和英辞書

公会堂

ひらがな

こうかいどう

名詞

town hall; public hall

日本語の意味

公衆の集会・催し物・式典などを行うための建物。多くは自治体など公共団体が設置・管理する。 / 地方自治体の行政機関としての庁舎を指すこともあるが、通常は集会・文化活動のための施設をいう。

やさしい日本語の意味

まちの人があつまってはなしあったり、行事をしたりする大きな建物

中国語（簡体字）の意味

市政厅 / 公共礼堂

中国語（繁体字）の意味

公共禮堂 / 公共集會所 / 市政廳

韓国語の意味

공회당 / 공공회관 / 시민회관

インドネシア語

balai kota / balai pertemuan umum / balai masyarakat

ベトナム語の意味

nhà văn hóa / hội trường công cộng / tòa thị chính

タガログ語の意味

bulwagang bayan / bulwagang pampubliko / bulwagan ng pamayanan

私たちは公会堂で会議を開きました。

We held a meeting at the town hall.

中国語（簡体字）の翻訳

我们在公会堂召开了会议。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在公會堂舉行了會議。

韓国語訳

우리는 공회당에서 회의를 열었습니다.

インドネシア語訳

Kami mengadakan rapat di balai pertemuan.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp tại hội trường cộng đồng.

タガログ語訳

Nagdaos kami ng pagpupulong sa bulwagan ng bayan.

意味（1）

town hall; public hall

公 (こう)会 (かい)堂 （ canonical ）

kōkaidō （ romanization ）

公會堂 （ kyūjitai ）

どう （ hiragana ）