本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

となり

漢字
名詞
かなりやさしい日本語
すぐよこにある場所や人や家のこと
日本語の意味
すぐ近くに位置する場所や人。また、その位置関係。 / ある物事や状態に、時間的・空間的に接していること。
このボタンはなに?

There is a park next to my house.

中国語(簡体字)の翻訳

我家旁边有一个公园。

中国語(繁体字)の翻訳

我家旁邊有一個公園。

韓国語訳

제 집 옆에는 공원이 있습니다.

インドネシア語訳

Di sebelah rumah saya ada sebuah taman.

ベトナム語訳

Bên cạnh nhà tôi có một công viên.

タガログ語訳

May parke sa tabi ng bahay ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

隣り

ひらがな
となり
漢字
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
人や物のすぐよこにある場所や家のこと
日本語の意味
となり【隣・隣り】 ①すぐ横。よく続いている所。また、その人や物。 ②順番がすぐ前後すること。
このボタンはなに?

There is a beautiful park next to me.

中国語(簡体字)の翻訳

我旁边有一座美丽的公园。

中国語(繁体字)の翻訳

我旁邊有一個美麗的公園。

韓国語訳

제 옆에는 아름다운 공원이 있습니다.

インドネシア語訳

Di sebelahku ada taman yang indah.

ベトナム語訳

Bên cạnh tôi có một công viên đẹp.

タガログ語訳

May isang magandang parke sa tabi ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ひらがな
りんする
漢字
隣する
動詞
かなりやさしい日本語
すぐそばによこにならぶ。ちかくでくっつくようにある。
日本語の意味
近くにいること、隣接していること
このボタンはなに?

My house neighbours a park.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家紧邻公园。

中国語(繁体字)の翻訳

我家緊鄰公園。

韓国語訳

우리 집은 공원에 인접해 있습니다.

インドネシア語訳

Rumah saya bersebelahan dengan taman.

ベトナム語訳

Nhà của tôi nằm cạnh công viên.

タガログ語訳

Ang bahay ko ay katabi ng parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

となりぐみ

漢字
隣組
名詞
かなりやさしい日本語
むかしのにほんで、ちかくのいえどうしがつくった、たがいにたすけあうグループ
日本語の意味
隣組: a neighborhood association in pre-war Japan
このボタンはなに?

My grandfather was the leader of a neighborhood association in pre-war Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父在战前的日本是邻里组的组长。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖父在戰前的日本是鄰組的領導者。

韓国語訳

제 할아버지는 전쟁 전의 일본에서 이웃 단체인 토나리구미의 리더였습니다.

インドネシア語訳

Kakek saya adalah pemimpin tonarigumi di Jepang sebelum perang.

ベトナム語訳

Ông tôi từng là trưởng nhóm tổ dân phố (tonarigumi) ở Nhật Bản trước chiến tranh.

タガログ語訳

Ang lolo ko ay naging lider ng tonarigumi sa Japan bago ang digmaan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

となりぐみ

漢字
隣組
固有名詞
かなりやさしい日本語
しょうわのころに つくられた となりどうしの なかよしな グループを うたった うたの なまえ
日本語の意味
日本の昭和期に作られた楽曲の名称で、当時の地域共同体組織『隣組』の日常的な活動や雰囲気を歌詞に描いた歌。 / 戦時下の日本での近隣相互扶助組織『隣組』をテーマにした歌として知られる楽曲名。 / 昭和戦時体制下の住民組織『隣組』を賛美・宣伝する性格を持つ歌として広く歌われた曲のタイトル。
このボタンはなに?

My favorite song is 'Tonarigumi' from the Showa era.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的歌曲是昭和时代的《となりぐみ》。

中国語(繁体字)の翻訳

我最喜歡的歌曲是昭和時代的《となりぐみ》。

韓国語訳

제가 가장 좋아하는 노래는 쇼와 시대의 '토나리구미'입니다.

インドネシア語訳

Lagu favorit saya adalah 'となりぐみ' dari era Showa.

ベトナム語訳

Bài hát yêu thích của tôi là 'となりぐみ', thuộc thời kỳ Showa.

タガログ語訳

Ang paborito kong kanta ay ang 'Tonarigumi' mula sa panahon ng Shōwa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

となりまち

漢字
隣町
名詞
かなりやさしい日本語
じぶんのすんでいるまちのすぐよこにあるべつのまち
日本語の意味
自分の住んでいる町のすぐ近くに位置し、行政区画として別になっている町 / 隣接している別の自治体としての町
このボタンはなに?

