和英辞書

自己分析

ひらがな

じこぶんせき

名詞

self-analysis; autoanalysis

日本語の意味

自分自身の性格や価値観、能力、考え方、行動傾向などを客観的に見つめ、理解しようとすること。 / 就職活動や進路選択などの場面で、自分に合った仕事や生き方を探るために、自分について深く掘り下げる作業。 / 心理学やカウンセリングの文脈で用いられる、自分の内面や心理状態を自ら分析する行為。

やさしい日本語の意味

じぶんの考えや気持ちや強いところや弱いところを、よく考えて知ろうとすること

自己分析を行うことで、自分自身の強みと弱みを理解することができます。

By conducting self-analysis, you can understand your own strengths and weaknesses.

中国語（簡体字）の翻訳

进行自我分析可以了解自己的优点和缺点。

中国語（繁体字）の翻訳

透過進行自我分析，可以理解自己的優點與缺點。

韓国語訳

자기 분석을 통해 자신의 강점과 약점을 이해할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dengan melakukan analisis diri, Anda dapat memahami kekuatan dan kelemahan diri sendiri.

ベトナム語訳

Bằng cách tự phân tích bản thân, bạn có thể hiểu được điểm mạnh và điểm yếu của mình.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng pagsasagawa ng sariling pagsusuri, maaari mong maunawaan ang iyong mga kalakasan at kahinaan.

意味（1）

self-analysis; autoanalysis

自 (じ)己 (こ)分 (ぶん)析 （ canonical ）

jiko bunseki （ romanization ）

zikobunseki （ romanization ）

じこぶんせき （ hiragana historical ）

せき （ hiragana ）