本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

重宝

ひらがな
ちょうほう
形容動詞
かなりやさしい日本語
とてもべんりで、よくつかえてやくだつようすをあらわすことば
日本語の意味
便利で役に立つさま。使い道が多くありがたいこと。 / 大切にして長く使うこと。
このボタンはなに?

This app is really convenient.

中国語(簡体字)の翻訳

这个应用真的很实用。

中国語(繁体字)の翻訳

這個應用程式真的非常好用。

韓国語訳

이 앱은 정말 유용합니다.

インドネシア語訳

Aplikasi ini sangat berguna.

ベトナム語訳

Ứng dụng này thực sự rất hữu ích.

タガログ語訳

Talagang kapaki-pakinabang ang app na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

重宝

ひらがな
じゅうほう
名詞
かなりやさしい日本語
とても大じで たからのように 大切にされる ものや こと
日本語の意味
貴重な宝物
このボタンはなに?

The pocket watch my grandfather left behind, whose intricate mechanism and the family stories engraved on it intertwine, is for me not merely a memento but also a priceless treasure that accompanies my everyday life.

中国語(簡体字)の翻訳

祖父留下的怀表,精致的机芯与刻下的家族故事交相辉映,对我来说不仅仅是纪念品,还是贴近日常的珍贵随身物。

中国語(繁体字)の翻訳

祖父留下的懷錶,精巧的機構與上面刻著的家族故事交織在一起,對我而言不僅是紀念品,也是日常中常伴左右的重寶。

韓国語訳

할아버지가 남기신 회중시계는 정교한 기계 장치와 새겨진 가족의 이야기가 어우러져, 나에게는 단순한 기념품에 그치지 않고 일상에 함께하는 요긴한 존재이기도 하다.

インドネシア語訳

Jam saku peninggalan kakek, dengan mekanisme yang rumit dan kisah keluarga yang terukir di dalamnya, bagi saya bukan sekadar kenang-kenangan, melainkan juga barang berharga yang menemani keseharian saya.

ベトナム語訳

Cái đồng hồ bỏ túi mà ông để lại, với cơ chế tinh xảo và những câu chuyện gia đình được khắc lên, đối với tôi không chỉ là một kỷ vật đơn thuần mà còn là một vật dụng quý giá luôn gắn bó với đời sống thường nhật.

タガログ語訳

Ang orasan sa bulsa na iniwan ng aking lolo ay hindi lamang isang alaala; dahil sa masalimuot nitong mekanismo at sa mga kuwentong nakaukit tungkol sa aming pamilya, ito ay isang mahalagang bagay na lagi kong kasama sa araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

重宝

ひらがな
じゅうほう
名詞
かなりやさしい日本語
とても大事で 役に立つ ものという いみ。なくては こまる たいせつな たから。
日本語の意味
大切に扱われる貴重なもの。また、そのさま。 / 非常に役に立つこと。便利であること。また、そのさま。
このボタンはなに?

This dictionary is a priceless treasure to me.

中国語(簡体字)の翻訳

这本词典对我来说非常有用。

中国語(繁体字)の翻訳

這本辭典對我來說很有用。

韓国語訳

이 사전은 저에게 매우 유용합니다.

インドネシア語訳

Kamus ini sangat berguna bagi saya.

ベトナム語訳

Cuốn từ điển này rất hữu ích đối với tôi.

タガログ語訳

Malaking tulong sa akin ang diksyunaryong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重宝

ひらがな
ちょうほうする
漢字
重宝する
動詞
かなりやさしい日本語
とてもやくにたつものとして たいせつにして よくつかうこと
日本語の意味
大切にして役立てること、または便利で役に立つこと。
このボタンはなに?

Without his help, we wouldn't have been able to complete this project. That's why we prize his presence.

中国語(簡体字)の翻訳

没有他的帮助,我们就无法完成这个项目。因此我们非常重视他的存在。

中国語(繁体字)の翻訳

沒有他的幫助,我們無法完成這個專案。因此,我們非常倚重他。

韓国語訳

그의 도움이 없었다면 우리는 이 프로젝트를 완성할 수 없었을 것입니다. 그래서 우리는 그의 존재를 소중히 여기고 있습니다.

インドネシア語訳

Tanpa bantuannya, kami tidak akan dapat menyelesaikan proyek ini. Oleh karena itu, kami menghargai keberadaannya.

ベトナム語訳

Nếu không có sự giúp đỡ của anh ấy, chúng tôi đã không thể hoàn thành dự án này. Vì vậy chúng tôi rất trân trọng sự có mặt của anh ấy.

タガログ語訳

Kung wala ang kanyang tulong, hindi namin magagawang tapusin ang proyektong ito. Kaya pinahahalagahan namin ang kanyang presensya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★