検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

所長

ひらがな
しょちょう
名詞
日本語の意味
ある組織や施設などのトップに立ち、その運営や管理の責任を負う人の役職名。特に名称の末尾に「所」が付く機関(研究所、事務所、支所、出張所など)の長。
やさしい日本語の意味
しょや会社などのばしょで、いちばんえらい人やまとめる人
このボタンはなに?

The chief conveyed an important message to all staff today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丁目

ひらがな
ちょうめ
名詞
日本語の意味
地区、都市の小さな番号付き区画。おおよそブロックに等しい。
やさしい日本語の意味
まちの中をわけた小さなあつまりで、番ごうであらわすくにわけのひとつ
このボタンはなに?

In this area where the old streets remain, the shopping streets hold distinctive festivals in each numbered block, conveying the region's history and culture to visitors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一石二鳥

ひらがな
いっせきにちょう
名詞
日本語の意味
一つの行為で同時に二つの利益や効果を得ることのたとえ
やさしい日本語の意味
ひとつのことをして、ふたつのもくてきがいっぺんにかなうこと
中国語(簡体)
一举两得 / 用一次行动同时达成两个目标 / 一次努力获得双重收获
このボタンはなに?

We are aiming to kill two birds with one stone with this plan.

中国語(簡体字)の翻訳

这个计划旨在一举两得。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アンケート調査

ひらがな
あんけえとちょうさ
名詞
日本語の意味
アンケートなどの質問票を用いて行う調査のこと。回答者に質問に答えてもらい、その結果を集計・分析することで、意識や実態、満足度、ニーズなどを明らかにする調査手法。
やさしい日本語の意味
みんなにしつもんをしてこたえをあつめていけんをしるしらべ
中国語(簡体)
问卷调查 / 通过问卷收集意见的调查
このボタンはなに?

We conducted a questionnaire survey for the development of new products.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为了开发新产品进行了问卷调查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

潮州

ひらがな
ちょうしゅう
固有名詞
日本語の意味
中国広東省東部に位置する地級市。歴史的には潮州府として知られ、潮州市とも表記される。 / 上記の都市を中心とする地域・文化圏、またはそこで話される「潮州語」(閩南語の一方言)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの広東しょうにあるまちのなまえ
中国語(簡体)
中国广东省的地级市,位于粤东。 / 潮汕文化与潮州话的发源地之一。
このボタンはなに?

I love the traditional music of Chaozhou.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢潮州的传统音乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

副社長

ひらがな
ふくしゃちょう
名詞
日本語の意味
会社や組織で、社長を補佐し、その代理として職務を行う役職。また、その役職にある人。
やさしい日本語の意味
会社で社長をたすける人。社長のつぎにえらい人。
中国語(簡体)
公司副总裁 / 公司社长的副手
このボタンはなに?

The vice-president was appointed as the person in charge of the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

副社长被任命为新项目的负责人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超人

ひらがな
ちょうじん
名詞
日本語の意味
超人的な能力や資質を持つ人 / ニーチェ哲学における『Übermensch(超人)』の概念
やさしい日本語の意味
ふつうのひとにはできないことができる、とてもすごいひと
中国語(簡体)
拥有超能力的英雄;漫画角色“超人” / (哲学)超越常人的理想人格(尼采“超人”)
このボタンはなに?

He is strong like a superman.

中国語(簡体字)の翻訳

他强得简直像个超人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

長期間

ひらがな
ちょうきかん
名詞
日本語の意味
かなり長いと感じられるほどの時間の長さ / 短期間に対して,相当長く続く一定の期間 / 長く続く年月や時間の幅を強調していう語
やさしい日本語の意味
ながいあいだつづくじかんのこと。すぐにはおわらないじかん。
中国語(簡体)
长时间 / 长期 / 较长时期
このボタンはなに?

He had been working overseas for an extended period of time.

中国語(簡体字)の翻訳

他在海外工作了很长时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

税制調査会

ひらがな
ぜいせいちょうさかい
名詞
日本語の意味
政府の税制に関する基本方針や制度の在り方を専門的に調査・審議するために設置される合議制の機関。日本では内閣総理大臣の下に置かれる「政府税制調査会」がよく知られ、税率や税体系の見直し、税制改正の方向性などを検討し、答申を行う役割を担う。 / 国や自治体などで、税制に関する事項を集中的に審査するために設けられた特別委員会。英語では “Select Committee on the Taxation System” などと表現される。
やさしい日本語の意味
税金のきまりやしくみを調べて、国に意見を伝える会。
中国語(簡体)
研究与审议税制的特别委员会 / 日本政府或执政党就税制改革的咨询机构(简称“税调”)
このボタンはなに?

The Tax System Investigation Committee is discussing tax reform.

中国語(簡体字)の翻訳

税制调查会正在就税制改革进行讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

タンチョウ

ひらがな
たんちょう
漢字
丹頂
名詞
日本語の意味
タンチョウ(丹頂)は、ツル目ツル科の鳥で、頭頂部が赤いことが特徴の大型のツル。日本では北海道などに生息し、特別天然記念物として保護されている。 / 日本の伝統文化や絵画・工芸などの意匠として好まれる吉祥の象徴となるツル。長寿や夫婦円満の象徴とされることが多い。
やさしい日本語の意味
つるの なかまの とり。あたまの てっぺんが あかく、からだは しろい
中国語(簡体)
丹顶鹤(红冠鹤,学名Grus japonensis) / 日本鹤,头顶红色的鹤类
このボタンはなに?

The Tancho, a symbolic bird of Japan, captivates people with its beautiful appearance.

中国語(簡体字)の翻訳

丹顶鹤是日本的象征性鸟类,其优美的身姿吸引着人们。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★