検索結果- 日本語 - 英語

構文論

ひらがな
こうぶんろん
名詞
日本語の意味
構文論は、言語における語や句、文の構造とそれらの組み立ての規則を研究する学問分野を指す。 / 文の構造や語順、文法関係(主語・述語・目的語など)の仕組みを体系的に記述・分析する理論や研究。
やさしい日本語の意味
ことばがぶんの中でどのように並ぶかを研究する学問
中国語(簡体)
句法学 / 句法理论 / 研究词语在句子中组合与结构的学科
このボタンはなに?

He is majoring in syntax at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修句法学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文明開化

ひらがな
ぶんめいかいか
名詞
日本語の意味
文明が発達し、人々の生活や社会制度が進歩すること。 / 特に明治時代に西洋文明を取り入れて社会全体が近代化していった風潮や出来事を指す言葉。 / 時代の古いしきたりや価値観から脱し、新しい文化・思想を受け入れていくこと。
やさしい日本語の意味
めいじのころににほんがにしのくにのぶんかやぎじゅつをとりいれてかわっていったこと
中国語(簡体)
文明与启蒙(指明治时期接受西方思想) / 西化与现代化运动 / 社会文明进步与思想启迪
このボタンはなに?

Japan's civilization and enlightenment progressed by incorporating Western culture and technology.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的文明开化通过引进西方的文化与技术而得以推进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分子間力

ひらがな
ぶんしかんりょく
名詞
物理的
日本語の意味
分子と分子の間に働く引力または斥力の総称。ファンデルワールス力、水素結合、双極子相互作用などが含まれる。
やさしい日本語の意味
たがいにちかくにあるぶんしとぶんしが、ひきよせたりおしあったりするちから
中国語(簡体)
分子之间的作用力 / 使分子相互吸引或排斥的力 / 影响物质聚集、状态等性质的分子间相互作用
このボタンはなに?

Intermolecular forces are an important factor in determining the properties of a substance.

中国語(簡体字)の翻訳

分子间力是决定物质性质的重要因素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二分探索

ひらがな
にぶんたんさく
名詞
日本語の意味
ある範囲を2つに分割しながら目的の値を効率的に探索するアルゴリズム。ソート済みの配列やリストに対して、中央の要素と比較を繰り返すことで探索範囲を半分ずつに狭め、対数時間で目的の要素を見つける手法。
やさしい日本語の意味
たくさんあるならびから、まんなかを見て、さがす場所を半分ずつへらして目あてのものを見つけるほうほう
中国語(簡体)
在有序集合中通过不断折半定位目标的搜索算法 / 使用二分法查找元素的方法 / 折半查找算法
このボタンはなに?

Binary search is one of the efficient search algorithms.

中国語(簡体字)の翻訳

二分查找是高效的搜索算法之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自己分析

ひらがな
じこぶんせき
名詞
日本語の意味
自分自身の性格や価値観、能力、考え方、行動傾向などを客観的に見つめ、理解しようとすること。 / 就職活動や進路選択などの場面で、自分に合った仕事や生き方を探るために、自分について深く掘り下げる作業。 / 心理学やカウンセリングの文脈で用いられる、自分の内面や心理状態を自ら分析する行為。
やさしい日本語の意味
じぶんの考えや気持ちや強いところや弱いところを、よく考えて知ろうとすること
中国語(簡体)
自我分析 / 自我剖析
このボタンはなに?

By conducting self-analysis, you can understand your own strengths and weaknesses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

空中分解

ひらがな
くうちゅうぶんかい
名詞
広義 予定用法 通例
日本語の意味
空中で爆発・崩壊すること / 計画や組織などが途中で壊れてだめになること
やさしい日本語の意味
ものやけいかくがなかにういているとちゅうでばらばらにこわれること
中国語(簡体)
在空中解体、粉碎 / (引申)计划等突然瓦解、崩溃
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

進次郎構文

ひらがな
しんじろうこうぶん
名詞
インターネット 略語 異表記 俗語
日本語の意味
進次郎構文(しんじろうこうぶん):日本の政治家・小泉進次郎氏が記者会見やインタビューなどで用いる独特な話し方・言い回しを指してネット上で用いられる俗称。また、その話し方の特徴をまねた文体や文章表現。 / 小泉進次郎構文(こいずみしんじろうこうぶん)の略称として使われるインターネットスラング。
やさしい日本語の意味
こいずみしんじろうさんがいう、にている言いまわしをまねした、おかしなぶんしょうのこと
中国語(簡体)
网络用语,指“小泉进次郎构文”的简称。 / 指看似有内容却信息量极低、同义反复的句式。 / 模仿小泉进次郎说话风格的空话、废话式表达。
このボタンはなに?

I found a 'Shinjiro Koizumi phrase' on the internet and couldn't help but laugh.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

言文一致

ひらがな
げんぶんいっち
名詞
日本語の意味
話し言葉と書き言葉を一致させようとすること、またはその運動・文体。特に明治時代以降の、日本語において口語を文章語として用いるようにする動きや、その結果成立した文体を指す。
やさしい日本語の意味
はなすことばと、かくぶんしょうのことばをおなじようにすること
中国語(簡体)
口语与书面语一致 / 口语与书面语的统一 / 说写一致
このボタンはなに?

This text is written according to the principle of unity of spoken and written language.

中国語(簡体字)の翻訳

这篇文章是按照言文一致的原则写的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

怪文書

ひらがな
かいぶんしょ
名詞
日本語の意味
内容や出所が怪しく、不気味さや不信感を抱かせる文書。差出人や目的がはっきりせず、極端な主張や不穏な内容を含むことが多い。
やさしい日本語の意味
だれが書いたかよくわからない、へんでこわいないようの手紙や文章のこと
中国語(簡体)
来历不明、内容怪异的文书 / 激进、耸动的匿名文本或传单 / 令人不安的诡异文字材料
このボタンはなに?

He was confused after reading the bizarre document.

中国語(簡体字)の翻訳

他读了那份奇怪的文件后感到困惑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

部分的

ひらがな
ぶぶんてき
形容詞
日本語の意味
全体のうち、ある一部にかかわるさま。完全・全面ではないさま。 / 限定された範囲にとどまっているさま。 / 数学などで、ある集合の部分集合に関係するさま。
やさしい日本語の意味
ものごとのぜんたいではなく、一ぶんだけにあてはまるようす
中国語(簡体)
部分的 / 局部的 / 不完全的
このボタンはなに?

This project was partially successful.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目取得了部分成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★