本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

重宝

ひらがな
ちょうほう
形容動詞
かなりやさしい日本語
とてもべんりで、よくつかえてやくだつようすをあらわすことば
日本語の意味
便利で役に立つさま。使い道が多くありがたいこと。 / 大切にして長く使うこと。
このボタンはなに?

This app is really convenient.

中国語(簡体字)の翻訳

这个应用真的很实用。

中国語(繁体字)の翻訳

這個應用程式真的非常好用。

韓国語訳

이 앱은 정말 유용합니다.

インドネシア語訳

Aplikasi ini sangat berguna.

ベトナム語訳

Ứng dụng này thực sự rất hữu ích.

タガログ語訳

Talagang kapaki-pakinabang ang app na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

重宝

ひらがな
ちょうほうする
漢字
重宝する
動詞
かなりやさしい日本語
とてもやくにたつものとして たいせつにして よくつかうこと
日本語の意味
大切にして役立てること、または便利で役に立つこと。
このボタンはなに?

Without his help, we wouldn't have been able to complete this project. That's why we prize his presence.

中国語(簡体字)の翻訳

没有他的帮助,我们就无法完成这个项目。因此我们非常重视他的存在。

中国語(繁体字)の翻訳

沒有他的幫助,我們無法完成這個專案。因此,我們非常倚重他。

韓国語訳

그의 도움이 없었다면 우리는 이 프로젝트를 완성할 수 없었을 것입니다. 그래서 우리는 그의 존재를 소중히 여기고 있습니다.

インドネシア語訳

Tanpa bantuannya, kami tidak akan dapat menyelesaikan proyek ini. Oleh karena itu, kami menghargai keberadaannya.

ベトナム語訳

Nếu không có sự giúp đỡ của anh ấy, chúng tôi đã không thể hoàn thành dự án này. Vì vậy chúng tôi rất trân trọng sự có mặt của anh ấy.

タガログ語訳

Kung wala ang kanyang tulong, hindi namin magagawang tapusin ang proyektong ito. Kaya pinahahalagahan namin ang kanyang presensya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

諜報

ひらがな
ちょうほう
名詞
かなりやさしい日本語
国やそしきがひみつの情報をあつめること
日本語の意味
敵国などの軍事・政治上の秘密をさぐること。また、その情報。スパイ活動やそれによって得られた秘密情報。
このボタンはなに?

He is rumored to be engaged in intelligence activities.

中国語(簡体字)の翻訳

据传他从事间谍活动。

中国語(繁体字)の翻訳

據傳他從事諜報活動。

韓国語訳

그는 첩보 활동에 종사하고 있다는 소문이 있습니다.

インドネシア語訳

Kabarnya dia terlibat dalam kegiatan spionase.

ベトナム語訳

Người ta đồn rằng anh ta tham gia hoạt động tình báo.

タガログ語訳

Sinasabing siya ay sangkot sa mga gawaing espiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弔砲

ひらがな
ちょうほう
名詞
かなりやさしい日本語
おそうしきやめいれいでうつ、なくなったひとをしのぶためのほうのたま
日本語の意味
葬儀や追悼式などで、故人を悼むために撃つ礼砲・敬礼の砲撃。 / 国家元首や軍人などの死去に際して、儀礼として行われる砲声による敬礼。
このボタンはなに?

At his funeral, a funeral salute was fired in honor of his achievements.

中国語(簡体字)の翻訳

在他的葬礼上,为了表彰他的功绩,鸣放了礼炮。

中国語(繁体字)の翻訳

在他的葬禮上,為了表彰他的功績而鳴放了禮炮。

韓国語訳

그의 장례식에서는 그의 공적을 기리기 위해 예포가 발사되었습니다.

インドネシア語訳

Pada pemakamannya, tembakan penghormatan ditembakkan untuk mengenang jasanya.

ベトナム語訳

Trong lễ tang của ông, người ta đã bắn loạt đại bác để tôn vinh những công lao của ông.

タガログ語訳

Sa kanyang libing, pinutok ang mga saludo bilang pagpupugay sa kanyang mga nagawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

hiragana historical

hiragana

放鳥

ひらがな
ほうちょうする
漢字
放鳥する
動詞
かなりやさしい日本語
つかまえたとりをにがして、もとのしぜんのばしょにもどすこと
日本語の意味
放っておいた鳥。飼っていた鳥を逃してしまった状態。または、自然の中に放した鳥。 / 鳥を放す行為。鳥を檻やかごから解き放ち、自由に飛ばせること。
このボタンはなに?

We decided to release the bird into the wild.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定将鸟放归自然。

中国語(繁体字)の翻訳

我們決定把鳥兒放回大自然。

韓国語訳

우리는 새들을 자연으로 방사하기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Kami memutuskan untuk melepaskan burung-burung itu ke alam bebas.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã quyết định thả những con chim về với thiên nhiên.

タガログ語訳

Nagpasya kaming palayain ang mga ibon sa kalikasan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

放鳥

ひらがな
ほうちょう
名詞
かなりやさしい日本語
とりをにがして、しぜんのなかにもどしてあげること
日本語の意味
鳥を自然の環境や野外に放して自由にすること。 / 飼育していた鳥をかごや飼育施設から出し、野生に戻すこと。
このボタンはなに?

We released a small bird into the wild at the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在公园放飞了小鸟。

中国語(繁体字)の翻訳

我們在公園放飛了小鳥。

韓国語訳

우리는 공원에서 작은 새들을 풀어주었습니다.

インドネシア語訳

Kami melepas burung-burung kecil di taman.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã thả những chú chim nhỏ ở công viên.

タガログ語訳

Nagpakawala kami ng mga maliliit na ibon sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中華包丁

ひらがな
ちゅうかぼうちょう
名詞
かなりやさしい日本語
ちゅうごくのりょうりでよくつかう、はばがひろくて、しかくいかたちのほうちょう
日本語の意味
中国料理で用いられる、大きく四角い刃をもつ包丁。肉・魚・野菜などを切るほか、潰す・叩くなど多用途に使われる。
このボタンはなに?

My new Chinese-style cleaver has made cooking much easier.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新中式菜刀让做菜变得轻松多了。

中国語(繁体字)の翻訳

我的新中華菜刀讓做菜變得非常輕鬆。

韓国語訳

새로 산 중식 칼 덕분에 요리하는 것이 훨씬 쉬워졌어요.

インドネシア語訳

Pisau dapur Tiongkok baru saya membuat memasak menjadi jauh lebih mudah.

ベトナム語訳

Chiếc dao bếp Trung Hoa mới của tôi khiến việc nấu nướng trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.

タガログ語訳

Pinadali ng bagong kutsilyong Tsino ko ang pagluluto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

包丁

ひらがな
ほうちょう
名詞
かなりやさしい日本語
りょうりをするときにたべものをきるためのどうぐ
日本語の意味
台所で食材を切るために使用される刃物としてのナイフです。 / 調理の際に家庭や飲食店で使われる、刃が鋭い調理用のナイフです。
このボタンはなに?

This is a kitchen knife.

中国語(簡体字)の翻訳

这是菜刀。

中国語(繁体字)の翻訳

這是一把菜刀。

韓国語訳

이것은 칼입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah pisau dapur.

ベトナム語訳

Đây là dao bếp.

タガログ語訳

Ito ay isang kutsilyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★