検索結果- 日本語 - 英語

天理

ひらがな
てんり
名詞
日本語の意味
自然界や宇宙を支配していると考えられる普遍的な法則や道理。 / 天が定めた正しい筋道・摂理としての道理。 / (宗教団体名)天理教、およびその本拠地である奈良県天理市を指す語。
やさしい日本語の意味
しぜんやせかいをうごかす、おおきなきまりのこと。
中国語(簡体)
自然法则 / 自然规律 / 宇宙的秩序与法则
このボタンはなに?

This phenomenon is against the laws of nature.

中国語(簡体字)の翻訳

这种现象违反天理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天の川

ひらがな
てんのかわ
固有名詞
日本語の意味
天上にある川のように見える、星が帯状に連なる部分。銀河。夜空に白く長くかかる光の帯。 / 奈良県を流れる一級河川。淀川水系に属し、天川村などを流れる川の名。
やさしい日本語の意味
ならけんにある かわの なまえ
中国語(簡体)
日本奈良县的一条河流 / 日本奈良县的河流名
このボタンはなに?

By the clear stream of the Amanokawa River in Nara Prefecture, the children chased after fish.

中国語(簡体字)の翻訳

在流经奈良县的天之川清澈溪流中,孩子们追逐着鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

天人

ひらがな
てんにん
名詞
日本語の意味
仏教や神話において、天上界に住むとされる神聖な存在や精霊。 / 俗世を離れた、気高く美しい人へのたとえ。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでてんのせかいにすむせいれいのようなもの
中国語(簡体)
天界神灵 / 佛教天神 / 天界众生
このボタンはなに?

In Buddhism, celestial beings are considered higher than humans.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,天人被视为比人类更高的存在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天道様

ひらがな
てんとうさま
名詞
鹿児島方言 尊敬語
日本語の意味
太陽を敬っていう語。天のお陽さま。 / (鹿児島方言などで)太陽をさしていう尊敬語・敬称。
やさしい日本語の意味
かごしまのことばで、てんをあるくおおきなひかりのかみさま、たいようのていねいないいかた
中国語(簡体)
太阳(敬称) / 日头(敬称)
このボタンはなに?

Let's act honestly because the heavens are watching.

中国語(簡体字)の翻訳

因为天道大人在看着,所以要诚实行事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

転回

ひらがな
てんかい
名詞
日本語の意味
革命; 回転
やさしい日本語の意味
ものやからだなどがぐるりとむきや位置をかえること
中国語(簡体)
旋转 / 回转 / 转动
このボタンはなに?

The abrupt revolution in policy prompted by changes in the international situation shook years of accumulated trust overnight and left deep anxiety among the population.

中国語(簡体字)の翻訳

随国际形势的变化而产生的政策急剧转向,一夜之间动摇了多年积累的信任,在国民中留下了深深的不安。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

転回

ひらがな
てんかい
動詞
日本語の意味
回転すること。向きや位置が変わるように回ること。 / (抽象的に)状況・情勢・考え方などが大きく方向転換すること。 / 音楽で、調性が別の調に移ること(転調に近い概念)。
やさしい日本語の意味
ものやからだがまるくうごいてむきをかえること
中国語(簡体)
旋转 / 转动 / 回转
このボタンはなに?

The Earth is revolving around its own axis.

中国語(簡体字)の翻訳

地球绕其自转轴旋转。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

転生

ひらがな
てんしょう / てんせい
動詞
日本語の意味
前世の行いによって生まれ変わること。また、生まれ変わった命。 / あるものが姿や形を変えて再び現れること。
やさしい日本語の意味
しんだあとに うまれかわること
中国語(簡体)
转世 / 轮回重生 / 投胎转世
このボタンはなに?

He says he has memories of his past life and believes that he has been reincarnated.

中国語(簡体字)の翻訳

他说自己有前世的记忆,相信自己转生了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

転生

ひらがな
てんせい
名詞
日本語の意味
死後、魂が別の肉体や存在として再び生まれ変わること。 / 以前とは異なる立場・境遇・状態に生まれ変わったかのように大きく変化すること。
やさしい日本語の意味
しんだあと、たましいがべつのからだにうまれなおすこと。
中国語(簡体)
转世 / 轮回 / 重生(灵魂进入新身体)
このボタンはなに?

He can't remember what he did in his previous life, even after reincarnation.

中国語(簡体字)の翻訳

他在前世做了什么,即使转生到现在也想不起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

天壇

ひらがな
てんだん
固有名詞
日本語の意味
中国・北京市にある明・清時代の皇帝が豊穣を祈る祭天儀礼を行った神聖な祭壇・建築群の名称。世界遺産にも登録されている。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのぺきんにあるおおきなしんでん。そらのかみにいのるためのばしょ。
中国語(簡体)
北京的天坛 / 明清皇帝祭天之地
このボタンはなに?

The Temple of Heaven in Beijing is one of China's important historical buildings.

中国語(簡体字)の翻訳

位于北京的天坛是中国重要的历史建筑之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

天象

ひらがな
てんしょう
名詞
日本語の意味
天体や自然現象としての空の出来事を指す語。日月星の運行や日食・月食、オーロラ、彗星などの現象を含む。転じて、天が人事に与えるしるしという意味でも用いられる。
やさしい日本語の意味
そらにあらわれるいろいろなできごと。ほしやつき、あめなど。
中国語(簡体)
天文现象 / 天空的景象 / 天气状况
このボタンはなに?

It seems that a special astronomical phenomenon can be observed tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚似乎能观测到特别的天象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★