The pocket watch my grandfather left behind, whose intricate mechanism and the family stories engraved on it intertwine, is for me not merely a memento but also a priceless treasure that accompanies my everyday life.
復習用の問題
祖父が遺した懐中時計は、精巧な機構と刻まれた家族の物語が相まって、私にとっては単なる記念品というだけでなく、日常に寄り添う重宝でもある。
The pocket watch my grandfather left behind, whose intricate mechanism and the family stories engraved on it intertwine, is for me not merely a memento but also a priceless treasure that accompanies my everyday life.
The pocket watch my grandfather left behind, whose intricate mechanism and the family stories engraved on it intertwine, is for me not merely a memento but also a priceless treasure that accompanies my everyday life.
祖父が遺した懐中時計は、精巧な機構と刻まれた家族の物語が相まって、私にとっては単なる記念品というだけでなく、日常に寄り添う重宝でもある。
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
