検索結果- 日本語 - 英語

刀身

ひらがな
とうしん
名詞
日本語の意味
刀や剣などの、刃の部分。柄(つか)や鍔(つば)などを除いた部分を指す。
やさしい日本語の意味
かたなやほうちょうの、とがっていて人や物をきる部分
中国語(簡体)
刀或剑的主体金属部分(不含刀柄) / 刀具的刀片部分
このボタンはなに?

He sharpened the blade of the sword and prepared for the battle.

中国語(簡体字)の翻訳

他把刀身磨得锋利,做好了战斗的准备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

謹慎

ひらがな
きんしん
動詞
日本語の意味
慎み深くふるまうこと。行動や言動を控えめにし、礼儀正しくすること。 / 自分の行いや過ちを反省し、軽率な行動を慎むこと。 / 一定期間、外出や自由な行動を控えること、またその処分。自宅待機など。
やさしい日本語の意味
自分の行いや言葉をつつしみ、まじめにおとなしくしているようす
中国語(簡体)
谨言慎行 / 自我克制 / 悔过自省
このボタンはなに?

He reflected on his actions and promised to behave from now on.

中国語(簡体字)の翻訳

他反省了自己的行为,并承诺今后会谨慎行事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

親衛隊

ひらがな
しんえいたい
名詞
新語
日本語の意味
近衛兵や護衛として、重要人物の身辺を守るために組織された精鋭の部隊。転じて、ある人物や組織を熱心に支持・擁護する人々の集団。
やさしい日本語の意味
ある人やアイドルをとても強くおうえんして、まもるようにささえる人たち
中国語(簡体)
狂热追随者 / 铁杆粉丝团 / 死忠粉丝
このボタンはなに?

The fanatics who are crazy about his music always gather at his concerts.

中国語(簡体字)の翻訳

热衷于他音乐的拥护者总是聚集在他的演唱会上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

親衛隊

ひらがな
しんえいたい
名詞
日本語の意味
君主や指導者の身辺を護衛する精鋭の隊。ボディーガード部隊。 / 比喩的に、ある人物や組織に忠誠を尽くし、中枢を支える中核的成員の集団。
やさしい日本語の意味
えらい人のそばにいて、まもる仕事をする人の集まり
中国語(簡体)
贴身护卫队 / 保镖队 / 近身警卫队
このボタンはなに?

He always has bodyguards around him.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是在身边部署亲卫队。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

親衛隊

ひらがな
しんえいたい
固有名詞
歴史的
日本語の意味
親衛隊(しんえいたい):君主・国家元首・政党指導者などの身辺警護や護衛を任務とする精鋭部隊。また、ナチス・ドイツにおける親衛隊(SS:Schutzstaffel)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
かこのせんそうで ひとりの せいじかを まもった きびしいぐんたいの なまえ
中国語(簡体)
党卫队 / 纳粹党卫队
このボタンはなに?

He learned about the Schutzstaffel in history class.

中国語(簡体字)の翻訳

他在历史课上学习了党卫队。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

深層

ひらがな
しんそう
名詞
日本語の意味
物事の奥深い部分。表面から離れた、深いところ。 / 表面的でない、本質的・根源的な層やレベル。 / 心理・意識・思想などで、表面に現れない深い領域。 / (情報工学など)多層構造の内部の、より深い階層。
やさしい日本語の意味
外からはよく見えない、ものごとのふかいところやおくのほう
中国語(簡体)
深层 / 深层次 / 深处
このボタンはなに?

This problem is rooted at a deep level.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题根深蒂固。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

深夜

ひらがな
しんや
名詞
日本語の意味
真夜中、深夜
やさしい日本語の意味
よるのおそいじかん。まよなかのころ。
中国語(簡体)
夜深时分 / 午夜后至凌晨的时段
このボタンはなに?

While studying quietly in the library late at night, the sound of rain outside strangely helped me concentrate.

中国語(簡体字)の翻訳

深夜在图书馆静静地学习时,外面的雨声竟然让我更容易集中注意力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心境

ひらがな
しんきょう
名詞
日本語の意味
物事に対してそのとき抱いている気持ちや考え方。心のありさま。気分や心理状態。
やさしい日本語の意味
こころやきもちのようすのこと。
中国語(簡体)
心态 / 心情 / 心理状态
このボタンはなに?

It's difficult to understand his frame of mind.

中国語(簡体字)の翻訳

理解他的心境很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心電図

ひらがな
しんでんず
名詞
日本語の意味
心臓が発する微弱な電気信号を体表面から記録し、波形として表したもの。また、それを記録する検査。 / 心臓の拍動の状態やリズム、異常の有無などを調べるために行う医療検査の一種。
やさしい日本語の意味
しんぞうがうごくときのでんきのようすを線でしるしたず
中国語(簡体)
心电图 / 记录心脏电活动的图形
このボタンはなに?

The doctor checked my electrocardiogram.

中国語(簡体字)の翻訳

医生检查了我的心电图。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

狭心症

ひらがな
きょうしんしょう
名詞
日本語の意味
胸の痛みや圧迫感を伴う心臓の疾患で、特に心臓の筋肉(心筋)への血流が一時的に不足することで起こる症状。 / 冠動脈の動脈硬化などにより心筋が十分な酸素を受け取れなくなったときに生じる発作性の胸痛や胸部圧迫感を特徴とする病気。 / 労作時や強いストレス時などに胸の締め付けられるような痛み・圧迫感・息苦しさが起こる循環器系の疾患。
やさしい日本語の意味
しんぞうにちをはこぶみちがせまくなり、むねがいたくなるびょうき。
中国語(簡体)
心绞痛 / 因冠状动脉供血不足引起的胸痛 / 心肌缺血导致的胸部压迫或刺痛感
このボタンはなに?

He regularly sees a doctor because of his angina.

中国語(簡体字)の翻訳

他因狭心症而定期看医生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★