway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公会堂

ひらがな
こうかいどう
名詞
日本語の意味
公衆の集会・催し物・式典などを行うための建物。多くは自治体など公共団体が設置・管理する。 / 地方自治体の行政機関としての庁舎を指すこともあるが、通常は集会・文化活動のための施設をいう。
やさしい日本語の意味
まちの人があつまってはなしあったり、行事をしたりする大きな建物
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

同封

ひらがな
どうふうする
漢字
同封する
動詞
日本語の意味
囲む
やさしい日本語の意味
てがみなどといっしょに、ほかのものをふくろのなかにいれておくこと
このボタンはなに?

I have enclosed the detailed materials and the invoice reflecting the changes I mentioned the other day; please check them and let me know if any corrections are needed.

このボタンはなに?

音読み
ショウ / トウ
訓読み
あこがれる / あこが
文字
漢字表記
日本語の意味
憧れ、切望
やさしい日本語の意味
あこがれるきもちをあらわすもじ。とてもほしいとねがうこころ。
このボタンはなに?

Akogare was always gazing into the distance, as if longing for something.

このボタンはなに?
関連語

common

同一犯

ひらがな
どういつはん
名詞
日本語の意味
同じ犯罪を行ったとされる、あるいは複数の犯罪について同一人物であると疑われる犯人。
やさしい日本語の意味
前にもわるいことをしたのとおなじ人が、またわるいことをしたと考えられるときのその人
このボタンはなに?

The police believe that all these incidents were committed by the same criminal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同級

ひらがな
どうきゅう
名詞
日本語の意味
同じ学年、同じクラス
やさしい日本語の意味
おなじ学年やおなじクラスにいる人どうしの関係のこと
このボタンはなに?

He had the opportunity to present his research at university, but without support from peers in the same grade he wouldn't have been able to explain such a complex topic convincingly.

このボタンはなに?

動的

ひらがな
どうてき
動詞
日本語の意味
ダイナミックな、運動的な、活動的な、活発な
やさしい日本語の意味
じっとせずに、よくうごき、かわりつづけているようすをあらわすこと
このボタンはなに?

At the early stages of system design, incorporating mechanisms that dynamically reallocate resources to accommodate changing requirements is essential for balancing scalability and reliability.

このボタンはなに?

不平等

ひらがな
ふびょうどう
形容詞
日本語の意味
均等でないこと。差や偏りがあるさま。 / 権利や待遇などが公平でないこと。差別がある状態。
やさしい日本語の意味
人やグループのあいだで、あつかいが同じでなく、ふこうへいなようす
このボタンはなに?

The unequal distribution in this society is becoming a problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不平等

ひらがな
ふびょうどう
名詞
日本語の意味
機会や待遇、資源の配分などが公正・均等でない状態 / 差別や格差が存在し、一部の人や集団が不当に不利益を被っている状態 / 公正さ・平等さを欠いていること
やさしい日本語の意味
人やグループが同じあつかいをされず、へんにさがあるようす
このボタンはなに?

In order to eliminate social unfairness, everyone must cooperate.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★