和英辞書

む

間投詞

Used to indicate a mumbling sound.

日本語の意味

Used to indicate a mumbling sound.

やさしい日本語の意味

はっきりいわず、もごもごいうときのおとをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

表示含糊的咕哝声 / 表示嘟囔的声音 / 表示喃喃自语的声音

中国語（繁体字）の意味

表示喃喃自語的聲音 / 表示含糊低語的聲音 / 模擬含糊不清的哼聲

韓国語の意味

웅얼거리는 소리를 나타내는 감탄사 / 중얼거릴 때 내는 소리

インドネシア語

suara bergumam 'mm' / gumaman pelan / desahan samar

ベトナム語の意味

tiếng “ừm” khi lẩm bẩm / tiếng ậm ừ, không rõ lời / âm thanh lẩm bẩm kiểu “mm”

タガログ語の意味

tunog na parang “hmm” o “mm” na mahina at mumbling / mahinang pag-ungol o pagbulong-bulong kapag nag-iisip o nag-aalinlangan / impit na tunog ng pagmamaktol

彼は何かを考えているようで、「む」とつぶやいた。

He seemed to be thinking about something and mumbled, 'Mmm.'

中国語（簡体字）の翻訳

他似乎在想些什么，低声嘟囔道：“嗯。”

中国語（繁体字）の翻訳

他似乎在想著什麼，低聲喃喃地說了「嗯」。

韓国語訳

그는 무언가를 생각하는 듯이 "음"이라고 중얼거렸다.

インドネシア語訳

Dia tampak sedang memikirkan sesuatu, lalu bergumam "hm".

ベトナム語訳

Anh ấy có vẻ đang suy nghĩ điều gì đó, rồi lẩm bẩm “ừm”.

タガログ語訳

Tila may iniisip siya, at napabulong ng 'hm'.

意味（1）

Used to indicate a mumbling sound.

mu （ romanization ）