It takes 15 minutes by car from my house to the neighbouring town.

中国語(簡体字)の翻訳

从我家开车到邻镇需要15分钟。

中国語(繁体字)の翻訳

從我家到隔壁的城鎮開車需要15分鐘。

韓国語訳

제 집에서 이웃 마을까지 차로 15분 걸립니다.

インドネシア語訳

Dari rumah saya ke kota sebelah memerlukan 15 menit dengan mobil.

ベトナム語訳

Từ nhà tôi đến thị trấn bên cạnh mất 15 phút bằng ô tô.

タガログ語訳

Mula sa bahay ko hanggang sa kalapit na bayan, tumatagal ng 15 minuto sa kotse.

このボタンはなに?
関連語

romanization

隣組

ひらがな
となりぐみ
名詞
かなりやさしい日本語
むかしのせんそうのころにあった、ちいきごとのあつまりで、くらしやみはりをみんなでおこなったしくみ
日本語の意味
隣近所の数戸から数十戸を単位として組織された住民の自治組織。特に、1940年に戦時体制下の日本政府によって全国的に整備された地域共同体組織を指す。 / 地域の住民同士が、相互扶助・防犯・防災・共同作業などを目的としてつくった近隣組織。 / 戦時中に住民の動向把握や統制、配給の管理、勤労動員などを行うために利用された近隣組織。
このボタンはなに?

My house is a 5-minute walk from the neighbor's house.

中国語(簡体字)の翻訳

我家离邻居家步行5分钟。

中国語(繁体字)の翻訳

我家從鄰居家步行約五分鐘。

韓国語訳

제 집은 옆집에서 도보로 5분 거리에 있습니다.

インドネシア語訳

Rumah saya berjarak 5 menit berjalan kaki dari rumah tetangga.

ベトナム語訳

Nhà tôi cách nhà của tổ dân phố kế bên khoảng 5 phút đi bộ.

タガログ語訳

Ang bahay ko ay limang minutong lakad mula sa bahay ng kapitbahay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
リン
訓読み
となる / となり
文字
かなりやさしい日本語
すぐとなりにある場所や人をあらわすことば
日本語の意味
隣人、隣、隣接した
このボタンはなに?

There is a kind character next to me.

中国語(簡体字)の翻訳

我身边有一个温柔的角色。

中国語(繁体字)の翻訳

我旁邊有一個溫柔的角色。

韓国語訳

제 옆에는 친절한 캐릭터가 있어요.

インドネシア語訳

Di sampingku ada karakter yang ramah.

ベトナム語訳

Bên cạnh tôi có một người tốt bụng.

タガログ語訳

May mabait na karakter sa tabi ko.

このボタンはなに?

ひらがな
となり
名詞
かなりやさしい日本語
すぐよこにあるものやひとのこと。じかんやばしょで、すぐまえやすぐあとのこと。
日本語の意味
隣人 / 隣り合わせのもの / 一定期間にわたって前後に連続してつながっているもの
このボタンはなに?

My neighbor is kind.

中国語(簡体字)の翻訳

我旁边的人很亲切。

中国語(繁体字)の翻訳

我旁邊的人很親切。

韓国語訳

내 옆 사람은 상냥해요.

インドネシア語訳

Orang di sebelah saya baik.

ベトナム語訳

Người bên cạnh tôi rất tử tế.

タガログ語訳

Ang katabi ko ay mabait.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

隣の芝生は青く見える

ひらがな
となりのしばふはあおくみえる
表現
慣用表現
かなりやさしい日本語
よその人の生活や持ち物はじぶんのものよりよく見えるということ
日本語の意味
他人の持ち物や境遇は、自分のものよりもよく見えがちだというたとえ / 自分の状況に満足できず、他人の状況をうらやましく感じてしまう心理を表すことわざ
このボタンはなに?

He was always envious of others' success, saying that the grass is always greener on the other side.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是羡慕别人的成功,常说“隔壁的草更绿”。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是羨慕別人的成功,常說隔壁的草地看起來比較青翠。

韓国語訳

그는 항상 다른 사람의 성공을 부러워하며 '옆집 잔디가 더 푸르게 보인다'고 말하곤 했습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu merasa iri terhadap kesuksesan orang lain dan berkata bahwa rumput di sebelah selalu tampak lebih hijau.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn ghen tị với thành công của người khác và thường nói rằng "cỏ bên kia luôn xanh hơn."

タガログ語訳

Palagi siyang naiinggit sa tagumpay ng iba, at palagi niyang sinasabi na mas berde ang damuhan sa kabilang bakuran.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★