和英辞書

天理

ひらがな

てんり

名詞

laws of nature, natural laws

日本語の意味

自然界や宇宙を支配していると考えられる普遍的な法則や道理。 / 天が定めた正しい筋道・摂理としての道理。 / （宗教団体名）天理教、およびその本拠地である奈良県天理市を指す語。

やさしい日本語の意味

しぜんやせかいをうごかす、おおきなきまりのこと。

中国語（簡体字）の意味

自然法则 / 自然规律 / 宇宙的秩序与法则

中国語（繁体字）の意味

自然法則 / 自然的秩序與規律 / 天道（自然之理）

韓国語の意味

자연 법칙 / 자연의 이치 / 하늘이 정한 도리

ベトナム語の意味

luật tự nhiên / quy luật tự nhiên / lẽ trời

タガログ語の意味

batas ng kalikasan / likás na batas

この現象は天理に反している。

This phenomenon is against the laws of nature.

中国語（簡体字）の翻訳

这种现象违反天理。

中国語（繁体字）の翻訳

這種現象違背天理。

韓国語訳

이 현상은 천리에 반한다.

ベトナム語訳

Hiện tượng này trái với lẽ trời.

タガログ語訳

Ang pangyayaring ito ay salungat sa batas ng kalikasan.

意味（1）

laws of nature, natural laws

天 (てん)理 （ canonical ）

tenri （ romanization ）

り （ hiragana ）