最終更新日 :2026/01/06

重宝

ひらがな
ちょうほうする
漢字
重宝する
動詞
日本語の意味
大切にして役立てること、または便利で役に立つこと。
やさしい日本語の意味
とてもやくにたつものとして たいせつにして よくつかうこと
中国語(簡体字)の意味
珍视 / 珍爱 / 看重
中国語(繁体字)の意味
珍視 / 珍愛 / 視為寶貴
韓国語の意味
소중히 여기다 / 귀중히 여기다 / 중시하다
ベトナム語の意味
coi trọng, quý trọng / xem là hữu dụng; hay dùng
タガログ語の意味
pahalagahan / itangi / ituring na mahalaga
このボタンはなに?

Without his help, we wouldn't have been able to complete this project. That's why we prize his presence.

中国語(簡体字)の翻訳

没有他的帮助,我们就无法完成这个项目。因此我们非常重视他的存在。

中国語(繁体字)の翻訳

沒有他的幫助,我們無法完成這個專案。因此,我們非常倚重他。

韓国語訳

그의 도움이 없었다면 우리는 이 프로젝트를 완성할 수 없었을 것입니다. 그래서 우리는 그의 존재를 소중히 여기고 있습니다.

ベトナム語訳

Nếu không có sự giúp đỡ của anh ấy, chúng tôi đã không thể hoàn thành dự án này. Vì vậy chúng tôi rất trân trọng sự có mặt của anh ấy.

タガログ語訳

Kung wala ang kanyang tulong, hindi namin magagawang tapusin ang proyektong ito. Kaya pinahahalagahan namin ang kanyang presensya.

このボタンはなに?
意味(1)

prizing

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

重宝

彼の助けがなければ、私たちはこのプロジェクトを完成させることができなかったでしょう。だから私たちは彼の存在を重宝しています。

正解を見る

Without his help, we wouldn't have been able to complete this project. That's why we prize his presence.

Without his help, we wouldn't have been able to complete this project. That's why we prize his presence.

正解を見る

彼の助けがなければ、私たちはこのプロジェクトを完成させることができなかったでしょう。だから私たちは彼の存在を重宝しています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★