検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

送電

ひらがな
そうでん
名詞
日本語の意味
電気を発電所などから家庭や工場などの需要家へ送ること。電力を送る行為。 / (電力システム工学) 発電所から変電所・配電網を通じて電力を供給するための設備やその運用全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
はつでんしょから でんきを いえや まちに おくること
中国語(簡体)
传输电力的行为 / 将电能从发电端输送至电网或用户的过程
このボタンはなに?

The power transmission facilities in this area are using the latest technology.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的输电设备使用最新技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総攻め

ひらがな
そうぜめ
名詞
俗語
日本語の意味
総攻め
やさしい日本語の意味
どの人とつきあっても、いつも上になる立場になる人のこと
中国語(簡体)
无论与谁配对都当攻 / 在所有关系中都处于上位(攻)角色 / 全员攻、总是攻
このボタンはなに?

We started the final all-out attack.

中国語(簡体字)の翻訳

我们发起了最后的总攻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

総攻め

ひらがな
そうぜめ
名詞
日本語の意味
総攻め
やさしい日本語の意味
たくさんの人やぶたいで、いちどにまるごとこうげきすること
中国語(簡体)
总攻 / 全面进攻 / 大规模攻击
このボタンはなに?

They are preparing for a full-scale attack.

中国語(簡体字)の翻訳

他们正在准备全面进攻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

党葬

ひらがな
とうそう
名詞
日本語の意味
政党が主体となって行う葬儀。党の功労者などに対して、その党の名で営まれる葬式。
やさしい日本語の意味
せいじのなかまやグループが、おかねを出しておこなうおそうしき
中国語(簡体)
由政党主办的葬礼 / 政党为其重要成员举行的丧礼
このボタンはなに?

His party funeral was solemnly held by the political party to which he dedicated his life.

中国語(簡体字)の翻訳

他的党葬由他毕生奉献的政党庄严地举行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

走馬灯

ひらがな
そうまとう
名詞
日本語の意味
灯籠の一種で、内部の熱や風によって紙製の馬などの絵が回転し、光と影の模様が動いて見えるもの。転じて、死の間際などに過去の記憶やさまざまな光景が次々と頭の中に浮かぶさまのたとえ。
やさしい日本語の意味
あかりのまわりをえがやなどのしゃしんがくるくるまわるどうぐ。また人生のきおくが一気にうかぶようす。
中国語(簡体)
可旋转的灯笼,常饰以纸马等 / 比喻影像在眼前迅速闪过
このボタンはなに?

His life flashed before his eyes like a revolving lantern.

中国語(簡体字)の翻訳

他的一生像走马灯一样在脑海中掠过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

血相

ひらがな
けっそう
名詞
日本語の意味
顔色や表情のようすを表す語。特に驚き・恐怖・怒りなどで普段と違った様子になった顔つき。
やさしい日本語の意味
びっくりしたときやこわいときなどの、かおのようすやあらわれかた
中国語(簡体)
脸色(指由情绪影响的面部气色) / 面色;气色(因惊慌、愤怒等而变化) / 神情;表情(反映情绪的脸部状态)
このボタンはなに?

Seeing his complexion, I immediately knew something serious had happened.

中国語(簡体字)の翻訳

看到他那副脸色,我立刻就知道发生了大事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

喧騒

ひらがな
けんそう
形容詞
日本語の意味
やかましく騒がしいこと。また、そのさま。 / 人や音などが入り混じって落ち着かないさま。 / 静けさがなく、ざわめきが満ちている状態。
やさしい日本語の意味
ひとのこえやくるまのおとがまじって、とてもさわがしいようす。
中国語(簡体)
喧闹的 / 嘈杂的 / 纷乱的
このボタンはなに?

This city is always full of noise.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城市总是充满喧嚣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

喧騒

ひらがな
けんそう
名詞
日本語の意味
人の声や物音などが入り混じって、やかましいこと。騒がしい状態。
やさしい日本語の意味
人やくるまなどのおとがまざり、さわがしくにぎやかなようす。
中国語(簡体)
喧嚣 / 嘈杂 / 熙攘
このボタンはなに?

I moved to the mountains to escape the noise of this city.

中国語(簡体字)の翻訳

为了逃离这座城市的喧嚣,我搬到了山上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前奏

ひらがな
ぜんそう
名詞
日本語の意味
音楽などで、本編の前に演奏される導入部分。前おきとなる演奏。 / 物事の本格的な始まりの前に行われる予備的な行為や出来事。きざし。
やさしい日本語の意味
うたやおんがくがはじまるまえにひくみじかいおんがくのぶぶん
中国語(簡体)
音乐的序曲、开场部分 / 事情发生前的征兆或开端
このボタンはなに?

His piano prelude strikes the heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他的钢琴前奏打动人心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

葬儀

ひらがな
そうぎ
名詞
日本語の意味
人の死に際して行われる儀式や式典。遺体の処置、通夜、告別式、火葬・土葬などを含む一連の宗教的・社会的行事。 / 死者を見送り、遺族や関係者が最後の別れを告げるために行う儀礼。 / 広義には、葬送にかかわる一切の行事・手続き。
やさしい日本語の意味
ひとがしんだときにおわかれをするぎしき
中国語(簡体)
葬礼 / 丧礼 / 殡葬仪式
このボタンはなに?

We attended our grandfather's funeral last week.

中国語(簡体字)の翻訳

我们上周参加了祖父的葬礼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★