最終更新日:2026/01/05
B2
例文

To grow as a performer, it's essential not only to play the notes accurately but also to sense the rhythm of the piece and express yourself in accordance with it.

中国語(簡体字)の翻訳

要作为演奏家成长,不仅要准确地弹奏音符,还必须感受乐曲的节奏并据此进行表达。

中国語(繁体字)の翻訳

作為演奏家要成長,不僅要準確地彈奏音符,還必須感受樂曲的節奏並據此表現。

韓国語訳

연주자로서 성장하려면 단순히 음표를 정확히 연주하는 것만으로는 부족하며, 곡의 리듬을 느끼고 그에 따라 표현할 수 있는 능력이 필수적이다.

ベトナム語訳

Để trưởng thành với tư cách một nghệ sĩ biểu diễn, không chỉ cần chơi đúng nốt mà còn phải cảm nhận được nhịp điệu của bản nhạc và thể hiện theo nhịp đó.

タガログ語訳

Upang umunlad bilang isang tagapagganap, hindi sapat na basta tumugtog nang tama ang mga nota; kinakailangan ding maramdaman ang ritmo ng piyesa at ipahayag ito nang naaayon.

このボタンはなに?

復習用の問題

演奏家として成長するには、単に音符を正確に弾くだけでなく、曲のリズムを感じ取り、それに沿って表現する能力が不可欠だ。

正解を見る

To grow as a performer, it's essential not only to play the notes accurately but also to sense the rhythm of the piece and express yourself in accordance with it.

To grow as a performer, it's essential not only to play the notes accurately but also to sense the rhythm of the piece and express yourself in accordance with it.

正解を見る

演奏家として成長するには、単に音符を正確に弾くだけでなく、曲のリズムを感じ取り、それに沿って表現する能力が不可欠だ。

関連する単語

リズム

ひらがな
りずむ
名詞
日本語の意味
(音楽)リズム
やさしい日本語の意味
おんがくで、音がつづくきまりや、つよい音とよわい音のくりかえし
中国語(簡体字)の意味
节奏 / 韵律 / 律动
中国語(繁体字)の意味
節奏 / 韻律 / 律動
韓国語の意味
박자 / 음악의 규칙적 패턴과 흐름
ベトナム語の意味
nhịp điệu / tiết tấu / nhịp
タガログ語の意味
ritmo / indayog / kumpas
このボタンはなに?

To grow as a performer, it's essential not only to play the notes accurately but also to sense the rhythm of the piece and express yourself in accordance with it.

中国語(簡体字)の翻訳

要作为演奏家成长,不仅要准确地弹奏音符,还必须感受乐曲的节奏并据此进行表达。

中国語(繁体字)の翻訳

作為演奏家要成長,不僅要準確地彈奏音符,還必須感受樂曲的節奏並據此表現。

韓国語訳

연주자로서 성장하려면 단순히 음표를 정확히 연주하는 것만으로는 부족하며, 곡의 리듬을 느끼고 그에 따라 표현할 수 있는 능력이 필수적이다.

ベトナム語訳

Để trưởng thành với tư cách một nghệ sĩ biểu diễn, không chỉ cần chơi đúng nốt mà còn phải cảm nhận được nhịp điệu của bản nhạc và thể hiện theo nhịp đó.

タガログ語訳

Upang umunlad bilang isang tagapagganap, hindi sapat na basta tumugtog nang tama ang mga nota; kinakailangan ding maramdaman ang ritmo ng piyesa at ipahayag ito nang naaayon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★