和英辞書

憧

音読み

ショウ / トウ

訓読み

あこがれる / あこがれ

文字

漢字表記

longing, yearning

日本語の意味

憧れ、切望

やさしい日本語の意味

あこがれるきもちをあらわすもじ。とてもほしいとねがうこころ。

中国語（簡体字）の意味

向往 / 渴望 / 期盼

中国語（繁体字）の意味

嚮往 / 仰慕 / 渴望

韓国語の意味

동경 / 그리움 / 사모함

インドネシア語

kerinduan / keinginan yang mendalam / mendamba

ベトナム語の意味

khao khát / ao ước / ngưỡng mộ

タガログ語の意味

pananabik / paghahangad / pangungulila

憧は いつも遠くを見つめて、何かに憧れているようだった。

Akogare was always gazing into the distance, as if longing for something.

中国語（簡体字）の翻訳

憧总是望着远方，仿佛在憧憬着什么。

中国語（繁体字）の翻訳

憧總是望向遠方，彷彿在嚮往著什麼。

韓国語訳

憧은 언제나 먼 곳을 바라보며 무언가를 동경하는 듯했다.

ベトナム語訳

憧 luôn nhìn xa xăm, như thể đang khao khát điều gì đó.

タガログ語訳

Palaging nakatingin si 憧 sa malayo, na para bang may pinapangarap siya.

意味（1）

longing, yearning

“Jōyō” kanji （ common ）