検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

年長者

ひらがな
ねんちょうしゃ
名詞
日本語の意味
年上の人。また、集団の中で年齢が上の人。 / 高齢者や、経験年数が長く立場が上の人を敬っていう語。
やさしい日本語の意味
としがうえのひと。じぶんよりもながくいきていて、けいけんがふかいひと。
中国語(簡体)
年纪较大的人 / 相对他人更年长的成员 / 长者;年长的长辈
このボタンはなに?

My grandfather is respected as a senior in the community.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父作为当地的长者受到尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重宝

ひらがな
ちょうほう
形容詞
日本語の意味
便利で役に立つさま。使い道が多くありがたいこと。 / 大切にして長く使うこと。
やさしい日本語の意味
とてもべんりで、よくつかえてやくだつようすをあらわすことば
中国語(簡体)
方便的 / 实用的 / 有帮助的
このボタンはなに?

This app is really convenient.

中国語(簡体字)の翻訳

这个应用真的很实用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

重宝

ひらがな
ちょうほうする
漢字
重宝する
動詞
日本語の意味
大切にして役立てること、または便利で役に立つこと。
やさしい日本語の意味
とてもやくにたつものとして たいせつにして よくつかうこと
中国語(簡体)
珍视 / 珍爱 / 看重
このボタンはなに?

Without his help, we wouldn't have been able to complete this project. That's why we prize his presence.

中国語(簡体字)の翻訳

没有他的帮助,我们就无法完成这个项目。因此我们非常重视他的存在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

輿論調査

ひらがな
よろんちょうさ
漢字
世論調査
名詞
異表記 別形
日本語の意味
世論の動向を把握するために行われる調査のこと。一般大衆の意見や考え方を系統的に収集・分析する活動。
やさしい日本語の意味
人びとがあることがらをどう思っているかをしらべること
中国語(簡体)
民意调查 / 舆论调查
このボタンはなに?

According to the latest public opinion poll, it has become clear that many people are in favor of environmental protection.

中国語(簡体字)の翻訳

根据最新的舆论调查,许多人支持环境保护。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

世論調査

ひらがな
よろんちょうさ
名詞
日本語の意味
世論調査とは、社会や政治などの特定の問題・テーマについて、一般の人々(国民・住民など)の意見や考え方を、質問票やインタビューなどを用いて体系的に集計・分析するための調査。 / ある時点における多くの人々の意見の傾向や支持・不支持の状況を把握し、選挙情勢や政策への賛否、社会問題に対する意識などを明らかにするために行われる調査。 / 新聞社やテレビ局、調査会社、研究機関などが行う、サンプルとなる人々へのアンケートや電話・インターネットなどを通じた質問を通じて、世間一般の意見を統計的に推測する調査。
やさしい日本語の意味
人びとがあることについてどう思っているかをしらべるためのアンケート
中国語(簡体)
民意调查 / 舆论调查 / 公众意见调查
このボタンはなに?

According to the latest public opinion poll, his approval rating is falling.

中国語(簡体字)の翻訳

最新民意调查显示,他的支持率正在下降。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

文鳥

ひらがな
ぶんちょう
名詞
日本語の意味
スズメ目カエデチョウ科に属する小鳥。主にインドネシア原産で、ペットとして飼育されることが多い。くちばしが太く、体は灰色や白などの羽色をもつ。英名 Java sparrow。
やさしい日本語の意味
しろやくろのこまかいもようがあるちいさなとりで、ペットとしてにんきがある
中国語(簡体)
爪哇文鸟 / 文鸟(指该物种)
このボタンはなに?

My pet Java sparrow is very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

我的宠物文鸟非常可爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

昨朝

ひらがな
さくちょう
名詞
日本語の意味
前の日の朝。きのうの朝。
やさしい日本語の意味
きのうのあさのことをいうことば
中国語(簡体)
昨天早晨 / 昨天早上
このボタンはなに?

Yesterday morning, I woke up early and went jogging.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天早上,我早起去慢跑了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

宋朝体

ひらがな
そうちょうたい
名詞
日本語の意味
宋朝体(そうちょうたい)は、中国の宋代に成立した「宋体」の書風を模した日本の和文書体で、明朝体に似た縦線太め・横線細めのコントラストと、角ばった字形を特徴とする活字・フォントの一種。 / 中国・宋代の出版物に見られる木版や活字の書体を意識してデザインされた、日本語用の印刷書体・デジタルフォント。
やさしい日本語の意味
中国の昔の字の形をまねした文字のスタイルで,本の題字などによく使う書体
中国語(簡体)
模仿宋体风格的汉字印刷字体 / 仿宋体,源自宋代刻本风格的衬线字体
このボタンはなに?

This book is written in Imitation Song typeface.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书用宋体字写成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

聴講

ひらがな
ちょうこう
名詞
日本語の意味
講義や授業などを聞くこと / 大学などで単位取得を目的とせずに授業に出席すること
やさしい日本語の意味
がっこうなどで、じぶんのクラスではない授業を、はなしをきくだけでうけること
中国語(簡体)
旁听(课程或讲座) / 听课 / 听讲
このボタンはなに?

I am planning to attend a lecture by a famous professor today.

中国語(簡体字)の翻訳

我今天打算旁听一位著名教授的讲座。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

聴講

ひらがな
ちょうこうする
漢字
聴講する
動詞
日本語の意味
講義に出席する;聴講する
やさしい日本語の意味
人のはなしやじゅぎょうを、おかねをはらわずにききにいくこと
中国語(簡体)
旁听课程 / 听课 / 参加讲座
このボタンはなに?

To deepen the insights he gained in the research lab, he attends not only student-oriented basic courses but also advanced specialized lectures.

中国語(簡体字)の翻訳

为了加深在研究室获得的见解,他不仅旁听面向学生的基础课程,还旁听高级的专业讲座。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★