検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

好調

ひらがな
こうちょう
形容詞
日本語の意味
好ましい、有望な
やさしい日本語の意味
ものごとがうまくいっているようす。ちょうしがよいようす。
中国語(簡体)
顺利的 / 状况良好的 / 前景看好的
このボタンはなに?

Last year's thorough market analysis and strategic advertising investments paid off, and thanks to a notable increase in purchasing intent among young urban consumers, our company's flagship product is recording favorable sales.

中国語(簡体字)の翻訳

去年的细致市场分析和战略性广告投入取得了成效,特别是在城市地区年轻群体的购买意愿提升,结果我公司的旗舰产品销售表现良好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

強調

ひらがな
きょうちょう
名詞
日本語の意味
強調
やさしい日本語の意味
たいせつなことを、とくにはっきりつたえるために、つよくいうこと
中国語(簡体)
强调 / 着重 / 重视
このボタンはなに?

At the meeting, the emphasis on safety was repeated several times.

中国語(簡体字)の翻訳

会议上多次反复强调了安全性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

協調

ひらがな
きょうちょう
名詞
日本語の意味
協力
やさしい日本語の意味
ひとやなかまがおたがいにかんがえややりかたをあわせてうまくやること
中国語(簡体)
协调 / 协作 / 调和
このボタンはなに?

At the international conference, it was emphasized that cooperation is essential to find sustainable solutions while reconciling the interests of each country.

中国語(簡体字)の翻訳

在国际会议上强调,为了在协调各国利益的同时找到可持续的解决方案,合作是不可或缺的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調整

ひらがな
ちょうせい
名詞
日本語の意味
調整
やさしい日本語の意味
ものごとのようすやりょうをちょうどよくなるようにかえること。
中国語(簡体)
为适应需要而进行的改变或修正 / 使状态或参数更合适的调节、校正 / 对计划、结构、数值等的改动安排
このボタンはなに?

The manager explained that adjustments to the budget and schedule were necessary to keep the project running smoothly.

中国語(簡体字)の翻訳

经理说明,为了使项目进展顺利,需要调整预算和进度安排。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

超能力者

ひらがな
ちょうのうりょくしゃ
名詞
日本語の意味
超自然的な力や通常の人間にはない特別な能力を持つ人 / 念力・テレパシー・透視などの超能力を使うことができる人
やさしい日本語の意味
ふつうの人にはできないふしぎな力をもつ人
中国語(簡体)
拥有超能力的人 / 具有超感官知觉的人 / 能使用超自然力量的人
このボタンはなに?

He believes that he is a psychic.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信自己是个超能力者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

hiragana historical

hiragana

仏頂面

ひらがな
ぶっちょうづら
名詞
日本語の意味
不機嫌そうな、またはむっつりとした表情のこと。感情を表に出さず、仏像のように硬い表情をしていることから。「仏頂面をする」などと用いる。
やさしい日本語の意味
ふきげんそうなかお。たのしくないかおで、だまっているようす。
中国語(簡体)
阴沉的脸色 / 不悦的表情 / 板着脸的样子
このボタンはなに?

He always has a long face, is there any problem?

中国語(簡体字)の翻訳

他是不是有什么问题,总是板着一张脸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超音速

ひらがな
ちょうおんそく
名詞
日本語の意味
音速を超える速さ、またはその領域。 / 音速以上で飛行・移動すること。
やさしい日本語の意味
おとがすすむはやさをこえるはやさのこと。
中国語(簡体)
超过声速的速度 / 超音速状态
このボタンはなに?

This new jet can fly at supersonic speeds.

中国語(簡体字)の翻訳

这款新型喷气机可以以超音速飞行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

尊重

ひらがな
そんちょう
名詞
日本語の意味
尊敬、尊重
やさしい日本語の意味
ひとやもののかちやいけんをたいせつにすること。
中国語(簡体)
对他人或事物的重视与敬重 / 表示敬意的态度或心意 / 给予权利、意见等应有的重视
このボタンはなに?

Respect for each other's opinions is important for building a good relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

相互尊重对方的意见对于建立良好关系很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調停

ひらがな
ちょうてい
名詞
日本語の意味
仲裁、調停
やさしい日本語の意味
もめごとに、あいだにはいって、はなしあいでまとめること。
中国語(簡体)
仲裁 / 调解 / 斡旋
このボタンはなに?

Disputes arising from international commercial transactions are often most practically and reasonably resolved through mediation between the parties, considering the costs and time involved in legal proceedings.

中国語(簡体字)の翻訳

对于涉及国际商业交易的争端,考虑到法律程序的费用和耗时,通过当事人之间的调解来解决往往是务实且合理的选择。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

警察署長

ひらがな
けいさつしょちょう
名詞
日本語の意味
警察署の長。また、その職。署長。 / 一つの警察署を統括し、職員を指揮監督する最高責任者。 / 地域の治安維持や警察行政の執行について最終的な責任を負う警察官の役職。
やさしい日本語の意味
けいさつしょのいちばんえらいひと。しょのしごとをまとめるひと。
中国語(簡体)
警察署的负责人 / 警察分局局长
このボタンはなに?

The head of the police station explained the details of the incident to the press.

中国語(簡体字)の翻訳

警察署长向记者说明了事件的详情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★