He dislikes his new job.

他讨厌这份新工作。

他討厭新的工作。

그는 새 직장을 싫어한다.

Dia tidak menyukai pekerjaan baru itu.

Anh ấy ghét công việc mới.

Ayaw niya sa bagong trabaho.

They are like me.

他们是我们的人。

他們是我們。

그들은 우리예요.

Mereka adalah kami.

Họ là của chúng tôi.

Sila ay sa amin.

This poem is written in classical Japanese.

这首诗是用古文写的。

這首詩是用古文寫成的。

이 시는 고문으로 쓰여 있다.

Puisi ini ditulis dalam bahasa klasik Jepang.

Bài thơ này được viết bằng cổ văn.

Ang tulang ito ay isinulat sa klasikal na wikang Hapones.

Once upon a time, there was an old man and an old woman.

很久很久以前，在某个地方有一位老爷爷和一位老奶奶。

很久很久以前，在某個地方有一位爺爺和一位奶奶。

옛날 옛적에, 어느 곳에 할아버지와 할머니가 살고 있었습니다.

Dahulu kala, di suatu tempat hiduplah seorang kakek dan seorang nenek.

Ngày xưa, ở một nơi nọ có một ông lão và một bà lão.

Noong unang panahon, sa isang lugar, may isang matandang lalaki at isang matandang babae.

He seemed to be thinking about something and mumbled, 'Mmm.'

他似乎在想些什么，低声嘟囔道：“嗯。”

他似乎在想著什麼，低聲喃喃地說了「嗯」。

그는 무언가를 생각하는 듯 "음" 하고 중얼거렸다.

Dia tampak sedang memikirkan sesuatu, lalu bergumam "hm".

Anh ấy có vẻ đang suy nghĩ điều gì đó, rồi lẩm bẩm “ừm”.

Tila may iniisip siya, at napabulong ng 'hm'.

I am thinking of a name for the new project.

我正在为一个新项目想名称。

我正在為新的專案想名稱。

저는 새로운 프로젝트의 이름을 생각하고 있습니다.

Saya sedang memikirkan nama untuk proyek baru.

Tôi đang suy nghĩ về tên cho dự án mới.

Iniisip ko ang pangalan ng bagong proyekto.

To grow as a performer, it's essential not only to play the notes accurately but also to sense the rhythm of the piece and express yourself in accordance with it.

要作为演奏家成长，不仅要准确地弹奏音符，还必须感受乐曲的节奏并据此进行表达。

作為演奏家要成長，不僅要準確地彈奏音符，還必須感受樂曲的節奏並據此表現。

연주자로서 성장하려면 단순히 음표를 정확히 연주하는 것만으로는 부족하며, 곡의 리듬을 느끼고 그에 따라 표현할 수 있는 능력이 필수적이다.

Untuk berkembang sebagai seorang musisi, tidak cukup hanya memainkan not dengan benar; kemampuan merasakan ritme lagu dan mengekspresikannya sesuai ritme itu sangat penting.

Để trưởng thành với tư cách một nghệ sĩ biểu diễn, không chỉ cần chơi đúng nốt mà còn phải cảm nhận được nhịp điệu của bản nhạc và thể hiện theo nhịp đó.

Upang umunlad bilang isang tagapagganap, hindi sapat na basta tumugtog nang tama ang mga nota; kinakailangan ding maramdaman ang ritmo ng piyesa at ipahayag ito nang naaayon.

The Dream of the Red Chamber is one of the four great literary works of China.

《红楼梦》是中国四大名著之一。

《紅樓夢》是中國四大名著之一。

홍루몽은 중국의 4대 문학 작품 중 하나입니다.

Hong Lou Meng adalah salah satu dari empat karya sastra besar Tiongkok.

Hồng Lâu Mộng là một trong bốn tác phẩm văn học lớn của Trung Quốc.

Ang '紅樓夢' ay isa sa apat na dakilang akdang pampanitikan ng Tsina.

In old documents, you can see examples of words being distorted, which is different from modern Japanese.

在古老的文献中，可以看到与现代日语不同、词语发音或用法发生变化的例子。

在古老的文獻中，可以看到與現代日語不同、詞語帶有訛音的例子。

옛 문헌에서는 현대 일본어와 달리 단어의 발음이 변하거나 사투리가 드러나는 예를 볼 수 있습니다.

Dalam naskah-naskah kuno, berbeda dengan bahasa Jepang modern, terlihat contoh-contoh kata yang beraksen.

Trong các văn bản cổ, có thể thấy ví dụ về việc từ ngữ bị biến âm, khác với tiếng Nhật hiện đại.

Sa mga lumang sulatin, makikita ang mga halimbawa ng mga salitang may ibang pagbigkas kumpara sa makabagong wikang Hapon.

In old documents, there are many examples of words being distorted, which is different from modern Japanese.

在古老的文献中，常能看到许多与现代日语不同、词语发音带有口音或方言色彩的例子。

在古老的文獻中，常可見到許多與現代日語不同、詞語帶有訛音的例子。

옛 문헌에는 현대 일본어와 달리 말에 사투리가 섞인 예가 많이 보입니다.

Dalam naskah-naskah lama, berbeda dengan bahasa Jepang modern, sering terlihat banyak contoh kata-kata yang pengucapannya berbeda.

Trong các văn bản cổ, khác với tiếng Nhật hiện đại, thường thấy nhiều ví dụ về việc từ ngữ bị biến âm.

Sa mga lumang sulatin, madalas makikita na ang mga salita ay naiiba ang pagbigkas kumpara sa modernong wikang Hapon.