検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
たとえる / たと
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
たとえ。たとえること。比喩。
やさしい日本語の意味
たとえをあらわすかんじ
このボタンはなに?

His words held deep meaning like a metaphor.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
たとえる / たと
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
たとえる。たとえ。比喩として示すこと。
やさしい日本語の意味
たとえをあらわすかんじ。たとえてせつめいするいみ。
このボタンはなに?

For instance, this problem can be solved using mathematical formulas.

このボタンはなに?

たとえ

漢字
例え
名詞
日本語の意味
例、直喩、隠喩、寓話、たとえ話
やさしい日本語の意味
ものごとをわかりやすくするためににたものにおきかえていうこと
このボタンはなに?

The teacher used an analogy to explain difficult grammar.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

たとえ

漢字
仮令
副詞
日本語の意味
たとえ
やさしい日本語の意味
もしなにかがおきても、というきもちをあらわすことば。
このボタンはなに?

Even if she faced considerable risks and criticism, she had no intention of compromising the principles she had upheld for many years.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

音読み
訓読み
はなす / はなし
文字
日本語の意味
話、スピーチ、会話 / 物語
やさしい日本語の意味
人がことばでするはなしのこと。または物語などのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
はなし
名詞
日本語の意味
交渉、相談、議論 / 噂 / 講義、スピーチ / 話すこと、スピーチ、会話 / 物語 / 話題、主題、話されていること
やさしい日本語の意味
ことばでひととはなすこと。うわさやものがたり、わだいのこと。
このボタンはなに?

I have an important negotiation at the company tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
助数詞
日本語の意味
(助数詞としての「話」)物語や出来事、エピソード、テレビ番組・ドラマなどの「話数」「回」を数える語。 / 物語や小説、落語など、一つにまとまった内容をもつ「ひと区切りの話」「一編」そのもの。
やさしい日本語の意味
ものがたりやばんぐみのはなしのかずをかぞえることば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

話を切り出す

ひらがな
はなしをきりだす
動詞
慣用表現
日本語の意味
会話や本題などを切り出す、話題を持ち出すこと。 / それまで触れていなかった用件や話題について、最初に口を開くこと。
やさしい日本語の意味
だまっていた人が、なにか大事なことを、はじめて言い出すようす
このボタンはなに?

At the first meeting, everyone stayed silent until he broke the ice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

世間話

ひらがな
せけんばなし
名詞
日本語の意味
世間で交わされる日常的で他愛のない会話。特に、ニュースや噂話、身の回りの出来事などについて軽く話すこと。
やさしい日本語の意味
あまりふかくないはなしを、ひまなときにたのしくすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

噂話

ひらがな
うわさばなし
名詞
日本語の意味
他人についてのうわさや話。事実かどうか確かでないことを含む。 / 人から人へと口伝えに広まっていく、世間話的な情報。 / 主に私生活やスキャンダルなど、当事者のいないところで語られる話。
やさしい日本語の意味
人がいないところで、その人のことをとりとめなく話すこと
このボタンはなに?

She always likes gossip, and gets excited when she knows someone's secret.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★